◎我們知道尖端其實很早就出了《暮光之城》，當初為什麼會想要出版？
尖端出版一直持續的在深耕青少年讀物這一塊，當初在波隆納書展看到此書時，覺得是一個滿有趣的題材，所以就拿了版權。

◎主編覺得台灣讀者喜歡《暮光之城》的理由是？
講述愛情的故事多如繁星，為什麼《暮光之城》受到讀者如此瘋狂的歡迎？我認識的書迷們，有為數不少是把這套書放在床頭，賦與如同聖經般的地位。我認為這是因為作者對於角色的描述相當深刻，試想：空白無存在感的角色談著矛盾掙扎的戀情，無論那份情感再怎麼可歌可泣，眼前都無法產生畫面，無法吸引讀者產生感同身受的情緒，但梅爾女士以新人作家之姿，沒有市場包袱，堂而皇之、毫不掩飾的寫出了心中最真實的愛德華與貝拉與其他所有角色，再藉由鮮明的角色群來帶出這整個故事，這是一種沒被『專業』修飾過的純真，而這份真，我認為正是吸引讀者的地方。

當然，這絕對不是全台近百萬讀者喜歡的唯一理由，有人因為電影中演出愛德華的羅伯．派汀森而喜歡這套書，這也不在少數，所以，一套書，尤其是這麼成功的一套書，受歡迎絕對是全面性的，而不是只有單一的理由。

◎今年，甚至到明年，國內外可能還會持續這股吸血鬼風潮。主編對其他吸血鬼主題的小說有什麼看法？
這個問題很有趣，出發點應該是基於《暮光之城》系列裡的設血鬼設定；然而，真要談起吸血鬼，安．萊絲的《夜訪吸血鬼》絕對是一個經典，但是，少有人拿這兩部作品來做比較，反而是同樣在電影中飾演吸血鬼的演員湯姆．克魯斯與羅伯．派汀森不斷的被拿來相提並論，所以，就故事來說，我個人一直不覺得《暮光之城》系列等於吸血鬼，演出吸血鬼角色的演員，反而比較容易被代入吸血鬼的框框裡，不過這是題外話。

在歐美市場，其實以吸血鬼為主題的小說一直沒間斷過，剛巧《暮光之城》系列裡的吸血鬼設定，讓有興趣的讀者對一直都存在小說中的吸血鬼，突然提高了注意力；在台灣，也有一派讀者對於吸血鬼一直是迷戀的，而《暮光之城》系列的熱賣，正好讓對吸血鬼的迷戀更理所當然，也讓各種只要書中有『吸血鬼』的小說都浮上檯面；但如同我前面提到的，《暮光之城》系列受到歡迎的理由之一，是角色鮮明，愛德華與貝拉之間的感情令人動容，而吸血鬼只是其中一個設定。

再回頭來談談各種以吸血鬼為主題的小說，就我個人來說，我注重的是作者想表達的故事有不有趣，而不在於「吸血鬼」。在莎蓮．哈里斯的《南方吸血鬼》裡，各主要角色間的感情糾葛，比「吸血鬼」更吸引我；在菲莉絲．卡司特的《夜之屋》裡，「夜后」與「努涅．稀」國度的設定也比『吸血鬼』更讓我覺得有趣，大概就是這樣，只要故事有趣，我相信即使沒有吸血鬼，讀者也會覺得好看的。

◎主編覺得這類書籍在不同通路的銷售有什麼明顯或有趣的差別嗎？ex網路or實體or獨立書店
一般書籍或許會依照其內容屬性來區別，看是要主攻網路書店，還是實體書店；然而不諱言，當知名度大到一個程度時，會變成指名購買，而不再是依賴大banner或是大量陳列來吸引讀者的注意力，這時候，在各通路的銷售就會拉近，沒什麼太大的區別了。

◎出版過程中有沒有發生什麼趣事/糗事，或是一些比較特別的經驗可以跟讀者分享的......
啊，糗事就讓我們忘記吧（鴕鳥），談談讓編輯部「就感心」的事吧！

在編輯《暮光之城》系列的過程中，接到不少熱情讀者的來信，有的是為編輯部打氣，有的是指正編輯部的一些謬誤，在一路走來的溝通的過程中，與這些熱情書迷建立了『微妙的』革命情感，藉由大家的指教，讓系列書能夠一本比一本更好；而且大家非常團結，有任何活動全是自發性的集結，在國外可能會舉辦很多作者與書迷互動的活動來拉抬作者人氣，但在台灣，《暮光之城》系列甚至在電影還沒上映時就已經有了討論的社群出來，電影上映後就更不同凡響了（笑）。(文／洪琇菁 尖端出版副總編)