展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

獨厚心得

讓我們以使用排比句為樂,歡快地進入韓寒《他的國》

  • 字級

去年底,中國文學網路論壇上一陣喧騰。因為大陸青春派、同時也是七十後的作家代表韓寒,史無前例地將作品在尚未出版前直接貼上網路連載,並且被炒作為與網路寫手劉嘉俊的《暗房》 PK。雖然結果是韓寒敗下陣來,令部份人士有些錯愕,但該作品後來落地出版成為《他的國》,韓寒也不吝向大眾宣告,此書是他寫作以來最成功的一部作品。

剛看到《他的國》簡介時,實在無法讓人理解這本書在講什麼。捧讀的初時,我還感覺不出它好在哪裡,對於韓寒想要傳達的意念始終摸不著。直到,直到上週日就著風雨、耐著性子把它往下讀,一口氣讀完後,終於體會到撥雲見日的痛快,甚至還有不忍釋卷的悵然。

《他的國》主角是一個叫左小龍的年輕人,他喜歡騎著機車在他成長的亭林鎮裡穿梭。有一天由知名出版人路金波(現實中是韓寒、王朔與安妮寶貝的大東家)與黎波(現實中郭敬明、姜戎作品銷售的推手)合資的波波印刷廠來鎮裡設廠,這是鎮裡的大事,讓書記、鎮長及鎮民都興奮異常。

故事在印刷廠開幕剪綵進入高潮,韓寒蟄伏的幽默也開始大展身手。開幕儀式的壓軸秀,是當場印製一本郭敬明的《小時代》。韓寒寫道:
「郭敬明充滿愛戀地看著自己的作品,突然間他發現可能因為時間倉促,這書的裝訂有點歪,便問旁邊的路金波道:「你看我的這個《小時代》,是不是有點歪?」路金波忙著鼓掌,低頭隨意掃了一眼道:「不要緊,這時代本來就是歪的。」「

不久後,亭林鎮發現有變異的大青蛙在路上跳啊蹦的,天空上則是有著脾酒肚的老鷹(變異的麻雀)俯衝下來叼走一條如青竹絲般大小的青蟲,引起居民恐慌。但政府告訴鎮民這是正常合理的物種進化,勿慌勿憂。但左小龍卻聽說,這是因為有個暢銷作家韓寒要求印刷廠用特殊紙張印製新書《毒》,使當地龍泉河的水質污染造成的……。

整部小說除了反思中國城鎮為了吸引招商,不惜犧牲當地自然生態的短視近利,同時也呈現許多讓人匪夷所思的中國社會現況。另一方面,也以輕鬆的口吻反諷部份政府官員的顢頇。例如,書中的書記、鎮長特愛用排比句(如:在政府的引導下,他們充份發揮自己的特長,勇於表現、敢於表現、樂於表現,做到了人人有歌聲、家家有歌聲、村村有歌聲的全民參與……)每每讀到這樣的句子,都讓人不禁跳過會心微笑的程度,直接撫掌大笑。

不知是否由於小說的內容與事實太貼近,才使得書籍簡介必須寫的非常模糊?不過,這本充滿隱喻意味的小說,寫的深刻,但卻能讀的輕鬆,是一種倒吃甘蔗的閱讀經驗,還是值得推薦給大家。

中國出版人路金波表示:「這是韓寒創作十年以來第一次脫離自己,寫虛構的小說,也不再沒頭沒尾、純粹耍酷。特別是我看到結尾時,感覺到滄桑和溫暖。我知道韓寒從這一部開始會越寫越好。」

最後,跟大家分享一下波波盃亭林文藝大賽中,勇奪第三名的婦聯團體參賽曲《我們要結紮》部份歌詞:
「我們要結紮/ 我們臉上樂開了花/ 我們要結紮/ 結紮你/ 結紮我/ 結紮她/ 我們要結紮/ 生多了容易生出人渣/ 我們要結紮/ 為了祖國媽媽「

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 「掌握另一種語言,就是擁有第二個靈魂。」包含那些失落、邊緣的語詞嗎?

    百年前的《牛津英語詞典》,博學高雅的編纂師小心翼翼避開可能被女人、印度、下層社會所汙染的字詞,與其說掌握正確語言就掌握了權力,不如說,掌握了權力,就掌握了正確語言。在語言的場域裡,角色們相遇的地理/時空位置,主宰了他們彼此所要面臨的不同問題,你掌握的語言有幾種,你真的「掌握」了語言嗎?

    2402 0

回文章列表

關閉

主題推薦

「掌握另一種語言,就是擁有第二個靈魂。」包含那些失落、邊緣的語詞嗎?

百年前的《牛津英語詞典》,博學高雅的編纂師小心翼翼避開可能被女人、印度、下層社會所汙染的字詞,與其說掌握正確語言就掌握了權力,不如說,掌握了權力,就掌握了正確語言。在語言的場域裡,角色們相遇的地理/時空位置,主宰了他們彼此所要面臨的不同問題,你掌握的語言有幾種,你真的「掌握」了語言嗎?

2402 0