展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【書設計】用貓的視野冷冷地看盡人類世界──夏目漱石《我是貓》

  • 字級

裝幀設計/許晉維(攝影/無相生)裝幀設計/許晉維(攝影/無相生)


當我收到《我是貓》的合作邀約時,第一時間就是朝家裡那隻灰白色的「來福」望去(是的!她是隻貓沒錯,而且還是女孩兒),那時,她正躺在地板上,悠悠然地看著我,接著淡淡然像是提出疑問:「有事嗎?」隨即又把頭擺向窗外,一副事不關己、無所謂的態度。

來福:在說我嗎?來福:在說我嗎?(圖/許晉維提供)


我是貓:夏目漱石一舉躋身國民大作家的成名代表作

我是貓:夏目漱石一舉躋身國民大作家的成名代表作

貓咪實在是非常自我且獨特的動物,雖然有時會盡一下寵物的義務,跟你撒撒嬌、在你腳邊轉啊轉,但基本上不對任何人心存感激,連日本的科學家都納悶地想研究,為什麼我們會對擁有這種個性的物種疼愛有加?我想除了那毛茸茸可愛、天真無邪的外表外,我們更羨慕貓自在無束的樣子(不用每天工作得那麼辛苦)與慵懶的生活態度(每天一半的時間都在昏睡)吧!

夏目漱石不愧是日本國民大作家,在他巧妙的文字下,借用貓的視野,除了讓讀者得以體會「貓的世界」之外,更讓貓用旁觀者的立場,冷冷地看盡人類世界,並且淋漓盡致地反映當時日本中小資產階級的思想和生活,尖銳地批判及嘲諷資本主義社會,嘲笑知識分子的各種愚昧面貌。

於是當我開始著手進行書封設計時,很快便與編輯有了共識,這回不拐彎抹角,決定採用直覺式、忠於原味的表現手法,用貓咪的視角一決勝負!(握拳)


雖然書中內容主要是在諷刺當時各種社會現象,但行文不至於太過沉重,反而非常輕鬆幽默,所以整體裝禎的設計上,我想要盡可能的以簡單、輕盈且有點小俏皮的感覺來呈現。於是畫面的構成只使用了兩組特別色印刷(PANTONE 5425U & 877U),這兩組特別色都是淡雅而不過分強烈的色彩,讓這兩組特色油墨相互交疊來增加畫面上的層次感,讓簡單中卻又有點不平凡。接著利用手寫文字增添畫面的輕鬆感。

貓只用兩種特別色印製,並使用手寫字,整體氛圍淡雅輕鬆


另外,身為主角的貓咪,設計上刻意不讓牠輕易地露出全貌,更利用書腰讓牠只露出一條尾巴,除了呼應貓咪本來就時常「神龍見首不見尾」且飄忽不定的蹤跡外,更增添一份讓想讓人一探究竟的好奇感。

轉漏全貌

只露尾巴刻意不讓貓露出全貌,甚至套上書腰後只看得見貓尾巴

貓的全貌在內封才能一窺究竟貓的全貌在內封才能一窺究竟


最後利用紙張來表現整體輕盈的氛圍,書衣選用永豐的新月紙,這支紙的特別之處,在於表面紙漿呈現自然不均的分布,所以局部會有特別的半透感,在白色為基底的設計上,除了更增添一份日系的空氣感外,更讓單純的白色有著豐富的層次變化。內頁用紙也同樣採用較為蓬鬆的「雪面輕塗紙」,讓這本超過四百頁的小說依然保持輕巧的手感。

書衣選用永豐的新月紙,呈現日系空氣感書衣選用永豐的新月紙,呈現日系空氣感


最後在整體畫面點綴律動的弧線,讓線條任意飛舞,象徵貓咪任性狡黠無法捉摸的思緒和行蹤,並在視覺上增強畫面的律動、隨性與自由,用藝術化的巧思點綴構圖的豐富性,更顯內斂而恰到好處。

最後以隨意的弧線點綴,增強畫面的律動最後以隨意的弧線點綴,增強畫面的律動



上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

「2/22貓之日」必須看點貓──寫詩的貓、征服地球的貓、融化人心的貓這裡都有!

「222」因為唸起來與日語貓叫聲(ニャンニャンニャン)相近,日本寵物團體故將2月22日訂為「貓之日」(猫の日)。貓星人有時可愛有時可恨,在貓之日這一天,看人類如何與貓周旋,又如何讓我們甘願為奴。

3132 0