展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

年度好設計OKAPI Good Design Awards

【放大書設計__O5】符號╳何佳興:把整體視覺看成篆刻的印面

  • 字級


符號╳何佳興-1
(攝影/蕭如君)

〔File__O5〕
符號╳何佳興
大學主修書法篆刻與當代藝術的何佳興,身兼藝術家與設計師身分,他的創作方向既對立又融合,也曾與音樂人陳明章、林強,攝影師關曉榮等各領域藝術家合作。他在創作中書寫,發表篆字變體的實驗展,陸續推出「寫字.寫相──未完成的繪本」「永恆的成人遊戲工廠」「寫字.寫相──我」「青春暫度」等展覽。2006年成立個人工作室Timonium Lake,曾獨立出版《和歌山歌劇 WAKAYAMA OPERA》《二色心經 HEART SUTRA twice》,挑戰細膩質感。


Q1. 你怎麼看待「符號」元素這個書設計元素?
大學因為分數不夠,意外念了國畫組,我主修書法,雙主修當代藝術,這都是我上大學前沒想過的事。我覺得藝術創作是可以跨領域互相移植的,盡量把我學過的書法和當代藝術的邏輯移植到設計上,就會有很多交叉運用的可能性。

關於「符號」,我的概念是從篆刻著手,符號的最開始是線條,如何安排一方印,那方印某種程度就是一個符號。寫書法或是刻印章,會講究材質、筆墨、紙質,我在設計上會想像成寫一幅字或是刻一方印章,從封面過渡到內頁,字間、字距、圖像,都是整體的考量,去想這本書的樣貌該帶來怎麼樣的感受。書的主題跟這些都是息息相關的。

我比較是從東方的角度看符號,書法篆刻講究「行氣」,寫過一點字的人就可以感受,有點像是基本的美感判斷。對我來講,一個好的設計,就是每個線條、每個細節放置的位置都到位,這樣的一本書,就像是一方「有感受」的印章,視覺是印面,整體就是整方印章給人的感受。書法篆刻給我的另一種經驗,是能感受作品的「氣」。設計出來的東西如果不順,常常是因為設計師與業主兩方折衷,遷就下做出來的,有共識的東西,看起來就是會順暢。

〔何佳興書設計作品〕
雙子星人預感
雙子星人預感
優美的安娜貝爾.李 寒徹顫慄早逝去
優美的安娜貝爾.李 寒徹顫慄早逝去
1980年代的愛情
1980年代的愛情

Q2. 「符號」元素在你的設計作品中,你喜歡哪些呢?
符號╳何佳興-2
(攝影/蕭如君)

1.《玻璃門內》
夏目漱石的文字步驟很慢,書名又是「玻璃門內」,當時我想像它是透過玻璃門折射的光線,便想到可以用壓紋表現,而印刷工法也可以做出這個效果。中間有個插曲,我會習慣選黑色的紙來當封面,當時剛好黑紙沒有了,要重新挑過,於是用了紫色。這種配色其實蠻日式的,更貼近一點。

2.「現在」展覽DM
我跟陳衍秀一起策展的展覽DM,我也兼設計,像是作者設計自己的書。DM上的紋路來自於西洋古董書的邊飾符號,我把紋路組成線條,像是雲朵一樣,再它們連 起來,最後再修整空間。因為主題講詩,比較浪漫,所以我用光線去襯它。全部調整好,就是一個印面,一個符號的出現。我會先把作品執行出來,才去想為什麼當 時會這樣做。我覺得東方的東西比較不是分析式的,先用實際經驗去試,之後才能看出脈絡。

3.
「牯嶺南海社區劇場2011夏綠地」展覽海報
題目是「夏綠地」,主視覺選了OL,這個展覽有慵懶隨性的部分,另外加了很多蠻常見到的符號,找了許多句子,將這些符號字句集中起來,呈現出一種吵雜感,比較日常。這張海報的視覺就跟工整的一方印章不太一樣,會產生更多對比。

符號╳何佳興-4
(攝影/蕭如君)

Q3.「符號」元素與裝幀設計搭配得很厲害的國內外書籍,你會推薦哪幾本?
符號╳何佳興-3
(攝影/蕭如君)

1. 室生犀星《殘雪》
2.
George Seaver《Albert Schweitzer-The man and his mind》
3. 井上荒野
《あなたの獣》

第一本跟第二本都是古書。古書有時間累積造成的設計,並不是人為的。舊紙也有一種風味,是刻意仿舊也做不到的,好的設計時間久了,看起來會更有韻味。《殘雪》的字跟裝幀,所有的安排都很舒服到位,我喜歡「殘雪」的字距,作者名旁邊的一枚章幾乎把整本書的設計都撐起來了。

在設計訓練上,設計師通常不太敢去動字距行距,但每本書應該有它適合的字距行距,一本書要做得好,每個環節都要面面俱到。書法講布白分均,篆刻講陰陽,其實就是白跟黑的關係,也是氣的流動關係,有的字可能很大,塞得太滿,白透不過氣,看了會不舒服。我很在意留白和內外的均衡,一個字可以以一個字的空間來看,一個面也有一個面的空間感,可以一直擴大來看,那是種相呼應的關係,《あなたの獣》就是很美的例子。

Q4. 你如何轉換藝術家跟設計師的兩種身分?

創作跟設計之間是要切換的,因為設計還是需要溝通,需要一點因地制宜;而創作比較是跟自己溝通,如何把自己想呈現的先提出來,「自己」會放在比較前面的位置。所以做設計工作時,我會先確認清楚創作的彈性可以做到哪裡。

符號╳何佳興-5
(攝影/蕭如君)

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

【裝幀設計師的靈感選物】設計師靈感哪裡來?5位設計師現身說法

裝幀設計師將各種複雜的書籍內容化作單幅視覺解釋的神奇功力究竟從何而來? OKAPI【裝幀設計師的靈感選物】單元,每周邀請一位裝幀設計師分享他在創作過程中不可或缺的靈感愛用品,透過這些靈感小物,我們可以一窺設計師們的工作現場,感受創意發生瞬間的電光火石。

1366 0