展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【書設計】「喂,要前往地獄嘍!」──小林多喜二《蟹工船》

  • 字級


蟹工船-8
裝幀設計/白日設計(攝影/但以理)

喂,要前往地獄嘍!

蟹工船

蟹工船

《蟹工船》是小林多喜二根據真實案件為藍本所完成之著作。故事描述船工受到極端殘酷的剝削和囚徒式的勞役,作品發表距今已超過80年,但勞動剝削與壓迫的本質,至今並無改變,讓讀者彷彿身歷其境,跟著那些受盡不平待遇的船工們一起同仇敵愾。

和我們站在同一邊的,就只有我們自己。根本就沒必要盤算後路。因為擺在我們面前的只有兩條路,不是生,就是死!

封面設計使用紅底,搭上這股熱血的情緒來作為出發點。書名字形嘗試以粗礦的毛筆字來表現船工們慷慨激昂的革命精神;封底文案則用不同大小的字體來象徵船工長期被打壓的內心怒吼;刻意縮小字距間隔,甚至讓有些字連起來,以表現出船工焦躁不安的心情。另外也將蟹工船破爛不堪的船體意像與之融合,塑造出船工們在惡劣的工作環境中,為了生存而集體反抗的強烈意志。

蟹工船-1
整體設計以斑駁紅底,搭配毛筆字書名,船隻正好置於書腰上(攝影/但以理)

蟹工船-6
字距編排刻意緊湊,傳達船工的焦慮感(攝影/但以理)

封面利用黑色疊印效果表現破舊船體的鐵鏽質感,也有如「殺戮紅海」上的濃霧一般。一艘船置於書腰上方位置,運用書腰的特性表現船行海上緩緩移動的感覺,黑色書腰則帶出船工被壓榨到一個極限、風雨欲來的詭譎氣氛。

蟹工船-3
蟹工船-4
以黑色疊印效果表現破舊船體的鐵鏽質感(攝影/但以理)

封面加工選擇上亮油處理,目的是想利用其易留下指紋的特性來表現船上骯髒不堪的環境,就像船工們黑手觸摸到一般,即使是一點點都會讓人感到不舒服,藉此讓讀者們也能感同身受。

整體書封設計結合了「近」(毛筆字)與「遠」(小船)甚至是「觸摸」(指紋)的方式來呈現,除了呼應船工們的覺醒心情──「等著瞧吧!」,也希望能更進一步地將讀者的情緒一起帶入書中。

蟹工船-2
蟹工船-9
書封上亮油處理(攝影/但以理)

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

印尼國慶日的這天,讀五篇東南亞主題文章

《異地安身》有五個東南亞田野故事,《八尺門的辯護人》圍繞著印尼漁工案件、《移工怎麼都在直播》關注我們未曾留意的移工日常樣貌,《美傷》則由印尼作者寫出它們的歷史。

923 0