裝幀設計/黃子欽(攝影/但以理)
〔設計師黃子欽說〕
《餵松鼠的日子》這本書的裝幀過程,一開始是先由作者部分開始,直接聽作者的感受,聊到雷驤的導讀文中:「……看似各個獨立的樂章中總有一個共有的旋律主題……」這個部分讓我覺得很有梗。
作者安石榴除了文字創作外,對古典樂也有研究,在古典音樂的學理中,要聯結不同的橋段結構,會在其中安排一種可相容的「key」,有這個螺絲釘的佈局,就較容易去書寫大的結構,就可以進行更「抽象」的書寫。作者也同意這種從「音樂」而非「文字」切入的點子。於是從小川洋子、雷光夏(第一張專輯《我是雷光夏》)……中產生了模糊的調子,不急不徐地抓出一條路線,讓視覺性慢慢浮現出來,圖案加入後其實有點奈良美智的氣味,反正,封面就這樣出來了。純真中帶點微黯,來自生活中的無常或命運的玩笑!
以小女孩、貓咪剪影、松鼠尾巴構成主視覺(攝影/但以理)
將貓咪生氣時尾巴一秒變松鼠的意象,融入設計,呼應書名(攝影/但以理)
銅版紙四色印刷加上霧P上光,材料方面非常簡單,而紙張的凹凸,對折的細節質感也因為簡單而表情明朗,充分發揮「紙」的材料,與時間的本質!
貓生氣了。這個背後,看不見的樂器,聽不出的聲音,持續的演奏。
印製條件簡單,利用牛皮紙信封底圖上的摺痕、陰影、黃漬,營造層次感(攝影/但以理)
〔作者安石榴說〕
當我在為小說集做最後的校讀時,腦子裡總不斷浮現小川洋子的《抱著貓,與大象一起游泳》,並不是因為《餵松鼠的日子》裡也有貓咪的關係,而是那封面有股非常奇特的寧靜感。我對自己小說集的總體想像,也是一種寧靜感:表面上彷彿是甜美的,卻拖曳著幽暗的陰影;乍聽顯得愉快的調子,其實是哀歌……我很難三言兩語或是具體形象出應該屬於哪一種「靜」,所以我知道非得找子欽說說我的感覺不可。我跟他拉拉雜雜說了許多,我知道他懂。之後沒多久,子欽寄來他的設計。
「就是這個感覺!」我的靈魂搖撼了一下,然後心底對這本小說的所有感受,立刻有了舒服與和諧的歸處。
(攝影/但以理)
〔出版社說〕
那隻有著怪怪尾巴的大紅貓踞坐前景,回頭望向後方的短髮洋裝女孩,素樸的故事由畫面流洩出來。來了,我來了,靜靜的,衣櫃裡的貓的故事,也走出來了。夢境的,寫實的,魔幻的,都由這方素雅的封面帶出來了!謝謝你,子欽!
回文章列表