沒人會拒絕參與這個計畫！ 專訪《哈利波特魔法圖鑑》七位插畫家

Q：你為什麼選擇加入這個專案，這份工作讓你最興奮的部分是什麼？

A：我是《哈利波特》系列的大書迷，所以要答應這份工作非常簡單！我只是受寵若驚能夠用我的方式展現出這個神奇的世界。

Q：你對第一次閱讀《哈利波特》系列還有什麼印象？

A：第一集剛出版時，我11歲，哈利也11歲，所以我們算是一起長大的。這套書在我的青少年發展時期相當重要，我跟我最好的朋友夏洛特約好一起讀不同章節，所以我們沒有在一起的時候，我盡量不偷看。

Q：你最喜歡的《哈利波特》角色是誰？

A：我最認同的大概是榮恩，但我也喜歡大家討厭的角色，好比說瑪姬姑媽跟桃樂絲．恩不里居。

Q：你成為插畫家的心路歷程？在你的繪畫道路上有沒有受到其他藝術家或插畫家的啟發？

A：我從小就喜歡畫畫，製作圖畫書。我在格拉斯哥藝術學院進修，我喜歡很多插畫家，特別喜歡只用幾種顏色製成的老派童書，好比說羅傑．杜瓦辛（Roger Duvoisin）跟娜塔莉．帕蘭（Nathalie Parain）的作品。

Q：你如何著手進行本圖鑑的工作？繪製魔法世界困難嗎？

A：感覺我跟那個世界很熟，自然而然就會陷進去。最困難的是要讓畫面看起來充滿魔法，特別是某些很普通的場景，好比說霍格華茲特快車上的餐車。

Q：布魯姆斯伯里出版社向讀者分享了〈奇特的服裝收藏〉精美全幅作品，作為本圖鑑2023年十月出版時的搶先看內容。可以聊聊繪製這幅作品的心路歷程嗎？

A：某幾套衣服很好畫，因為文字細節很清楚，畫面很明確，好比說崔老妮教授跟恩不里居的服飾。其他人在我腦海裡的印象卻受到電影影響，我必須仔細回想在電影之前，我對它們的想像，好比說妙麗在聖誕舞會上的禮服。一開始，我給自己的挑戰是這幅作品只能用三個顏色，但沒多久我就顯然必須忠於原著，畢竟榮恩的毛衣是茶色的。我喜歡其中又加上了多比的衣服。說真的，畫著畫著還滿好玩的！

露易絲．洛克哈繪製的〈奇特的服裝收藏〉頁面。
圖／Text and Illustrations copyright © J.K. Rowling 2023
Wizarding World Publishing Rights © J.K. Rowling
Illustrations by Louise Lockhart

Q：除了服飾之外，你還有哪些最愛的篇章，以及原因？

A：百分之百是糖果甜食。能夠畫出《哈利波特》裡的魔法糖果，這完全滿足了我兒時的夢想。

Q：你隸屬於霍格華茲的哪個學院？

A：赫夫帕夫。