盧卡斯全面重新繪製與修改《檳榔美少女》(照片提供/遠流出版)
【編輯室報告】
「青春一起讀」精選與青春族群相關的作品和作者,希望讓年輕讀者更親近閱讀。想知道作家最新創作動態?作家如何定義自己的作品?這次我們邀請漫畫家盧卡斯作品──《檳榔美少女》。接下來請看我們的訪問────
《檳榔美少女》盧卡斯給青春世代的一句話── 有夢,生活更有意義
《檳榔美少女》是一個很單純的愛情故事,但也是一種長期觀察台灣後的創作表現。透過這個故事,我有機會讓讀者知道,我眼中的台灣大概是怎麼樣,也能跟他們分享一些對於這個社會的想法和反響。
從12歲起開始看的偶像劇,以及來台讀研究所的生活經驗,都影響了我的創作。
2016年底,《檳榔美少女》通過比賽,開始在漫畫APP連載,那時候壓力很大,每一週要交一集,但也非常興奮,因為每週都可以得到讀者的回饋。
讓我很開心的是讀者都覺得漫畫很道地,還說很驚訝我不是台灣人。對我來說這算是一個很大的肯定,因為我也希望透過這部漫畫,介紹台灣特殊的文化給其他國家的讀者。
連載結束後,我一直很想把《檳榔美少女》做成實體書,但這樣的計劃沒有我想像中的簡單。真的有出版社願意出版一位異鄉新手漫畫家的長篇全彩作品嗎?
幸好有!當時唐綺陽說雙魚座會遇到女貴人,真的太準了!韋蘺若明老師、遠流黃總編輯、蔡主編都是女貴人!遠流出版公司不只願意幫我出書,還很尊重我對於設計方面的堅持,跟我一起努力讓這部作品更有意義。真的非常感謝她們給我這個機會出書,也因為這機會很難得,除了重新排版,我更重新調整和繪製整部漫畫,希望舊讀者能有新的閱讀體驗,也希望能吸引新讀者來認識這部很台、也很巴西的「ㄈㄈ尺」愛情故事。
盧卡斯×新書自評
#視覺 #夢想 #青春 #療癒 #異國
Q.檳榔西施最引起你關注的原因是?
盧卡斯:大概是因為第一次看到這樣的行業。巴西雖然很開放,但:嘉年華的時候才會看到穿那麼辣的美女。而就算是很冷的冬天,檳榔西施還是會想辦法讓火辣的身材被看到。這職業的特殊和其中的矛盾,激發我的創作欲望。
Q.用一句話形容這本書?
盧卡斯:是漫畫,也像是一齣巴西風味的台式偶像劇。
Q.本書創作的動機是?
盧卡斯:本來是為了comico漫畫平台比賽創作的。那時候住在淡水,去北藝大上課的路上常常看到很多檳榔西施,當時就很想畫跟她們有關的故事。
Q.想要畫給的對象是?
盧卡斯:說實話是我自己XD。我喜歡畫自己喜歡看的故事,我相信世界上一定有跟我同樣喜好的人,他們可能會喜歡我的漫畫。
Q.覺得自己的作品和其他台灣漫畫家最不一樣的地方?
盧卡斯:我從巴西搬到台灣後,才開始注意巴西文化和生活習慣的一些特色。因為我們融入自己的文化很久,對一些小細節不會覺得是特別的。所以我認為自己跟台灣漫畫家比較不一樣的是,我花很多時間畫一些每天都看得到的台灣小特色,比方說:書局裡各式各樣的產品、夜市設計很豐富的招牌和小吃包裝紙、很受歡迎的拉拉熊安全帽(讓我嚇到的是很多大叔也會戴),還有台灣人不同族群的穿搭,講話的方式等等。
Q.理想中的漫畫作品應具備哪些特色?
盧卡斯:我覺得能留下一個深刻印象就夠了。例如一些小時候喜歡的日漫作品到現在還是很經典,也不斷再版或出新版本;但兩三年前熱門的日漫,可能已經沒有人在討論了。我不相信是新的作品不夠好,而是因為快速而大量的訊息讓新作品很快被取代。
舊作品能持續活下來,可能也是因為能喚起「回憶」。而在這個時代,能被讀者當成「回憶」的作品,是非常了不起的。
Q.想要成為什麼樣的漫畫家?
盧卡斯:希望成為會被記得的漫畫家。
Q.什麼樣的台灣元素你會畫進漫畫裡?
盧卡斯:來台灣一年多後就開始畫《檳榔美少女》,那時候對我來說什麼都很新鮮,但我最想畫以前在偶像劇裡看不到的台灣。所以檳榔、辣妹秀、陣頭、宅男宅女……一些可能被認為「不高級」的事物,對我來說都是台灣文化的重要部分。
▲作者盧卡斯致青春的簽名話
延伸閱讀
1.【青春一起讀】李豪:告別青春之書
2.【青春一起讀】陳雋弘:我希望你為自己留下點東西,是不是詩都沒關係,週記也很好
3.【青春一起讀】知寒:去愛一個人,然後要在愛裡面,找到一個自己更喜歡的自己
4.【青春一起讀】追奇:真實,別無所求──關於《任性無為》
回文章列表