愛裡的最最平凡—九月選書《慍怒》

慍怒

去年底婚姻平權價值觀之爭，函館行程上的我，在遠方的真實疑惑為：這是需要表決（經大家同意）之事？然則一切竟如此困難；當時仍未讀完《慍怒》，尚不知故事裡愛爾蘭最後的處境，卻已明白臺灣的了。

作者約翰波恩定位這是喜劇小說，確然、角色情緒裡的荒誕、不安與莫可奈何，哀喜無常。跨度七十年的數十萬字敘事版圖，舉凡愛情（苦戀善戀欲戀偽戀）皆殘酷地離去，千帆過盡、才發現開始即失敗；曠日廢時的愛恨，遺憾的無限延長，主角顯示為怯懦、自私與妄為，如此不堪，竟又相似所有人。本書是主角西羅爾探觸原生血脈的旅途（每個人的史詩），以近代愛爾蘭為背景，時間流逝，最後淘掘到的是肉身殘破卻心神完備的自己。當緩慢穿梭於無法容身的世界，一個充滿毒意、偏見、暴力的生存介面，即便有自己愛著或愛著自己的人，最必須設法的是與真實自我相遇；沿西羅爾的視線，最後可見一種對世界的寬慰、原諒與溫柔。每個人皆美麗而獨特。

書中故事封閉壓抑如《春風沈醉的夜晚》（Spring Fever）而僅在複雜待解的迂迴難捨中，冷靜理出平衡；故事亦熾熱深長如《因為愛你》（Carol）而在陳迂年代裡，談的是關係的延續，為何延續？如何延續？我亦想及《湯姆在農莊》（Tom at the Farm）裡角色情感移轉的幽微與無可扼抑的之陷落……故事或將指陳一種理想的孤獨，當愛的形廓在時間裡被自然遺忘（離開或死去），直至彼此不再需要眼神、語氣，永遠活在一起……那個無從知悉的遠方必然有光，而西羅爾留下來看顧另一半世界，不再相遇又永遠相遇。溫煦、微風、一陣靜謐，我們亦總在那樣的時刻，憶起某一場愛情。

董秉哲
凱特文化主編

春風沉醉的夜晚

因為愛你：卡蘿