展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

不讀不知道!

【7月讀書日】插畫家鄭星慧:那些沒說出口的心意,只好畫給你

  • 字級


 

(圖/鄭星慧提供)(圖/鄭星慧提供)

2018年7月.讀書日插畫家
鄭星慧 Star Cheng,專職插畫家、立體結構設計師、紙雕設計師。英國倫敦Kingston University設計碩士,擅長立體書製作與紙雕設計,以《東方快車謀殺案立體書》《兩扇門》繪本作品入圍英國WIA世界插畫獎,並於倫敦設計周展出。獨立募資出版《兩扇門》、《相愛是一種循環》立體繪本。有許多品牌與出版社合作經驗,也經營品牌Starry Star Illustration的相關產品創作、商品授權、展覽、演講與課程教學。
FB : Starrystarillustration
Web : starrystar.me    IG : starcheng1019


Q1:請談談創作歷程。希望外界如何定位自己的作品風格?

相愛是一種循環-心動與心痛-

相愛是一種循環-心動與心痛-

鄭星慧:我的插畫創作原本大多以線條與色塊為主,雖然風格是也是慢慢在進化中,現在會再加上一些陰影跟亮度,顏色配色上也以彩度低一點的色調為主。創作形式多以故事為基礎,會利用立體結構去玩一些不同的閱讀方式,譬如故事如果跟火車有關,就會試著用火車的立體結構去創造有趣的閱讀形式,希望讀者在讀的時候也能身歷其境。

Q2:最喜愛的創作主題是什麼?創作的靈感或養分通常從何而來?

鄭星慧:其實沒有太限定自己的創作主題,但一定都是有一個故事依據。小時候很喜歡看一些世界文學、童話故事跟推理小說,現在一些創作都會以這些經典故事做出發,個人很喜歡珍‧奧斯汀跟福爾摩斯系列的英國小說,創作當然也會受到影響。現在漸漸也會把一些對生活的經歷跟感想放入作品中,所以開始一些創作的靈感都是從對生活周遭的觀察開始,像是旅行時發現國外跟台灣一些不同的建築特色或是他們的生活習慣,跟台灣本身的文化做比較之後就有很多靈感跑出來了。

Q3:繪製《相愛是一種循環》期間讓你最難忘的事?能否用一句話向讀者介紹這部作品?

鄭星慧:會創作《相愛是一種循環》現在回想起來也是在一個很不經意的情況下產生,那時候帶著滿滿的感想畫下了第一張畫後,也在網路上發表了文章,直到三年後出版,沒想到居然有讀者跟我說很久之前就看過那篇文章,覺得很感動。另外,就是接到尖端邀請把繪本改編小說這件事,因為一直沒有想過這個故事可以用另一種形式呈現,所以接到邀請的時候覺得很意外但也很開心,現在回想應該是開心的感覺大過意外的感覺吧。

用一句話介紹《相愛是一種循環》,就是這是一個訴說愛情裡會有的心動與心痛的故事。

Q4:創作立體書、紙雕與插畫的過程,哪一個你認為挑戰性最大?負笈英倫的求學經驗對這些創作有什麼影響?

鄭星慧:雖然說三個裡面應該是立體書比較難,畢竟會扯到一些空間還有數學上的元素,但我覺得挑戰最大的還是插畫本身,插畫本身沒有規則,所以任何形式都是可行的,我自己有想要達到的目標,但覺得現階段還有很多需要精進的地方,希望有一天能畫出自己超級滿意的作品。

去英國留學影響我很深,幾乎改變我整個創作的形式。以往常常覺得很難做出有區別性的作品,去英國留學後才發現是方法不對,由於我念的是碩士,比較偏重設計概念的訓練,他們偏向先從大方向去觀察週遭的事物,再從中擷取有趣的元素,然後再開始縮小範圍研究,所以每件作品都是很紮實且有脈絡的,藉由這樣的研究方式我也開始找到屬於自己的創作方式,所以現在隨時準備筆記本把觀察到的事物記下來,未來才有源源不絕的點子。 

Q5:可否推薦特別喜愛的藝術團體或插畫家?

日之東‧月之西:北歐故事集(復刻手工粘貼版)

日之東‧月之西

鄭星慧:現代的插畫家我一直很喜歡一位駐紐約的日裔插畫家清水裕子,覺得她的插畫不管是構圖上或是風格上的力度都很強烈,一眼就可以看出是她的作品,她本身的經歷也很勵志,一直到35歲才去紐約追夢,當然她也成功了。 另外,還想推薦兩位插畫黃金年代的兩位插畫家,一位是凱・尼爾森(Kay Nielsen)比亞茲萊(Aubrey Beardsley),兩位的插畫風格都帶了一點詭譎與寒冷,但他們為經典故事畫的插畫也都成為經典,像是最近台灣有出版凱・尼爾森的北歐童話《日之東月之西》,比亞茲萊則是為亞瑟王與王爾德的莎樂美故事畫插圖。

Q6:近期的旅行地點?帶回最特別的東西是什麼?

鄭星慧:最近一次的旅行是去葡萄牙,去了里斯本與波多兩個城市,葡萄牙最著名的就是手工磁磚,到了當地才發現真的都很漂亮,所以有特地去磁磚店帶了四塊磁磚回家,好險行李沒有超重。

Q7:若用一句話來形容,對你來說「畫畫」是什麼?

鄭星慧:可能一輩子都是它的奴隸。

(繪圖/鄭星慧)(繪圖/鄭星慧)

(繪圖/鄭星慧)(繪圖/鄭星慧)

Q8:目前為止,對自己影響最大的閱讀經驗是什麼?

鄭星慧:國小有一堂圖書館閱讀課,因此開始接觸了許多國外的文學,也從那時候開始大量閱讀小說,像是世界文學、推理小說、當代小說等等,除了簡易版的,後來也有找完整版的來看,有的有續集的故事也是完整版的才有,像是後來才知道《小婦人》原來有四部這麼多。

Q9:喜歡閱讀哪一類的書?能否與讀者分享最近正在讀的書?

鄭星慧:喜歡的類型滿多的,推理類、世界文學、還有歷史小說等等。最近終於抽出時間把經典歷史翻案小說《時間的女兒》看完,非常的精彩,除了有推理成分,也有大量的英國歷史,當然閱讀前先了解一下英國玫瑰戰爭的背景會比較好讀懂。

小婦人

小婦人

時間的女兒【經典新譯本】

時間的女兒【經典新譯本】

Q10:接下來有什麼創作計畫?任何想挑戰的主題?

鄭星慧:之前碩士畢業製作把「東方快車謀殺案」作成立體書,這次想要以這個火車立體結構做基礎,結合新的故事,所以現在正在撰寫一個跟間諜與推理有關的立體書繪本,寫這個故事滿挑戰的,角色一次拉到十幾個,但還是努力的讓故事流暢一點,希望到時候讀者們也會喜歡。

(圖/鄭星慧提供)(圖/鄭星慧提供)


★本月讀書日(7/27)圖書雜誌MOOK消費滿699折5%!看更多本月「讀書日」推薦


上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 繪本達人的2023年度繪本選大公開!

    2023年度中英文繪本指南上線囉!由繪本達人賴嘉綾和海狗房東一年一度公開年度中英文繪本選,快點入一探這些好看到讓大人小孩都不知不覺愛上閱讀的繪本有哪些。

    2139 0

回文章列表

關閉

主題推薦

繪本達人的2023年度繪本選大公開!

2023年度中英文繪本指南上線囉!由繪本達人賴嘉綾和海狗房東一年一度公開年度中英文繪本選,快點入一探這些好看到讓大人小孩都不知不覺愛上閱讀的繪本有哪些。

2139 0