（攝影/但以理）
Will Win, CHEN(旅美投手陳偉殷首本棒球生涯記事)
他講到的這些體能數據並不是近期，而是已經超過十年、高中時代曾經測過的成績，他稍微一想，明明就都記得很詳細。
「我一直覺得自己不是一個非常傑出的選手。」這位台灣旅美投手，寫下多項台灣選手紀錄，依舊是大聯盟球隊裡固定先發輪值、單季十勝以上的投手；他在日本職棒拿下年度防禦率王，也是為台灣球員走通先到日本職棒打出成績，再赴大聯盟這條路徑的投手，他又補充一句，「我一直沒有覺得自己很厲害。」
即便是從高一就入選國家隊，也穿著中華隊制服拿下不少好成績，他仍一直看到或者聽到比他更強的選手，跑在他的前面。
「高中當時，覺得自己沒有很厲害，很難追上羅錦龍、鄭錡鴻，但我想我就在體能上多練一點。」那麼是希望自己至少是隊上體能上最好的選手嗎？「也沒有欸，隊上還是有體能比我好的隊友，應該說，就是在跑步的時候，想著要能讓自己和跑最快的隊友的速度一樣，可以跟上最快的那幾位。」
但別被陳偉殷的謙虛騙了，這許多紀錄上網搜尋，他的棒球歷程，在他的一代是很早就發光，他甚至曾以青棒選手身分入選中華成棒隊。
（攝影/但以理）
球場上的訓練態度當然不同，生活方式、飲食習慣也很不同，但心理的感受更是不同；相同的是那種文化與語言的差異，以及隨之而來，用他的話來說，「出去打球，孤獨與寂寞是必然的」。
但若從他的分享的感受來看，或者還有一個最大的變因，就是投手陳偉殷自己的成熟。
很典型的優秀球員出國打球，幫助自己並不富裕的家境故事。陳偉殷在當時其實也頗幸運有些選擇的空間裡，選擇去了日本中日龍隊。通常若要說陳偉殷的故事，這時會跳到2006年，受傷動了「韌帶重建手術」的段落了，但其實他也不介意談一談那之前兩年。
作為「中日龍史上最年輕開幕時登錄在一軍的投手」，陳偉殷在前兩年裡，留在可被網路搜尋的資料與紀錄並不很多。
「其實別人說這樣的話也不是壞心或者什麼，但很常會聽到『你還年輕，別急』、『你還年輕，沒關係』，我後來覺得，這種話真的是會害人欸。」作為職業運動員，那種每年都會有人被球團宣告「戰力外」，身在其中，他的感受格外明顯。
從台灣到日本職棒去打球，這位「一直不認為自己是非常傑出」的陳偉殷，雖然、也當然，不會就此偷懶，畢竟日本職棒的訓練方式以嚴格著稱，尤其他當時的球隊「監督」是嚴格貫徹這思維的落合博滿教練。但他現在回想，還是覺得當年的自己還可以更積極。
「其實一般都說，進職棒第三年，就該打出些成績站穩腳步了，但我那時候受傷，其實心裡很害怕。日本當時也沒有太多這種手術的經驗，復健課表都不是很有把握，有好幾種說法。手術前是會害怕的，怕是不是就這樣沒了。」
球隊當時給了他兩個選項：開刀、改簽育成選手、復健到傷好出來投；繼續投，球隊會用他。但他知道，這兩個選項，在上場之後代表的意義都是一樣的：要拿出成績了。他選擇了或許需要更大勇氣的前者，而這次的決定留給他很深的印象。也是當代超齡強投代表的曾仁和曾問過他對於旅外打球的經驗，「我對他說過最深的一句話，應該就是『不要想著你是最年輕，只要想著自己一年就要打上去』。」
若現在的自己回到剛去日本時的處境，態度也會不同吧？「我一定會。應該說，現在的我比較知道自己要什麼。」在知道自己要的是什麼之後，後來的故事發展，大家都知道了。
（攝影/但以理）
出版了這本書，書名定為「Will Win」，寵物小狗的名字叫做「Katsu」，都有「勝利」的意思。球迷或許對於陳偉殷從中日到金鶯隊，一直有個「常投得好，但沒有隊友支援拿不到勝投」的印象，他對勝利的意志是他球場上最重要的驅動力嗎？「其實我知道，大家都想要『贏的我』，但『贏球』是個結果，我追求贏的過程和經歷，我要求自己在那些過程和經歷要夠好；若球隊贏球但我投得不好，我心情不會好；若我投得好，至少我能坦然面對自己。」
關於出版這本書，陳偉殷也猶豫過，「另一位作者又嘉其實一直和太太在整理資料，也一直撥我有空的時間，和我作這本書的整理，但本來我想，現在出這個有點像傳記的書，會不會太年輕了？但後來我們討論了很多，決定這本書其實多談的是生活，把一些訊息傳遞出去。不然若講球場上的事，我怎麼說都不累。」
在這本書訪談的前後與空檔，陳偉殷忙著討論將成立的獎學金怎麼作業，他回到訪談時候，也自然講起了關於一直在想，怎麼回饋基層棒球，幫助像以前的自己一樣的小朋友。這次的書籍版稅也會進到這獎學金的基金裡。
「而且這次是出書」，他自己聯想到「我後來覺得讀書很重要。我在日本的時候，和隊友聊天，一開始聊到防禦率怎麼計算、甚至有次閒聊到各國首都，隊友發現我怎麼什麼都不知道，我後來越來越覺得，這是很重要很有幫助的。」
我說想起了在這書裡，陳偉殷還放了自己考了很低分的中學考卷，他微笑說對啊，除了不避諱，也覺得很有趣。然後他回到了前頭的話題，補充了關於追求的過程比起贏球的結果，對他是如何重要的比喻，他以父親是泥水匠為例子，說了蓋房子的基礎穩固是最重要的，說了過程如果堅固穩定，比自己拿勝投那些榮譽都實際。
他用他能投出時速超過150公里速球的左手，配合國內運動員少見的流利口條，清楚地說明。
你也就又會想起，他一直透露著覺得自己並不是非常傑出的選手、心情是真誠的；但對自己每個階段的表現與數據，乃至國三到高一、某場二軍復健賽和下一場一軍先發的球速差距，就想中學跑步數據一樣，都記得清清楚楚、錙銖必較，就像一個最嚴格的球評。
（攝影/但以理）
回文章列表