文/臥斧 Wolf
除了閉嘴之外,臥斧沒有更好的方法自我介紹。
Q1. 圖像小說是什麼呢?請粗略解釋心目中的圖像小說
1978年美國漫畫大家Will Eisner提出「圖像小說(Graphic Novel)」這個名詞後,一直沒有太嚴格的定義;大致說來,「圖像小說」是一種「將虛構故事以漫畫方式呈現、並且集結成書」的圖像敘事作品。大家可能覺得將漫畫以「書」的方式印刷似乎天經地義,但這個定義與美國的商業漫畫出版狀況有關──美國商業漫畫(尤其是超級英雄作品)大多經過長年的連載,故事走到一個段落才會獨立成冊,但圖像小說大多在創作初始便以「書」為概念進行規劃及編劇,在單本或數本漫畫中講述完整的故事,而非持續連載。
倘若先不談這個關於出版及創作的定義,我認為「圖像小說」是一種「圖像與文字合作敘事」的表現型式:文字除了表現對白之外,也有足夠的小說技巧來表達氛圍或展現文字美感,圖像除了繪製場景角色之外,也有足夠的細節來敘述情節。
Q2. 圖像小說迷人之處在哪?
因為我認為這是一種「圖像與文字合作敘事」的表現形式,所以閱讀圖像小說時不但可以讀到精采的故事,仔細觀察優秀的編劇與繪者如何相互合作、畫面裡頭有哪些補充故事的細節,都是有趣的閱讀經驗。
Q3. 請推薦一位心頭好的圖像小說創作者
只能選一個的話,首推編劇魔王 Alan Moore。他編劇的作品包括《Watchmen》、《V for Vendetta》、《The League of Extraordinary Gentlemen》等等,部部經典。
Q4. 您建議圖像小說的入門書是哪一本呢?
已有中譯版本的《被子(Blanket)》。Craig Thompson 自編自畫的自傳性作品,故事溫暖而憂傷,畫面簡約又充滿奇想。
Q5. 照您心中的定義,台灣可以列入圖像小說的作品為?
國內優秀的漫畫家和小說家很多,但符合上述定義的「圖像小說」作品,一時想不出來。我的閱聽經驗孤寡,所以很可能是我還沒讀到。
Q6. 給未讀過圖像小說的讀者一句邀請的話。
小說加上畫面張力、漫畫加上深沉底蘊,一次閱讀,多重震撼,千年傳統,全新感受。
回文章列表