一個乾淨明亮的地方：海明威短篇傑作選
這兩人也因為各自的風格與作品高度，像是兩種宗派一樣各自獨特。我們請來年輕的作家、翻譯、影評、樂手，做出抉擇選邊站。讓可以兼愛兩人的讀者們，可以幸福簡單旁邊吹風搖旗吶喊～
何曼莊 /作家
（不能）沒有女人的男人
「冰山有八分之七埋藏在水下，任何一清二楚的東西都該刪去，只有看不見的地方才能鞏固這一座冰山。」－－海明威說的。
我媽跟我說，她小時候放學途中經過電影院會跑進去，那個時段剛好能看到電影的結尾，她看過很多很多故事的結局，覺得很滿足。其實大部分的電影，都沒必要從頭看起。
老海明威寫小說不愛從頭講起，他的主角經常突然降臨，又隨即陷入回憶，沉浸在悔恨中。他們的眼神特別迷濛，隱約浮現的是砲火聲、昂然的象鼻、大雨中的貓、烈酒和獵槍，旁人眼中遠方的奇異風景，對他們來說，卻是再真實不過的記憶碎片，正是那沉痛又心不在焉的神情，讓男人顯得特別有魅力。
風雨後的寧靜片刻並不常有，當這種時刻到來，他們的身邊總是有女人，女人喜歡問：「你在想什麼？」而男人永遠不會回答，這沒有答案的經典橋段似乎就是一直延續著愛情故事的八分之七。
老海明威總被視為陽剛男子漢的代表，但說穿了，他和他筆下的男人們才是「不能沒有女人的男人」（海明威確實出過一本小說集叫《沒有女人的男人》）。這種男人總是會讓女人流淚，但是到頭來，女人又會想，「唉呀，他自己一個人怎麼行呢？」，所以我才會在這裡。
話又說回來，費茲傑羅先生，你是個好人。
相關活動：最好的朋友，最強的對手！費茲傑羅、海明威，跨越時空再度交鋒！
作者簡介
曾任《換日線》英語頻道Crossing.NYC 特約主筆。畢業於台灣大學政治系、哥倫比亞大學國際事務學院，曾居北京，短滯東京、柏林，現居紐約布魯克林。著有小說《即將失去的一切》、《給烏鴉的歌》，以及紀實文學作品《大動物園》和散文集《有時跳舞New York》。
回文章列表