「米飛兔」（Miffy）作者迪克．布魯納（Dick Bruna，1927-2017）出生於書店、出版社世家，家學淵源，他不僅承襲荷蘭人幾百年來對光、色、彩的敏銳，也曾到巴黎、倫敦學習印刷，自認受到畫家雷捷（Leger）、馬諦斯（Matisse）與畢卡索的影響，在看到馬諦斯、畢卡索的真蹟後，決定要從事自己喜歡的圖畫書創作。他在線條、剪貼、色彩上開創了自己的極簡風格，成為能寫能畫的圖畫書創作者，粗細平均的黑線條，沒有多餘背景，也不在意天空地面，猶如一張去背的圖案，每一個環節都沒有人可取代他的成就與獨特。
▌極簡背後是深厚藝術基底
2015年6月台北曾舉辦米飛兔展，將60年來Miffy的造型發展做了很詳細的整理，也介紹了Miffy作品中很重要的印刷技術。因為Dick Bruna的家族事業就是出版社和印刷廠，他對印刷非常瞭解，在當時四色分色印刷的時代，圖形的邊緣無法完美對齊，為了克服這個缺點，他直接以自己發明的六色印刷法，取代了傳統的四色印刷。這六種顏色因色彩特殊，被命名為Bruna red、Bruna yellow、Bruna blue、Bruna green、Bruna brown、Bruna grey。早在我們使用Pantone色票之前，Miffy就已透過此獨特的印刷法誕生了，它的線條完全不混雜，黑線明顯突出，畫面乾淨，這也是Miffy的色系穩定、識別度高的原因。
研究Dick Bruna，我們看到的是一位藝術家一步步累積能力、利用資源，創造出獨一無二的技法去完成作品。我研究過很多創作者的技法，但可以在印刷上創新的少之又少。
Dick Bruna於工作室。（圖/Dolph Kohnstamm）
▌米飛兔博物館就在Miffy的故鄉──Utrecht
Dick Bruna出生於荷蘭烏特勒支（Utrecht），之後也一直在這裡創作、發展事業，直到現在都還住在這裡，是這個城市國寶級的人物。他將舊家捐給美術館，名為Dick Bruna House，2016年正式改建開幕，更名為Miffy Museum。
2016改建開幕的Miffy Museum。（圖/Miffy Museum官網）
在Utrecht的街道上可以看到許多腳踏車高手，有的前後都載著小孩、有的單手騎車講手機，或是放開兩手用身體輕鬆騎，且速度非常快。這個地方的小孩穿著Miffy、用Miffy餐具，也騎著Miffy的小腳踏車，一副完全擁抱Miffy長大的樣子。沿著河道的古董商店街，就像許多歐洲小鎮，優雅而乾淨，水道旁就是石頭鋪的自行車道，用石頭間隔出店前的人行道。走在乾淨的步道還可以聽到水流聲，在荷蘭，生活就是伴隨著水道。
從阿姆斯特丹中央車站買往返Utrecht的來回票需要16歐元，車程約30分鐘。從地圖上看，原本以為Utrecht是阿姆斯特丹的衛星城市，沒想到它是鑽石旁另一顆深邃光芒的藍寶石。
Utrecht早在羅馬帝國時期就是北方要塞，城市的基礎是由許多禦敵的小城堡組合而成，城中收留了許多工匠、商人與水手的妻兒；到了中世紀又因為宗教與建築而為人所知，幾經興衰，現在它已由中世紀的大城變成21世紀的小城。這裡孕育了深度的文明歷程，卻猶如沒落的大戶人家，保留了傲骨與修養，不是經濟起飛的大城用財力和建設能夠比拚的。那千年養成、特有的驕貴與務實，讓城市裡連一個腳踏車前的竹籃、路邊的桌台、水道旁的舊貨店，甚至水邊砌疊的石頭都有著故事淵源。
據說真正的荷蘭（Netherland）人會說Utrecht是荷蘭的中心，它最迷人之處是沿著11世紀開鑿的舊運河（Oudegracht）風光，運河蜿蜒地穿梭在一座座拱橋與古老建築中，與綠意盎然的林蔭構成一幅如畫如詩的美景，適合乘船或輕鬆漫步遊。順著水道散步，有水與生活、樹與人的密切，路邊偶爾穿插讓人想駐足的玩具店、畫廊，還有懷舊的商店。
Utrecht的居民承襲天生對色彩和線條的美感，以及身在北國的勤奮，在1920年代的荷蘭風格派運動（De Stijl）藝術變革中，本地畫家凡．杜斯堡（Theo van Doesburg）與建築師格里特．里特維爾德（Gerrit Rietveld）帶動了這個用簡單線條與色彩呈現的烏托邦式藝術形態，而另一位荷蘭畫家蒙德利安（Piet Mondrian）的幾何線條也成為時代的印記。如此看來，這樣的城市養育出Miffy這隻小兔子就不奇怪了，他的動作表情都是安靜的，不慌不忙，連嘴都是個叉叉，不多話，卻精通多種語言，跑遍了全世界。
▌走一趟Miffy 迷的朝聖地
中央博物館（Centraal Museum）位於城市東南側，從車站步行約20分鐘，或搭乘計程車5分鐘，經過Utrecht大學即可抵達。館內收藏了這個城市的歷史，尤其值得看的是維京人（Viking）當年駛入Utrecht後留下的千年北海海盜船。我在2008年曾帶著孩子進去過，濃濃的防腐劑味，進去看了一眼，因為太陰森，很快就跑出來了。
對面另外獨立的Dick Bruna house才是我們的目的地，一樓有育嬰室、遊戲室，還有一間布滿不同版本Miffy的房間，其中一個角落播放著介紹Dick Bruna的創作過程和他所用顏料的影片。二樓是他各時期的作品，因為Bruna家族是出版社，Dick早期的作品包括很多海報與封面設計，從1955年開始，才有Miffy的作品出版。這棟房子在2015年7月將進行改建，預定同年12月改為Miffy Museum。改建計畫並沒有公開，只是封館，所以我在今年4月再度造訪。
Dick早期的作品包括很多海報與封面設計（左），從1955年開始，才有Miffy的作品出版（右）。（攝影 / 賴嘉綾）
新開幕的Miffy Museum可透過網路或現場購買門票，門票有效期限為三個月，票價2.5歐元。Miffy Museum依舊隸屬於中央博物館，但已被改建成一個兒童遊樂區，裡面有家庭區、醫院區、拼圖遊戲區、交通安全區。天啊！我覺得我的身高應該要減個50公分，心情要直接把年齡的十位數字當成個位數字，才比較適合這個地方。看到許多爸爸媽媽帶著孩子來玩他們小時候的玩具，當天天氣溫暖，由陰轉晴的仲春，陽光穿過窗子灑進來，頓時覺得這城市的孩子彷彿身處在繪本中的祥和世界，好單純好幸福，天堂也不過如此。
（繼續閱讀下一頁）
回文章列表