文章列表ARTICLE LIST

• 

  \ 本月大人物 /《大叔》馬家輝：如果到了這個年齡還不懂取捨，也太不長進了

  作者:劉承恩 / 2014-10-23 瀏覽次數(29896)

  大叔 從《中年廢物》到《大叔》，馬家輝向來善於自我解嘲。常人總怕老，但面對年紀增長他卻顯得泰然自若。 「年紀是不得不承認，我今年五十一，應該是大伯了。所以叫我大叔沒關係，大叔就...

• 

  譯界人生【譯界人生】資深編輯周惠玲：編輯是最好的翻譯養成人選！

  作者:劉承恩 / 2014-10-21 瀏覽次數(24040)

  無論身為編輯或譯者，又或者只是單純的愛書人，若能有機會從選書、翻譯、編輯的每個環節都按照自己的想法詮釋一本書，應該會是件非常過癮的事！然而，想擁有這樣的機會，便得有相對的能力，...

• 

  譯界人生【譯界人生】波蘭文譯者林蔚昀：可能很多人覺得我浪漫，但我只是不知道要做什麼

  作者:劉承恩 / 2014-09-15 瀏覽次數(44171)

  沙漏下的療養院 從旁觀者角度看來，林蔚昀的譯者生涯是一連串浪漫的機緣巧合。 一個留學英國的女孩，只因讀了波蘭作家布魯諾．舒茲的小說深受感動，便毅然決定轉赴波蘭從頭學習波文，為的...