頁面路徑列表
子選單列表
創作者介紹
文章列表ARTICLE LIST
-
鹹水傳書機「不用讀我的小說,我不介意。」《正常人》作者莎莉.魯尼新作《美麗的世界,你在哪裡?》探討成名的代價
作者:楊詠翔 / 2021-10-04 瀏覽次數(14050)
以《聊天紀錄》、《正常人》兩部小說風靡全世界的愛爾蘭作家莎莉.魯尼,於2021年九月初推出新作《美麗的世界,你在哪裡?》,書名取自十八世紀神聖羅馬帝國詩人席勒的詩句。魯尼在新作中再...
-
鹹水傳書機植物在什麼情況下算是毒品呢?麥可.波倫新作《植物靈藥》重新思索人類和「植物藥物」的關係
作者:楊詠翔 / 2021-09-06 瀏覽次數(11084)
以《雜食者的兩難》重新喚醒大眾飲食意識的知名作家麥可.波倫,在2021年七月推出新作《植物靈藥》,承襲前作《改變你的心智》的思考脈絡,探討三種植物藥物:鴉片、咖啡因、仙人掌毒鹼在歷...
-
鹹水傳書機國際法庭口譯員的內心風暴:當你要替犯下大屠殺的總統口譯──小說《親密陷阱》(2021歐巴馬夏日選書)
作者:楊詠翔 / 2021-08-09 瀏覽次數(4864)
美國前總統歐巴馬日前公布他的夏日書單,日裔作家凱蒂.北村以新作《親密陷阱》名列其中,她先前出版過三部小說,皆獲得高度評價,尤其擅長描寫人物心理。前作《漫長的分離》以一名譯者到希...
-
鹹水傳書機2021年布克國際獎得主:法國小說《夜晚的血都是黑的》為遭忽視的一戰非洲士兵發聲
作者:楊詠翔 / 2021-07-01 瀏覽次數(4914)
2021年布克國際獎於6/2揭曉得主,法國作家大衛.迪奧普的《夜晚的血都是黑的》脫穎而出,他將與本書英文譯者安娜.莫斯科瓦基斯平分5萬英鎊獎金。評審團提及,「本書咒語般的散文及黑暗絕妙...
-
鹹水傳書機沒有食譜的美食回憶錄:獨立樂團Japanese Breakfast主唱思念母親之作《沒有媽媽的超市》
作者:楊詠翔 / 2021-06-08 瀏覽次數(16060)
「如果我的人生中,已經沒有人可以打去問我們以前買什麼牌的海帶,那我還算是韓國人嗎?」2018年,美國獨立樂團「Japanese Breakfast」韓裔主唱蜜雪兒.桑娜在《紐約客》雜誌發表的文章〈少...
-
鹹水傳書機「我像監視美國人的越南人,也像監視越南人的美國人」──普立茲獎得主阮越清最新小說《告白者》
作者:楊詠翔 / 2021-05-05 瀏覽次數(7363)
2016年,阮越清以小說《同情者》橫掃歐美文壇,最終抱回普立茲獎,這部描寫越戰時期雙面間諜的小說,以獨特的風格、超緊湊的情節、主角深刻的獨白、少見的非主流觀點等特色,迅速躋身經典之...
-
鹹水傳書機你有想過跟班們的感受嗎?《約聘惡棍跟班》反轉英雄片公式,改講配角的厭世職場
作者:楊詠翔 / 2021-03-24 瀏覽次數(8569)
近年好萊塢影視由漫威領軍,吹起一股英雄漫畫改編熱潮,相關電影與影集如雨後春筍般推出,打對台的DC《正義聯盟》導演剪輯版也在近日上線,或許觀眾或多或少已經感到厭倦。但本月要介紹的新...
-
鹹水傳書機遇到蓋茲比之前,《大亨小傳》的敘事者尼克過著什麼生活?
作者:楊詠翔 / 2021-03-04 瀏覽次數(11204)
《大亨小傳》中的敘事者、蓋茲比的鄰居尼克是誰呢?新書《尼克的故事》給予新的詮釋。 美國藝文界在2021年迎來一件大事:文豪費茲傑羅的名作《大亨小傳》版權到期,正式進入公領域,代表之後...
-
鹹水傳書機2020橫掃外媒年度好書的小說《消失的另一半》:如果白人是可以展演的概念,那白人代表什麼?
作者:楊詠翔 / 2021-01-22 瀏覽次數(7365)
2020年《紐約時報》《華盛頓郵報》《時代雜誌》...等各家媒體的年度好書,有志一同挑了小說《消失的另一半》。本書也名列美國前總統歐巴馬的2020愛書名單。 2020年五月,美國明尼蘇達州的非...
-
鹹水傳書機為何亞裔總是邊緣人?2020美國國家書卷獎得主:台裔作家游朝凱的《內景唐人街》
作者:楊詠翔 / 2020-12-29 瀏覽次數(12125)
2020美國國家書卷獎11月底揭曉,小說獎由台裔作家游朝凱《唐人街內部》獲得。這本書諧擬劇本形式,描繪亞裔移民在美國主流社會中遭受的困境與掙扎、甚至有「自我標籤化」的傾向,並試圖回答...