文章列表ARTICLE LIST

• 

  一起看圖文繪本的結尾是作者出來清場打掃？看《愛麗絲幻遊奇境》劇外有劇的高超虛實手法

  作者:馬尼尼為 / 2019-11-13 瀏覽次數(21128)

  我會注意到《愛麗絲漫遊奇境》是因為「藝術家書籍」這個關鍵字，或歸類為artists、books、children或artists’ books for children的範疇，它是被博物館典藏的；而這同時是作者蘇西・李的第一...

• 

  一起看圖文不能只讀一遍的繪本！為何一隻蟬硬要在不歡迎牠的人類世界工作17年？──讀陳志勇繪本《蟬》

  作者:馬尼尼為 / 2019-10-15 瀏覽次數(27389)

  我翻開陳志勇的《蟬》，我已經看過它幾次了；可這回我一翻開書的蝴蝶頁，一片灰色的人類高樓，像積木一樣高高低低地聳立，只有光影，一隻不起眼的鳥掠過。這片乾淨的人類城市，彷彿是不允許...

• 

  一起看圖文馬尼尼為／「詩」可以用「故事」來說嗎？比詩還要有詩意的繪本《嘿！威利，看那金字塔！》

  作者:馬尼尼為 / 2019-09-11 瀏覽次數(20054)

  最近看到了一本《嘿！威利，看那金字塔！》，看完瞬間有一種「這就是詩！」的興奮感，還想逐句翻成中文做為更深刻的閱讀方式。這本書其實是一個故事中的故事，詩中的詩。故事結構是，「我」...

• 

  一起看圖文村上春樹說：「有技巧很好、但無趣的音樂。」那麼，有「無趣的好繪本」嗎？

  作者:馬尼尼為 / 2019-08-14 瀏覽次數(17239)

  讀到村上春樹在《給我搖擺，其餘免談》裡有篇叫〈溫頓．馬沙利斯的音樂為何無趣？〉實在大吃一驚，也令人納悶：在這種廣結善緣的年代，沒有人會從標題就吐槽，而且不是開玩笑，是認真地一篇...

• 

  一起看圖文為什麼小火車不能逃跑？看繪本潛藏的陰謀式行為矯正

  作者:馬尼尼為 / 2019-07-17 瀏覽次數(7824)

  暫撇開書中圖畫的藝術成就，目前回看這則「成長」故事，我覺得很困惑，特別是看到小火車逃跑後大家合力追捕它的情節，連牛、馬、鷄都用尾巴或頭指著小火車逃跑的方向，找到後工程師拿了條大...

• 

  一起看圖文「安靜」的無字繪本，為什麼能給讀者強大的閱讀後勁？

  作者:馬尼尼為 / 2019-06-19 瀏覽次數(42233)

  「無字繪本」，英文除了叫wordless，也有silent picture book一詞，直譯為「安靜繪本」，圖畫相對於文字，是一種「安靜」的語言。安靜能夠產生比文字更多的臆測、想像，讓作者可以製造模稜兩...

• 

  一起看圖文喊「我可以！我可以！我可以！」就真的可以嗎？該如何看「口號型」繪本？

  作者:馬尼尼為 / 2019-05-10 瀏覽次數(11209)

  有一本美國30年代的經典童書──The Little Engine That Could《小火車做到了》，大意是：一台載著玩具與物資要運送到山的另一邊的火車頭突然壞了，遇到三個火車頭都不願幫忙，最後來了一台小...

• 

  一起看圖文暗黑、血腥、暴力……讀原版的格林童話給小孩聽可以嗎？

  作者:馬尼尼為 / 2019-04-25 瀏覽次數(40995)

  一本厚厚的格林童話是很難令人下咽的，直到看了河合隼雄在《民間故事啟示錄》以「殺害」為題：「沒做錯事卻莫名被殺」、「自殺」、「全部死光」、「殺害的委託」、「異類婚姻中的殺害」這種...

• 

  一起看圖文馬尼尼為 / 沒有故事情節、沒有結尾......繪本可以有這種「莫名其妙」的故事嗎？

  作者:馬尼尼為 / 2019-03-27 瀏覽次數(13754)

  因為森林裡有一塊空地，動物們來開會談論該怎麽使用它。每一位動物提議完畢，其他動物皆附議「好主意」並決定「就這樣做吧」，這是第一個莫名其妙之處──怎麽可能全部意見都採納實行呢？他們...

• 

  設計視野設計大師邀請蟲子創作「蟲文」，「中文版」都看不懂了竟還有「英文版」！──專訪「世界最美的書」、《蟲子書》作者朱贏椿

  作者:馬尼尼為 攝影:汪正翔 / 2019-03-15 瀏覽次數(25347)

  2018年，雄獅星空引薦了中國藝術家、裝幀設計師朱贏椿的「蟲文展」來台灣，令諸多創作者、設計師為之驚艷。什麼是「蟲文」？簡言之有兩大類，一是擷取昆蟲啃咬葉子之軌跡形成的「文字」；二...