頁面路徑列表
搜尋結果SEARCH RESULTS
契訶夫相關文章 Related Stories (23則)
-
譯界人生 「翻譯像演戲，一人分飾多角。」──專訪俄文譯者熊宗慧
作者:黃冠寧 /2013-05-20 瀏覽次數(17328)
想像一位旅人，佇立在冬日俄羅斯老街的站牌下，等著一班歷史悠久的無軌電車，在電纜線的引導下，慢慢地駛近，伴隨著卡噠卡噠的聲響……翻譯過《夜巡者》等多部俄國文學作品、甫...
-
但唐謨影評 【週四｜電影玩但但】但唐謨：兩個太多、三個女人的故事恰好
作者:但唐謨 /2013-03-14 瀏覽次數(11682)
Thelma and Louise and Something to Talk About 之前談到了作品裡的「兩男兩難」類型。其實以兩個女性為主角的電影其實也非常精彩多樣，而且經常帶著濃厚的女性情誼：例如雷利史考特的《...
-
譯界人生 甜食過盛的年代需要苦藥──俄文譯者丘光談萊蒙托夫的《當代英雄》
作者:萬金油 /2012-06-01 瀏覽次數(21649)
櫻桃園文化總編輯丘光。 台灣人對俄羅斯的想像，大概只有蔣方良加明星咖啡館的甜點，但櫻桃園文化總編輯丘光告訴我們這二者之外的事物，「在俄羅斯念書時，跟著老師到森林裡的小木屋避暑，在...
