頁面路徑列表
搜尋結果SEARCH RESULTS
相關文章 Related Stories (17871則)
-
一起看圖文 把充滿道理的世界除去吧!──讀《柘植義春漫畫集》
作者:馬尼尼為 /2024-02-22 瀏覽次數(2246)
2024年,我想要讀一些舊書。一些會想再拿出來看一次的書。這個月,想看柘植義春。 我最喜歡他喜歡破舊場所這一點、還有那些盡是不切實際的幻想或作為。他把這些破爛想法具體化後,反而成為...
-
譯界人生 丘光/初譯契訶夫──《帶小狗的女士》譯後記
作者:丘光 內容提供:櫻桃園文化 /2024-02-21 瀏覽次數(3714)
重新檢視最初的譯本,我看到字裡行間有非常多的熱情,比如,譯注中有一些過多的詮釋,再版時我覺得應該要收斂一點,或許比較符合契訶夫的氣味;看到翻譯體例掌握略有不足,像地名等譯名系統...
-
作家專業書評 陳曉唯/在執念與依戀之間──《透明夜晚的香氣》
作者:陳曉唯 內容提供:皇冠文化 /2024-02-21 瀏覽次數(4328)
《透明夜晚的香氣》描繪我們對味道執念與依戀。味道不只喚醒我們的記憶,更讓我們覺知記憶裡有獨屬於我們的秘密與傷痕,我們的痛苦與慾望,幽微不可言說,唯有面對了它,我們才可能找到撫平...
-
譯界人生 【宋瑛堂翻譯專欄】刁鑽的hip!除了譯為「屁股」,它還有這些意思...
作者:宋瑛堂 /2024-02-21 瀏覽次數(4600)
「雙手插臀」是什麼動作呢?你兩手伸到背後,按在屁股上,看這姿勢怪不怪。也有人譯成「搭臀」。英翻中的譯本裡,不分男女,為什麼常擺這一款高難度姿勢?難道屁股會說謊?
-
吳俞萱|正在發生的美洲文學 「我記得愛,我試著讓每段回憶都值得回憶。」──專訪加拿大繪本作家席尼.史密斯
作者:吳俞萱 /2024-02-20 瀏覽次數(11103)
我寫信問他,什麼構成了他? 席尼.史密斯說,「回望那推動我走向現在的我的一切,是一種有趣的練習。重要的是認識到,我在追隨自己最渴望的道路時所享有的特權。 我非常幸運有一個愛我、鼓...
-
作家專業書評 盧郁佳/太捲了!現在鬼故事都要扮心靈雞湯才能活嗎──讀《PUNCH!青花菜的重拳》
作者:盧郁佳 內容提供:小異出版 /2024-02-20 瀏覽次數(2284)
李有梨短篇小說集《PUNCH!青花菜的重拳》以一系列暖心幽默的城市奇幻童話撫慰心靈。書末的導讀說:韓國文學赤裸重現沉痛的現實,太沉重了;讀本書可以獲得娛樂的放鬆和安慰,重獲力量往前走...
-
作家專業書評 李欣倫 / 開出新品種的女性物語──讀林文心的《滿花》
作者:李欣倫 內容提供:遠流出版 /2024-02-20 瀏覽次數(4490)
杜潘芳格寫自身是「誕生在島上的一棵女人樹」,聶華苓也將自己形容是「根在大陸,幹在台灣,枝葉在愛荷華」的樹。施叔青的台灣三部曲中,樟木和樟腦則作為隱喻,樹木花果既標誌出台灣特殊的...
-
閱讀特輯 【這次我不靠自己|許願練習挑戰Part2】李桐豪:「原來跟人吵架這樣解氣,新一年我一定可以成為像朱宥勳一樣的正面衝突之王。」
作者:李桐豪 /2024-02-20 瀏覽次數(1412)
【1書+1日記】3分鐘未來日記:寫下的願望真的都實現了! 如果寫在日記裡的一切都會成真,而且一天只要花3分鐘,你願意試試看嗎? 挑戰規則:參與者按照書中指示,連續書寫30天《【1書+1日記...
-
閱讀特輯 【這次我不靠自己|許願練習挑戰Part2】博客來小編:「突然越寫越生氣,我以為只要許願就好了欸。」
作者:博小編 /2024-02-20 瀏覽次數(1415)
【1書+1日記】3分鐘未來日記:寫下的願望真的都實現了! 如果寫在日記裡的一切都會成真,而且一天只要花3分鐘,你願意試試看嗎? 挑戰規則:參與者按照書中指示,連續書寫30天《【1書+1日記...
-
閱讀特輯 【這次我不靠自己|許願練習挑戰Part2】小車X存股實驗:「原本每小時要看一次即時榜的我,現在真的成功放下了。」
作者:小車X存股實驗 /2024-02-20 瀏覽次數(1450)
【1書+1日記】3分鐘未來日記:寫下的願望真的都實現了! 如果寫在日記裡的一切都會成真,而且一天只要花3分鐘,你願意試試看嗎? 挑戰規則:參與者按照書中指示,連續書寫30天《【1書+1日記...