頁面路徑列表
子選單列表
深讀10分鐘10-Minute Reading
-
【宋瑛堂翻譯專欄】對機器翻譯的傲慢與偏見──考考你，這是「人翻」還是「機翻」？
作者:宋瑛堂 /2022-02-16 瀏覽次數(6356)
笑翻天的「機器翻譯」例子多得很，誰都能識破機翻的馬腳。呃…… 你真的能嗎？好，戴上鴨舌帽，拿起放大鏡，叼根電子菸斗，福爾摩斯換你當，下面這懸案給你抽絲剝繭，看你能不能揪出翻譯界的真...
-
盧郁佳／討厭自己的我沒資格談戀愛，可是……──讀《你的右手有蜂蜜香》
作者:盧郁佳 內容提供:尖端出版 /2022-02-15 瀏覽次數(12035)
《你的右手有蜂蜜香》先是一個贖罪的故事。北海道落落寡歡的九歲女孩岡島雨子，放學驚見國道上有幼熊，以鼻就瓶想挖蜂蜜。好可愛。她不顧獵人喝阻，興沖沖跑去搭訕幼熊。這年紀的孩子哪有在...
-
傳統偵探是找出兇手，《前男友的遺書》卻出奇制勝：偵探要讓無辜的人成為兇手...
作者:喬齊安 內容提供:春天出版 /2022-02-14 瀏覽次數(14564)
日本推理界最重要的發跡管道，以日本推理作家協會主辦的「江戶川亂步獎」、寶島社主辦的「這本推理小說真厲害！」為兩大最知名的新人獎。但歷時超過一甲子、原本最具公信力的亂步獎，卻在200...
-
陳榮彬／這書的主角會是我們嗎？──《螺絲愈來愈鬆：從政客、名流和小人物，記錄當代美國走向內在瓦解與重建的心靈史》
作者:陳榮彬 /2022-02-08 瀏覽次數(3329)
《華盛頓郵報》資深記者潘文的《美國與中國：十八世紀末以來的美中關係史》於2016年在美國出版不久後，川普當選，再過兩年，川普發動美中貿易戰。這是一本早就該在台灣出版的書，因為這閱讀...
-
疾病綁架了愛，我綁架阿嬤去找回來──專訪《不要忘記我》作者艾莉克斯・葛杭（Alix Garin）
採訪:吳平稑 內容提供:臉譜出版 /2022-02-07 瀏覽次數(7412)
A：我自己的奶奶生前患有阿茲海默症，我非常非常愛他。對我來說，她的疾病一度讓我難以面對，因為我們對這個疾病束手無策、非常挫折。這便是這本漫畫的起點：什麼也無法做的挫折感，不管我是...
-
「中國推理之王」紫金陳的自我顛覆，七線同步敘事的極幽默神作！──讀《低智商犯罪》
作者:喬齊安 內容提供:奇幻基地 /2022-01-28 瀏覽次數(8330)
自筆者製作的小說在文化部劇本改編小說等獎項中獲獎，並開始參加媒合會與各國影視公司交流的2016年以後，可以發現，每當談到懸疑推理作品，最常被中國、香港買家掛在嘴邊的，是當時紅透半邊...
-
盧郁佳／如果知道會被拒絕，那你還告白嗎？──讀史蒂芬．金《如果它流血》
作者:盧郁佳 內容提供:皇冠文化 /2022-01-25 瀏覽次數(7694)
史蒂芬．金是驚悚之王，小說集《如果它流血》卻近於村上春樹奇幻滄桑，在他長期探索的主題上，設置謎樣棋局，點出人生體悟。少了孤寂恐怖，多了溫情羈絆，而英勇不辱使命。 全書有四個中篇...
-
疫情讓說好的案子沒來、但又覺得沒來也好（？）──疫情中的設計師生活是平淡還是刺激？
作者:OKAPI閱讀生活誌 攝影:簡子鑫 採訪整理:黃曉鈴 /2022-01-24 瀏覽次數(10778)
疫情期間設計師們怎麼工作、怎麼生活？是受到疫情影響氣pu pu，還是淡定以對當個內心平靜的宅宅？這段期間他們做了哪些好作品、又看了哪些好作品呢？
-
如何用一個台味便當呈現「劇場性」？──《王記食譜：料理莎士比亞》設計幕後
作者:王昀燕 攝影:Kris Kang /2022-01-24 瀏覽次數(4676)
成立於1995年夏天的「莎士比亞的妹妹們的劇團」，在劇場表演上大玩複雜曲式及實驗觀點，就連週邊製作物也屢屢出奇制勝。今年莎妹工作室首度將劇團團長、導演王嘉明的劇本集結成冊，推出《王...
-
【甜點師的讀書時間】單車壯遊三年半，家當被偷光也要跪著走完？日本甜點研究家林周作的世界鄉土甜點之旅
作者:Ying C. 陳穎 /2022-01-21 瀏覽次數(7087)
林周作在2008年於大阪的辻廚藝學校畢業，他雖然修習的是法義料理，卻在畢業後的工作期間內，對日本吃不到、充滿不同地域特色的世界鄉土甜點產生了興趣，2010年以步行的方式，在歐洲花了三個...
