頁面路徑列表
子選單列表
充電5分鐘5-Minute Reading
-
陳德政／如果文字是星辰──佩蒂．史密斯《天使之糧》譯後記
作者:陳德政 內容提供:新經典文化 /2025-10-28 瀏覽次數(3318)
這本書的翻譯工程進行了半年。春天開始動工，我在書房裡新耕了一畝田，在作者的文字間翻土，讓新鮮的氣息湧入鼻心，然後走進句子的縫隙中，尋找埋在故事土壤下的語言種子，摸索著要用什麼養...
-
宋瑛堂／歷久不衰，毛姆的老派魅力──新譯《月亮與六便士》如何保留「時空感」？
作者:宋瑛堂 內容提供:大牌出版 /2025-10-24 瀏覽次數(1805)
舉頭望明月，低頭……地上有六便士。望月的人想登天，不屑屈膝撿錢，這是本書的主旨。毛姆借用畫家高更的生平，刻畫主人公懷抱著登天的野望，不惜悖德追求理想。問題是，在百年前的英國，六便...
-
李崇瑜／自由不再，旅行還意味著什麼？──從《過境》看如今外國人無法複製的西藏之旅
作者:李崇瑜 /2025-10-22 瀏覽次數(2388)
《過境》的旅程從青藏鐵路開始，鐵道、大自然、布達拉宮，似乎一切祥和美好，但開頭作者就埋了幾個不安的象徵：「新傷」這個詞彙和荷槍軍警的畫面。一匹魚明確告訴讀者，他的旅行時間是2009...
-
一場意外的歷史壯遊：專訪《日治時代臺灣人物》繪本系列作者黃郁欽
作者:潘家欣 攝影:陳佩芸 /2025-10-22 瀏覽次數(6742)
「日治時代臺灣人物」臺文繪本系列，每個職業領域都挑選一位代表人物。賴和留下的是文學作品，他代表的是知識分子溫柔而堅韌的力量；黃土水留下來的是有形的藝術作品，台灣的美麗因為黃土水...
-
【馬欣專欄】美是從神性與魔性來看卑微的人性——《國寶》的喜久雄
作者:馬欣 /2025-10-21 瀏覽次數(16387)
這部電影的美學完成度很高，可以看出是日本影壇傾全力打造的國族尊嚴之作。尤其是最後登場的《鷺娘》呼應了喜久雄的人生，因貪戀著人世得不到的愛，鳥化為人形的故事。清寂的人生之歌，就像...
-
【主題繪本控】糖果屋可以吃嗎？看看繪本裡的女巫是什麼模樣
作者:賴嘉綾 /2025-10-21 瀏覽次數(2283)
幼兒們口腔期時什麼東西都想要嚐嚐、咬咬。懂得問話時，如果會問「這個可以吃嗎？」也算是經過訓練的小野獸了。但如果真的太餓了，又沒有大人在場，會不會就直接開吃？ 英國繪本家貝森．伍...
-
尊嚴，是在無常中逆來順受卻不失態──《生命是一種短暫的狀態》寫下照護最難拿捏的界線
作者:Emily Chan /2025-10-17 瀏覽次數(4019)
現時近八十歲的嘉比耶拉．馮．阿尼姆是一位德國作家兼資深記者。中年時，她與同為記者的馬丁．舒爾策結為伴侶。20年後，就在她提出分手當天，馬丁短時間內中風兩次。這場意外，讓她從單純的...
-
吳曉樂／一群玻璃心巨嬰的 I dot car 如何傷害了全世界？──讀《社群帝國那些人》
作者:吳曉樂 內容提供:大塊文化 /2025-10-16 瀏覽次數(8075)
祖克柏應該不知道，他的名字在台灣已經轉品，名詞轉動詞，當我們說自己被「祖」了，基本上我們說的是「我又被祖克柏的演算法給陰了」。降觸及算是慈悲了，有人再也拿不回自己的帳號。如今，...
-
陳栢青／戰前好萊塢沒有《零日攻擊》，戰後台灣需要水星影業──讀安東尼馬拉《水星影業為您呈獻》
作者:陳栢青 /2025-10-15 瀏覽次數(2175)
二次世界大戰之前，好萊塢能拍出《零日攻擊》嗎？我的答案是，不行。 讀安東尼．馬拉的小說不需要門檻，會說故事的小說家，把大時代全編織進入故事發展的敘述中，但如果你想問一下小說背景...
-
劉仲彬／巷弄裡的暖意，氤氳中的情理──讀《時光洗衣舖2》
作者:劉仲彬 內容提供:皇冠文化 /2025-10-15 瀏覽次數(2735)
於是讀著讀著，我們會慢慢看見，即便是無尾巷，陽光也會從鑽過縫隙，倔強地爬上屋簷。人的煩惱，會在蒸氣的香味中悄然浮現。店裡的故事全都沒有結局，但那不是斷點，而是接點，因為人生必須...
