充電5分鐘5-Minute Reading

• 

  張亦絢／這個世界，曾有希望──我讀陳育萱小說集《那些狂烈的安靜》

  作者:張亦絢 內容提供:大塊文化 /2021-12-16 瀏覽次數(6335)

  在讀這些小說的過程中，「陷落的世界與不陷落的人」這句話，不時浮上我的心頭。 陳育萱攫住的，是一個「陷落得很快的世界」：父母不合或一方外遇、成績不佳或一場打鬥，坍方速度都是快的。...

• 

  【導讀《隱谷路》】思覺失調症的歷史，不只是醫學科學史，也是社會史

  作者:張廷碩 內容提供:麥田出版 /2021-12-15 瀏覽次數(14130)

  《隱谷路》主角蓋爾文一家12個孩子中，共有6個男孩陸續思覺失調症發病，作者羅伯特．科爾克以他們發病歷程中如何繼續生活和接受治療為經，以精神醫學的發展史為緯，交織出揉合制度變遷與家庭...

• 

  不要問我們還能活多久，應該問我們如何正確地死去？──讀綾辻行人《Another 2001》

  作者:龍貓大王通信 內容提供:皇冠文化 /2021-12-15 瀏覽次數(7647)

  2018年開始連載的少年漫畫《咒術迴戰》快速在日本火紅，不過主角懷抱的人生觀，似乎有點太過達觀：他要追求「正確的死」。這個主角時常思索什麼才算是「正確」的死亡，為此他甚至願意不惜犧...

• 

  林運鴻／俠之大者，純愛而已──武林餘燼裡的出世鳳凰《不死鳥》

  作者:林運鴻 /2021-12-14 瀏覽次數(4401)

  《不死鳥》的俠義，並非蒼生黎民，而是拚死去拯救那個對你來說無可取代的人。若從文學史角度，本書大概是通俗文學從集體主義朝向個人主義的轉化吧，沒有一點天才，還真的寫不出此一轉變。就...

• 

  當美墨邊境執法者把殺戮外包給沙漠──在這片最明淨的地區：讀《敞墳之地：移民路上的生與死》

  作者:有關人類學 內容提供:左岸文化 /2021-12-13 瀏覽次數(4344)

  《敞墳之地》是索諾拉沙漠裡的安魂曲，它創造出專屬於民族誌的魔幻時刻，在兩個世界之間建立意料之外、卻又強悍有力的連結，跨越了知性與感性、此地與他方、有生之樂與死之哀戚。如果公開哀...

• 

  「透過語言和故事，你可以創造出一個身後仍持續流傳的世界。」──普立茲獎得主安東尼．杜爾睽違七年新作《雲端國度》

  作者:楊詠翔 /2021-12-09 瀏覽次數(6382)

  2014年，美國作家安東尼．杜爾以《呼喚奇蹟的光》榮獲普立茲獎，創下全球暢銷超過1500萬冊佳績，並盤據《紐約時報》排行榜長達200周。慢工出細活，生涯只出版過兩本長篇小說的杜爾，睽違七年...

• 

  盛浩偉／歷史的苦難，虛構的邊界──談井伏鱒二《黑雨》

  作者:盛浩偉 內容提供:麥田出版 /2021-12-08 瀏覽次數(7030)

  除卻與太宰治的關係，井伏鱒二的文學作品亦備受市場與文壇肯定。戰前，他的〈約翰萬次郎漂流記〉不止膾炙人口，更獲頒直木­賞。此外，他亦曾獲讀賣文學賞、日本藝術院賞、文化勳章等，也擔任...

• 

  【宋瑛堂翻譯專欄】楓丹白露沒有楓、翡冷翠不冷不翠綠......音譯「地名」好簡單？好膽來試試看！

  作者:宋瑛堂 /2021-12-08 瀏覽次數(6863)

  商品譯名響亮就好，能不能完美詮釋原名，普通人不奢求。但地名翻譯呢？我本來喜歡法國的楓丹白露、義大利的翡冷翠、東歐的多瑙河，但後來發現Fontainebleau的原意是「麗水泉」，當地秋來無紅...

• 

  龍貓大王通信／還好台灣超級英雄還沒下班，燒腦冒險還要繼續──漫畫《閻鐵花2》

  作者:龍貓大王通信 /2021-12-07 瀏覽次數(6138)

  《閻鐵花》第一集最後，神祕機器人在台北市區恣意破壞，巨砲瞄準了無計可施的霹靂小組……突然，一個人影飛躍眾人之上，閻鐵花一臉決絕衝向危機……花旦飛揚在忠孝基隆十字路口空中，準備向肆虐...

• 

  朱宥勳／點心就是點心，既不高大也不卑微──楊双子散文集《開動了！老台中》

  作者:朱宥勳 內容提供:玉山社 /2021-12-07 瀏覽次數(7017)

  在這本書裡，楊双子幾乎不用習見的「小吃」一詞，通通代之以「點心」。全書只有出現一次「小吃」，那還是轉述他人的說法。這裡的「點心」，應該是台語的「tiám-sim」吧？身為台北、外省出身...