充電5分鐘5-Minute Reading

• 

  【陳榮彬│關於譯者與作者的那些事】譯者與作者的隔世情緣──情路坎坷莫過蕭紅，最是癡情葛浩文

  作者:陳榮彬 /2018-06-20 瀏覽次數(27131)

  「她是我的謬思女神。」——華語文學翻譯家葛浩文 ▌葛浩文：臺灣女婿，被厄普代克封為「中國文學的首席接生婆」 談起近40年來美國出版界對於現代華語文學的翻譯，頭號人物當然就是...

• 

  【馬欣專欄｜敬這殘酷又美好的世界】開滿舞台的惡之華——《時尚鬼才：McQueen》的麥昆。

  作者:馬欣 /2018-06-19 瀏覽次數(14296)

  他對美的精準掌握，來自於他對人性醜陋的深層感受，那根埋得之深，讓他的人生不能動彈，卻因此嚮往自由，而開出了不認輸於天空的傲然花朵。這是亞歷山大麥昆的美學，值得致敬，因他紀念了千...

• 

  無懈可擊！我相信幾百年後再讀一樣震撼人心──充滿諷刺語言的移民繪本The Island

  作者:馬尼尼為 /2018-06-15 瀏覽次數(11166)

  「移民」議題繪本是否得由當事者來書寫呢？當然不見得，以局外者的想像來寫來畫也沒問題，但若只流於表面現象，離不開做作的悲憫或假好人意識，反而令真正的移民麻木無感，讀完也只是徒增空...

• 

  《奇蹟的女兒》連俞涵專訪──演員其實很像賭徒，角色來了，那就賭一把

  作者:李屏瑤 /2018-06-14 瀏覽次數(46033)

  奇蹟的女兒 4DVD 已經訂好兩小時後的高鐵，下一個角色正在另一個城市等，不是在拍攝就是在準備移動，女演員連俞涵的狀態像是角色們的疊影，需要一點時間，殘影才會變得清晰，回到此時此刻。...

• 

  生產只能依照醫院的SOP嗎？產婦知不知道自己有更多選擇？──諶淑婷讀《第一個擁抱：溫柔生產的順勢之愛》

  作者:諶淑婷 /2018-06-14 瀏覽次數(24199)

  就像其他人生大事，6年前第一次懷孕時我也做足了功課，我指的不是查找坐月子中心、吃遍各家月子餐，而是發揮記者工作技巧，閱讀研究資料與訪問有生產經驗的親友，了解生產可能的過程與風險，...

• 

  余永寬／尋找永不衰減的聲音──紀錄片《坂本龍一：終章》

  作者:余永寬 /2018-06-13 瀏覽次數(37568)

  台灣觀眾和樂迷最早認識坂本龍一，可能是英、日合資的大島渚電影《俘虜》，在那多元性別觀念尚未普及的1980年代，很多事情只能私下做，不能公開。片中大衛鮑依在坂本龍一的臉頰兩邊重重的親...

• 

  【顏聖紘｜現實來臨之前】你自我介紹還在用無聊的「個性溫和好相處」？ 4個步驟幫助你更了解自己

  作者:顏聖紘 /2018-06-13 瀏覽次數(58088)

  在這一篇文章中，我們要談一個很重要的問題，就是：「如何了解自己」。 前幾年，有一個朋友帶著兩個女兒來找我，他的女兒不知道自己要唸什麼、也不知道興趣在什麼地方。我跟那兩個小女生聊了...

• 

  黃筱茵：印度豹老闆，你的斑點有在賣嗎？──無厘頭又趣味滿點的《印度豹大拍賣》

  作者:黃筱茵 /2018-06-12 瀏覽次數(13443)

  人為什麼總是想當另一個人？在讀《印度豹大拍賣》時，這個疑問再度縈上心頭。穿著風格像對方就能用另一種姿態面對世界嗎？如果我當你，那你可以當其他人嗎？《印度豹大拍賣》的故事乍看下很...

• 

  賴嘉綾：就是不想討好任何人！從繪本認識創造六本木大蜘蛛的藝術家──Louise Bourgeois

  作者:賴嘉綾 /2018-06-08 瀏覽次數(25802)

  在東京六本木與「大蜘蛛」初相遇並不知道背後的故事，只得知有大手筆的財團與完成大型作品的藝術家。再度在倫敦河畔相遇時，以為蜘蛛有腳能跑？怎麼到處都有？這麼大的雕塑到底是什麼意思呢...

• 

  湖南蟲：失敗者的飛翔──讀恣睢麻利《我們的戒菸失敗》

  作者:湖南蟲 /2018-06-08 瀏覽次數(11964)

  初讀完《我們的戒菸失敗》，又看過恣睢麻利的專訪，首先想到是前陣子在網路上看見的一句形容不得志者的警示語：「夢想豐滿，現實骨感。」麻利的詩和他自己，也都很骨感，不是譬喻，而是他真...