小歇3分鐘3-Minute Reading

• 

  迷人的台語這樣醒了：聽伍佰的〈斷腸詩〉

  作者:羅浥薇薇 /2021-03-16 瀏覽次數(20086)

  沒回頭查都不會想到《樹枝孤鳥》已經是伍佰1998年的專輯了。這是伍佰第一張全台語專輯，一推出便獲得口碑與銷量上的雙重成功，二十多年過去，聽起來毫不過時，在Spotify上從第一首深沉動人的...

• 

  寫考試作文就像戀愛，要精準擊中老師的心坎

  作者:個人意見 /2021-03-15 瀏覽次數(6921)

  會想寫考試的作文題目，一方面是我開始偶爾會收到想把我文章，收在寫作補充教材裡的邀請，一方面因為我寫作多年，一直對作文這件事的意義很有興趣。文章是誰都能寫的，在人生中我們也都真的...

• 

  【紅媽咪的不快樂書房】日防夜防胯下癢難防，所以根本不必防

  作者:宅女小紅 /2021-03-10 瀏覽次數(27478)

  親愛的紅媽咪您好，上一段感情因為對方精神出軌，由於是突然發現的所以給我很大的打擊，在一起快7年的信任感直接破滅，雖然最後是和平分手，但是我好像一直沒辦法放下那個打擊很深的恐懼感，...

• 

  【宋瑛堂翻譯專欄】小語種譯者難尋，「二手轉譯」又暗藏陷阱！

  作者:宋瑛堂 /2021-03-10 瀏覽次數(6429)

  二次大戰末期，日軍為挽救頹勢而祭出殺手鐧，派遣神風特攻隊偷襲，人機同體撞擊美國軍艦，同歸於盡。行前，日軍飛官團隊知道這是此生最後一役，紛紛留下訣別書。透過遺言，久野正信隊長期許...

• 

  文青理財的50道陰影｜006：月薪25萬和3萬煩惱相同？根本癥結在於「花錢的方式」

  作者:王昀燕 /2021-03-08 瀏覽次數(13265)

  《華爾街日報》人氣財經作家喬納森．克雷蒙在《金錢超思考》一書中有著深入剖析。他研讀大量有關金錢與快樂的學術研究報告，發現金錢確實可以買到快樂，但並不如我們想像得多。儘管人們生活...

• 

  大家都說要「愛自己」，但愛自己有這麼容易嗎？

  作者:個人意見 /2021-03-08 瀏覽次數(11817)

  在這個愛自己的時代，什麼都要歸結到愛自己、做自己。「這樣的你是最棒的喔」是雞湯文一定要加的原料。我們應當愛當下的自己，不要被社會的制約或與別人的比較綁架，人應該隨時滿意現在的自...

• 

  這是真正愛女人的女人才寫得出來的字：Warsan Shire〈難以被愛的女人們〉

  作者:羅浥薇薇 /2021-03-03 瀏覽次數(6506)

  幾乎毫無困難一開始就把Warsan Shire這首詩放進專欄清單裡，因為無法想像這首多年前第一次讀就狠狠擊中我心臟的詩在台灣如此鮮為人知。自己沒把握能夠將感覺太親近的東西翻譯得好，只得找了...

• 

  在人人都是公眾人物的時代，要如何經營「人設」？

  作者:個人意見 /2021-03-02 瀏覽次數(9042)

  每個人都是公眾人物，這是我的認知。可能有人會說「才沒有，我沒沒無聞」，但其實每個人會接觸到的人實在不少，聽到你的事的人更多，我們也許不用像真正的明星一樣規行矩步深怕被偷拍，但我...

• 

  「伴手禮的強大力量是很難形容的。」──《台灣名產選物帖》

  作者:OKAPI閱讀生活誌 /2021-02-26 瀏覽次數(9639)

  疫情邁入第二年，出國解禁的日子尚且未知，前往機場的興奮感、看到新鮮事物的新奇感、爆買伴手禮之後看到信用卡帳單的後悔感都讓人感到遙遠，這時候看 《台灣名產選物帖》讓人感到某種奇妙的...

• 

  【紅媽咪的不快樂書房】我的兒是我沉重行李，連想吃鍋我都出不去（吟唱）

  作者:宅女小紅 /2021-02-24 瀏覽次數(16283)

  紅媽咪您好， 請讓我來貢獻幾個，也許不能跟已婚人士的煩惱相提並論的單身煩惱，結婚也許沒什麼好，但單身根本也沒多好啊~ 1.別人都以為我無憂無慮很悠哉，但我其實也是有長輩要照顧。 2.在...