最新文章NEW STORIES

• 

  譯界人生甜食過盛的年代需要苦藥──俄文譯者丘光談萊蒙托夫的《當代英雄》

  作者:萬金油 / 2012-06-01 瀏覽次數(21616)

  櫻桃園文化總編輯丘光。 台灣人對俄羅斯的想像，大概只有蔣方良加明星咖啡館的甜點，但櫻桃園文化總編輯丘光告訴我們這二者之外的事物，「在俄羅斯念書時，跟著老師到森林裡的小木屋避暑，在...

• 

  \ 本月大人物 /在家鄉味裡，累積愛的時光──袁皖君《老祖母的家傳食譜》

  作者:居樂斯 / 2012-05-30 瀏覽次數(9677)

  老祖母的家傳食譜 身為教徒，寫作對甫交出《老祖母的家傳食譜》一書的袁皖君而言，是她信仰的一環。年輕的時候，袁皖君獨自一人去到加拿大攻讀室內設計，後來順勢留在當地的《明報》當了幾...

• 

  \ 本月大人物 /《情書》《燕尾蝶》岩井俊二：「記憶」，就是這故事的主角

  作者:京秋 / 2012-05-29 瀏覽次數(13372)

  ©Rockwell Eyes inc. 岩井俊二 1963年一月出生於日本仙台市。自橫濱國立大學美術系畢業後，開始從事影像導演、寫作、編劇與音樂創作…等工作。曾以《向上打的煙火是要從下看，...

• 

  譯界人生【譯界人生】專訪《飢餓遊戲》譯者鄧嘉宛：把好作品變成中文，是最快樂的事

  作者:郭上嘉 / 2012-05-29 瀏覽次數(30455)

  資深譯者鄧嘉宛。 「抽籤日上，女主角凱妮絲自願代替妹妹加入『飢餓遊戲』那段拍得真好，還有片中兩次舉手致敬的畫面也很動人！不過有些場面的描繪，小說會更精彩……」身為《...

• 

  \ 本月大人物 /《被抱走的女兒》梅齡．霍普古德：寫作幫助我釐清家人的意義

  作者:楊愛玉 / 2012-05-28 瀏覽次數(8097)

  梅齡．霍普古德 畢業於美國最優秀的密蘇里大學新聞系，現為自由撰稿記者與作家，作品散見各報章雜誌，如《國家地理旅人》《新美人雜誌》《邁阿密先鋒報》《波士頓環球報》等，任職過《底特律...

• 

  \ 本月大人物 /《其後》賴香吟：重獲詮釋的能力，是時間給我們的禮物

  作者:李屏瑤 / 2012-05-24 瀏覽次數(33041)

  暴雨降下，洗刷掉世界原本的樣貌，有人中途離席，面向另一場春暖花開，有人目擊時間的真相，書寫雨霧中的風景。1995年，賴香吟以〈翻譯者〉獲聯合文學小說新人獎首獎，曾出版小說集《散步到...

• 

  \ 本月大人物 /虛擬實境，從前的世界與你想的不一樣──凌性傑《自己的看法》

  作者:居樂斯 / 2012-05-21 瀏覽次數(9339)

  自己的看法：讀古文談寫作 從台北城中服務的學校趕赴東區的咖啡座，詩人、散文家、也是老師的凌性傑，訪談間，巧合再度遇上傾盆大雨。繼去年與吳岱穎合寫出版以散文新論現代詩的《更好的生...

• 

  \ 本月大人物 /時光的溫柔結晶——專訪曹麗娟《童女之舞》

  作者:李屏瑤 / 2012-05-17 瀏覽次數(24635)

  你見過那種紫嗎？ 童女之舞(復刻版) 從1999年到2012年，世界經歷過幾次末日的預言，經歷過程度不一的動蕩，13年過去，昔日的讀者，經歷自身生命的成長圓熟，也許保持單身，也許已為人妻...

• 

  新手上路【新手上路】喬艾爾：菜市場，是讓我上癮的榴槤

  作者:陳彥鈴 / 2012-05-15 瀏覽次數(13537)

  菜市場裡的大廚(2014增訂版) 面容清俊，膚色黝黑而身材瘦削的喬艾爾，怎麼看都很難跟在廚房裡手持鍋鏟、揮汗如雨的廚師聯想在一起；也很難想像他會穿著圍裙雨鞋，站在陰暗潮濕的菜市場內宰...

• 

  新手上路【新手上路】周紘立：寫散文是要用命換的！

  作者:李屏瑤 / 2012-05-14 瀏覽次數(19601)

  壞狗命 約在結束營業前幾日的直走咖啡，坐進最裡頭的沙發區，先到一步的周紘立已經安放好各個雜物，抱著店內抱枕，閒適如自家。關於「家」與「母系家族」，不僅是字面，而是翻開這些物事的...