最新文章NEW STORIES

• 

  充電5分鐘中文是第一人稱「我」，日文版用字卻略有不同：讀村上春樹《第一人稱單數》

  作者:張維中 / 2021-04-15 瀏覽次數(19080)

  《第一人稱單數》收錄共八篇短篇小說，其中一個特徵就是書名的關鍵字，全以「第一人稱」做為敘述觀點。很顯然的，這是村上此次新書想要強調的一個重點。雖然在村上過去的小說中也大量使用第...

• 

  小歇3分鐘【宋瑛堂翻譯專欄】慎入玉米田！譯者在英美版本間的兩難（此corn非彼corn，雞眼也叫corn）

  作者:宋瑛堂 / 2021-04-15 瀏覽次數(18408)

  德國經典撩妹歌〈Ein Bett im Kornfeld〉字面上看似「玉米田」裡的一張床。邀人進包穀田，浪漫嗎？玉米的葉子和甘蔗葉一樣鋒利，進玉米田親熱保證遍體鱗傷兼毀容。德文姓菜的我直覺以為自己...

• 

  充電5分鐘只要有一個人愛著你，童年就不會結束：女孩男孩的成長記事（上篇）

  作者:吳文君 / 2021-04-14 瀏覽次數(6941)

  桑達克認為「真正的圖畫書是一首視覺詩。」細讀《在那遙遠的地方》，跟隨畫面體會 Ida 歷經千辛萬苦，從哥布林手中救回妹妹的姊妹情深；翻開《夏天的規則》任何畫面，直觀地品味「大孩子」如...

• 

  小歇3分鐘文青理財的50道陰影｜009：跟有錢人學理財，你是專注於機會還是專注於障礙？

  作者:王昀燕 / 2021-04-14 瀏覽次數(16723)

  《有錢人想的跟你不一樣》於2005年出版，15年來暢銷全球，已成為理財書的經典。你可以說這是一本關於如何致富的心靈雞湯，全書劃分為兩個部分，一是引導你探索潛意識裡的「金錢藍圖」，闡釋...

• 

  小歇3分鐘失敗了，沒關係！讓我們輕鬆的笑著帶過──讀繪本《好想飛的兔老大》

  作者:Emily Chan / 2021-04-13 瀏覽次數(9634)

  兔老大身邊有三位忠心小友，每當兔老大說出願望，三小兔便排除萬難去幫他實現。兔老大想飛，於是小兔子找來巨形橡皮筋繫在樹幹，合力把他射出懸崖。結果，小兔子在遠處撿回倒掛在大樹上的老...

• 

  充電5分鐘我們是疲倦又乖巧的社畜，面對低薪過勞裁員只能束手無策？台灣要不要試試「勞動僱用資本」？

  作者:林運鴻 / 2021-04-13 瀏覽次數(6385)

  在亞洲社會，普遍存在對於「民主」概念的窄化。例如日本，投票率在先進國家敬陪末座，問起年輕人為何不參與政治，他們多半會說，無論投給哪個黨，人生都被高強度勞動壓得喘不過氣。台灣也沒...

• 

  小歇3分鐘披著你走到天涯海角──讀林餘佐〈外套〉

  作者:羅浥薇薇 / 2021-04-13 瀏覽次數(5232)

  房間衣櫥一眼望去，喜好範圍最為廣闊的，大概就是外套。從短薄風衣到二手復古羊毛大衣，儘管習慣穿出門的總是那幾件，但擺放出來可供揀選的各色款式應有盡有。認真購置外套的習性大約是居住...

• 

  小歇3分鐘靜夜情懷，就是失眠之後點宵夜外送

  作者:個人意見 / 2021-04-12 瀏覽次數(7188)

  在半夜時做的事多半屬於自己，這是我最喜歡半夜的一點，白天有其明媚清朗之處，但萬籟俱寂的夜晚格外的會感到自我的存在，世界似乎都沉睡了，只剩自己一人還醒著，如果獨居的人可以體會獨有...

• 

  深讀10分鐘橫越荒蕪的方法：讀褚威格《人類群星閃耀時》

  作者:Emery / 2021-04-12 瀏覽次數(15080)

  這其實不是一本輕易能夠下嚥的書──讓我們首先誠實地面對這件事。《人類群星閃耀時》是將近一個世紀以前出版於歐洲的作品，它寫歷史，而且是非常西方中心的那種大寫歷史。褚威格在序言裡開宗...

• 

  充電5分鐘帶有鄉愁的童年幻夢──讀圖像小說《我的日本夢》

  作者:劉倩帆 / 2021-04-12 瀏覽次數(5826)

  原來這是一本作者自傳式作品，藉著閱讀作者的童年回憶，我們能看到在法國身為混血家庭的生活經歷，看見在法國的小學裡純真但無知的歧視、混血兒童課後得多學一個母語、又或是擔心母親回去日...