最後一哩路,讓人忍不住用景濤圖呼喊的典藏書盒
邀請囧星人、簡莉穎、摸摸、老王、Mangasick的店長老B各名家開箱,並用超越編輯部預測的速度賣完消失的【限量金銀典藏書盒版】,在最初只是一個模糊的想像:「應該是要做的,但形式還沒決定好,但至少是要讓一本一本跟著我們出版進度購買的讀者開心,編輯部也滿意的方式。」加上,主要籌劃的責任編輯並沒有正式製作書盒的經驗,而書盒在市面上其實不稀奇,讀者也習以為常,在外行人眼中,乍看應當容易,殊不知大大輕敵。實際製作時,責編便和設計與印刷廠進行一場用景濤崩潰圖相互轟炸的戰爭,回想起仍餘悸猶存,一定要向所有做過書盒的出版社致上最高的敬意。
書盒本身的設計並非最讓人煩惱的環節,困難的其實是後製階段!如何克服現實製作問題,完整呈現設計,是這次課題之一。其中眉角包括基礎問題如選紙、書盒厚度、糊紙、貼盒、折盒、封膜包裝等等(甚至若書盒若尺寸較大,折盒前,最好在紙版上一層亮P,增加強度,避免折盒時書盒散架),另當然有最基本的成本問題。
時下出版社推出書盒版,通常有兩種模式。一是最初就用書盒版與讀者見面,且已經在裡頭放入完整書目;另一是系列最後一本含書盒,買到書盒後,讀者可再放入之前購置的書冊──也就是獨步這次採取的方式。同時,我們向少有海外簽名的中村明日美子老師邀請簽名,為這次改版劃下句號。
獨步採用「最後一集附贈書盒」的方式,讓一路追隨的讀者能將六冊書收攏(攝影/張志偉)
最初設計上,設計師提出不同方向的三款提案,經過公司內部票選及通路討論,選出最能支撐起亂步地位及大氣的金銀書盒款。在這一設計上,高偉哲設計師重新處理《人間椅子》及《兩分銅幣》兩張彩圖,小心取出黑色線稿,清掉雜點,搭配江戶川亂步的標準字與中村明日美子簽名,作為主視覺。三面皆安放上簽名,這是讓讀者置放書盒時,較容易展示簽名;色彩則奢華大膽地採取特金、特銀及桃紅的三種特色,天地是低調的單黑,盡量凸顯出三面的華麗色彩。(另外,因應顏料特性,特色金和銀上通常較難覆蓋色彩,因此印黑的部分得再減淡特色濃度)
由BuBu示範書盒內部的珊瑚紅再生彩意紙(圖/獨步文化提供)
選紙和印工,採用色彩鮮明的銅版紙,但上頭再上一層細摩砂。細小如砂的顆粒讓書盒表面些微凹凸不平,特色印刷更會隨著光線和角度而有不一的閃爍感,既維持銅版紙良好的顯色效果,又可讓書盒在光線下出現不同層次,還能保護顏色;而市面一般書盒內盒選紙,因應成本及便利考量,多選擇價格平實的白色紙張來做內盒貼紙。但在責編千拜託萬拜託下,設計師思慮許久,明確指出:「最好像婚慶活動時一樣的大紅,紅到不行的紙張最好。」加上考慮到,6本書衣白色部分居多,須用不會掉色的紙張,避免封面染上內盒紙的色彩(總之,一定要讓讀者覺得書盒好看又實用!),單純讓紙張染特色這條路是行不通的,因此與印務討論後,選擇「珊瑚紅」的再生彩意紙;印刷廠也建議,由於有後續糊盒過程,紙張磅數也得選得高(內盒貼紙是加工廠用糨糊貼的,若紙張太薄,紙貼上去會爛掉)。
完成設計、選紙和印工,剩下就是和時間賽跑了──最後卻還是殺出一件煩惱事!就是書盒內的填充物。我們的書盒只有一本成書,還有五本空間,須用東西填滿,避免運送時書籍毀損、也作為壓盒時的支撐。填充物的關鍵是保護書籍和書盒,選擇何種解決方式都環繞於此。通常多用保麗龍、厚紙板、瓦楞紙等,成本不同,各有優缺點。因為保麗龍在封膜過程中遇熱熔化的危險,最後採用磅數極高的厚紙板,再做軋型與裝填,好讓書盒和書籍都可以安然無恙地送到各位讀者手中。
書盒採用銅版紙,印上大膽的特金、特銀及桃紅的三特色,上頭再上一層細摩砂。三面皆印有中村明日美子的簽名(攝影/張志偉)
集結眾人之力,獻給所有人的江戶川亂步
從版權、編務、設計、印刷到正式上市,如今重新回想計劃到付諸實行,其實也是一邊遭遇問題、一邊摸索解決的方法,還有無數幸運際遇。而公司內部也進行過一場場的會議大戰,一度書盒計畫就要被擱置(甚至胎死腹中),直到最後在各家通路的呼喊中,編輯部和行銷不甘心的心情中,以及好想讓更多人讀到江戶川亂步作品的企圖,與感受到讀者們對中村明日美子的愛中,才千呼萬喚地誕生出來。
如今文學市場中,經典重出是常見的計畫,但有時催生的力量並不僅在編輯部,也來自各處,一點一滴累積起來。若沒有推理讀者的好評、日本各領域對文豪作家的豐富產出、次文化領域的活躍,我們可能也沒那麼多的信心、期盼或想像,可以用這樣的方式再次重新詮釋江戶川亂步,結合中村明日美子的插畫。
《陰獸》、《人間椅子》、《孤島之鬼》、《D坂殺人事件》、《兩分銅幣》及《帕諾拉馬島綺譚》──這6部江戶川亂步的精采作品,是最好了解這位偉大作家的第一步。在此,獻給所有讀者。
亂步復刻經典紀念版
回文章列表