「孩子意外地會思考死亡。但是他們很少對大人說起。因為他們很清楚，就算說了，大人也只會擺出不高興的臉色而已，並不會說什麼有意義的話。只有在大人想要認真傾聽時，孩子才會說出他們關於死亡的想法。有時在這些想法當中，隱藏著讓大人也頓然驚覺的睿智。」──河合隼雄《小孩的宇宙》

這是小編閱讀兒童小說《女王，請聽我說》，回想起河合隼雄所說的一段話。

是的，我們總覺得孩子離死亡還很遙遠，與天真無邪的孩子討論死亡議題似乎太過沉重。然而，這些年從921地震到88水災，我們不斷看見災難場域中的孩子；孩子也可能面臨家中長輩或寵物的逝去。於是，在不得不面對時，我們選擇閃躲，選擇保持沉默。只因我們不忍讓幼小身影承受巨大傷痛。

《女王，請聽我說》中的爸媽就選擇刻意迴避，不給柯林機會面對弟弟即將離去的事實，甚至將柯林送往海外親戚家，避免碰觸離別。柯林只好獨自思索該如何治好弟弟的癌症──他寫信的英國女王；他企圖闖進白金漢宮；他尋找最好最棒專治癌症的醫院；他前往南美洲尋找治療癌症的祕方。一切的一切只為請求對方給予幫助治好弟弟的病。

書中並未明白告訴孩子該如何面對親友的離去。而是著重在哥哥面臨弟弟即將逝去時內心真實的感受──害怕、焦急、無力、悲傷。故事的鋪陳帶著小讀者面對自身隱藏的情緒，也感受親情間愛的力量。

孩子閱讀《女王，請聽我說》就像是經驗一趟生命旅程，學習面對離別，珍惜家人。也可能勾起感同身受的回憶。

如果我們能以開放的心和孩子討論生死，讓孩子瞭解生命有如花開花落般，死亡只是生命中的一部份，提早為孩子做心理建設，那麼當他必須面對生死時，就不會恐懼，感覺無所依靠。

別忘了，孩子要比我們大人想像中的，勇敢。