展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

年度百大

【2007年度之最│外文館】年度之最精彩藝術手法繪本故事

  • 字級

在我很小的時候,曾經遇過一個小販。一個阿婆,像算命仙一樣擺了張桌子在路邊。只是她賣的不是過去未來,是外星人。一次50元,就可看到外星人的照片、美國NASA總署不小心流出來的資料,也許還有浸在馬福林裏的外星人殘骸。當時一碗麵只要10元,吃乾麵還有撒上蔥花的免費清湯。50元的秘密,對我們來說真的是很大,幾個小朋友花了幾個晚上的廢寢忘食,決定由一個人做代表,推派他代替我們和外星人做第一次的接觸。

雨果的秘密,開始於爸爸的筆記本,和一個發條壞掉的機器人。他相信這個秘密會解答他所有的疑惑。只是秘密背後還有更多的秘密,像是大人的世界一樣。探索的過程令他非常苦惱,但是他使終相信每個疑惑背後永遠都會有個答案,只要他不放棄。

雨果帶著玩具店的小女孩來到他的秘密基地-火車站的鐘塔。從鐘塔裏看出去,整個城鎮像是用無數星星做成的,美的讓人捨不得離開。雨果想像世界像是一個完美的鐘,他相信每個人都是精密設計的一部份,讓這個城市可以完美發揮作用。只是他還找不到他應該要扮演的角色…

緊抱著秘密尋找夢想的雨果,最後找到的不止是爸爸的秘密、機器人的秘密,還有關於成長與夢想的秘密。

這本小說最精彩的地方,在於它的設計。作者Brian Selznick巧妙地把圖像和文字分開。用文字說故事時,就像一般的故事書;用圖像說故事時,馬上變電影分鏡圖的無字繪本。故事一開始的40頁,一個文字也沒有,全部都是圖像。跨頁的插圖表現,利用電影分鏡的表現手法,讓讀者像是在看無聲電影一樣,跟著鏡頭發現故事人物、場景、和看起來像是某種陰謀的秘密,然後才跳到文字的部份,開始故事。作者讓文字與圖像兩個工具獨立說故事的設計,哪一段適合哪個工具,哪個工具就上場,讓我們第一次感受到,原來說故事也可以這樣說,而且更加緊湊與精彩。

小時候的幸福,大概就是擁有一個秘密:發現自己其實是被爸媽抱來的、親眼接觸飛碟外星人。我們夢想能夠找到秘密背後的解答,像雨果一樣,也許我們同時也體會了成長的秘密。我是真的看過飛碟,在我十二歲的時候,雖然沒有任何人相信我。但重點是,我們曾經擁有過的那些秘密現在到哪去了?那個被秘密所驅動的熱情與夢想到哪裏去了?

把日子賣給老板,連靈魂也跟著賣掉了之後,雨果的秘密可以讓我們重新問自己:50元的秘密是真是假?追尋解答的夢想是否真能實現,對我們來說像 Excel一樣,沒有什麼算不出來的。只是在我們變大變老之後,有更多的能力處理金錢和時間的時候,我們願意去找回來那些讓我們在意、願意為之廢寢忘食的幸福夢想嗎?就算它真的只是個夢想。

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 【雜誌進化中】這些雜誌悄悄改了面貌,你有發現嗎?

    作為潮流、新知的傳遞媒介,雜誌無論在內容、形式、包裝上都走在時代的尖端,無論外在的裝幀設計或內裡的主題、單元、內容都必須不斷進化,進化的過程有時像是地表改變樣貌那般緩慢,也有可能一夕之間改頭換面。本次向近期完成改版的四本雜誌發出提問,邀請讀者與我們一同探究這些雜誌們改版前後的各種思量與細節。

    5079 1

回文章列表

關閉

主題推薦

【雜誌進化中】這些雜誌悄悄改了面貌,你有發現嗎?

作為潮流、新知的傳遞媒介,雜誌無論在內容、形式、包裝上都走在時代的尖端,無論外在的裝幀設計或內裡的主題、單元、內容都必須不斷進化,進化的過程有時像是地表改變樣貌那般緩慢,也有可能一夕之間改頭換面。本次向近期完成改版的四本雜誌發出提問,邀請讀者與我們一同探究這些雜誌們改版前後的各種思量與細節。

5079 1