展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【書設計】你今天適不適合讀詩?──蔡琳森《杜斯妥也夫柯基:人類與動物情感表達 》

  • 字級

裝幀設計/Jupee(攝影/無相生)裝幀設計/Jupee(攝影/無相生)


「先於你們在這星球上將軀體觸摸,我為你們造出永恆星球的夢。」──Stefan Anton George

《杜斯妥也夫柯基》是我第一次從頭到尾安排一整本「詩集」。與作者超過十年的交情,十多年來斷斷續續讀他偶爾丟來的詩句,穿插在日子與日子的縫隙之間,一直知道有一天他會把它們集結成冊,然後堂堂正正成為一個詩人,但沒想過我有幸能為這本集子操刀。
杜斯妥也夫柯基:人類與動物情感表達 [雙書衣隨機出貨]

杜斯妥也夫柯基:人類與動物情感表達 [雙書衣隨機出貨]


開本是13╳21公分,這個開本看起來瘦長,正如作者本人,也是極為賞心悅目的比例。一開始就希望能讓人透過這本詩集認識到詩人的本質,雖然我並非本質論者,但亂世荒洪,總有一些質地是在應付日常煩膩之外,值得被注意的。

譬如說詩人寫得一手好字,筆跡纖細得令人讚歎,在輯二開門頁用上了手稿之外,內文排版也透過最大限度的留白,但並不寬鬆的字距及行距,傳達詩人特有的細膩與神經質,有時近乎癲狂。三個開門頁應單色印刷安排成白、黑與灰,仿若正反合辯證過程,暗示詩集中情感與理性之間的拉扯呼應。

開門頁應單色印刷安排成白、黑與灰,仿若正反合辯證過程開門頁應單色印刷安排成白、黑與灰,仿若正反合辯證過程(攝影/無相生)

開門頁應單色印刷安排成白、黑與灰,仿若正反合辯證過程(攝影/無相生)其中一個開門頁用了作者手稿,字跡與塗改痕跡讓人更認識詩人本質(攝影/無相生)


詩人本身也是資深編輯,一向對封面充滿想法的他,遇上自己的詩集卻只有一項要求:一定要搭配插畫。

綠色書衣的人狗關係刻意做了人被紅色繩圈套住,柯基犬卻是一臉得意咬著牽繩,彷彿隨時可以放下旁邊那位先生歡快逃走的樣子。黃色書衣則選擇讓兩邊的圖像都只露出部分,像是其中一首詩〈你今天適不適合憂傷?〉所寫的:「每個人都是上鎖的抽屜。」沒有誰能一眼就看完全部。

綠色書衣的人狗關係(攝影/無相生)

綠色書衣的人狗關係(攝影/無相生)綠色版書衣插畫呼應書名「柯基」,人狗關係既牽絆又自由(攝影/無相生)

黃色版書衣讓兩邊的圖像都只露出部分,呼應書中其中一首詩的涵義(攝影/無相生)黃色版書衣讓兩邊的圖像都只露出部分,呼應書中詩的涵義(攝影/無相生)


書衣用的松韻紙非常適合大片飽滿的顏色,粗面的手感極佳,使得整體有強烈被消光的沉穩,書名燙亮黑的部分則有皮革般的光澤,視覺上更為突出。扉頁分別選擇了與書衣顏色相近的風之戀與手感紙,充滿細膩紋理的這兩隻紙,完美地在整本書中起到畫龍點睛的效果。考慮到此書頁數不算多,內封使用灰色威尼斯,其硬挺特性近似卡紙,讓整本書不會過於軟塌。

書衣使用松韻紙,粗面的手感極佳(攝影/無相生)書衣使用松韻紙,粗面的手感極佳(攝影/無相生)

書名燙亮黑的部分則有皮革般的光澤,視覺上更為突出書名燙亮黑,帶有皮革般的光澤,視覺上更為突出(攝影/無相生)

內封使用灰色威尼斯,讓整本書不會過於軟塌(攝影/無相生)內封使用灰色威尼斯,讓整本書不會過於軟塌(攝影/無相生)


但以上都只是技術層面的操作。十年磨一劍,有人在乎「磨」,有人只在乎「劍」,我更在乎的是「十年」。

十年是一件慎重的事,十年是無數個日子與日子的堆疊,如果說製作這本詩集真的有什麼設計上的概念,大概就是在讀過了裡面的每一首詩之後,希望它能夠有一個討喜的外表,能夠一直陪伴著某個人,十年。

像隻斷尾的柯基
只為求生而活
每一次,溫柔地吠叫





上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

2019年第二季OKAPI書籍好設計選書公布

OKAPI好設計每季發表,以「封面、內頁、裝訂、材質、印刷、加工」六個面向檢視書籍,再以「手繪&插畫、實物轉化、解構字符、抽象表現、媒材整合」五種分類介紹書籍好設計。

1492 0