展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【書設計】纖細尖銳充滿愛──馬尼尼為《我不是生來當母親的》

  • 字級


我不是生來當母親的-1
裝幀設計/ 陳采瑩(攝影/無相生)

接下這本書的設計之前,編輯先打了預防針:「情緒比較多,讀來可能不太舒服。」乍看之下,文字充滿抱怨與恨意,版畫的風格更是陰鬱。然而,同樣身為女性,我其實對書名《我不是生來當母親的》深有同感。
我不是生來當母親的
我不是生來當母親的
母親的身分帶走了一位女性的時間與空間,想做的事被擱置下來,生活重心被孩子的作息牽著走,在自我實現與照顧的責任之間掙扎、拉扯。這些問題產生的負面情緒,都被作者化為文字紀錄和版畫創作。

但悉心細讀過後,我發現從這些不滿的情緒中,映照出與母親的犧牲相對的愛。雖然書名喊出了尖銳的聲音,內容卻滿是對孩子的在乎。我想,這是一本表現得既尖銳又叛逆,但其實充滿愛的書。

因此,我給了書名字體纖細而尖銳的造型,利用作者的版畫作品,以象徵性器官的花作為封面主體,但避開沉重的色調,選擇用柔淡對比書名的尖銳。

我不是生來當母親的-10
本書有兩部分,上方小冊主文與下冊「家庭主婦的廢物版畫」(攝影/無相生)

我不是生來當母親的-5
以作者馬尼尼為的版畫作為書封視覺(攝影/無相生)

整體裝幀上,由於文字內容充滿情緒,在設計版型時,刻意減少每頁的字數,多一些喘息的空間,盡量降低閱讀時的心理負擔;同時在留白處製造刮痕、汙漬等效果,除了營造衝突、不安的氣氛,也能和接續的版畫風格產生連結。

我不是生來當母親的-7
內容文字濃烈,內頁版型刻意白(攝影/無相生)

接下來,為了呈現系列的完整性,強調作者在被擠壓的生活裡,時間被壓縮的狀態下大量創作的密集感,將版畫全數依照主題排列,不刪除重複性高的作品。同時,為了更直覺地感受作品的脈絡,我將翻閱方向設定為上下翻,模擬以滑鼠滾輪瀏覽photo stream的模式,並在第一頁(內封面/版畫集封面部分)以書寫方向提示翻閱方向改變。

我不是生來當母親的-6
我不是生來當母親的-8
下冊收納以果皮菜碎、濾掛咖啡袋創作的油墨版畫(攝影/無相生)

文字部分適合輕巧,以小開本為佳;版畫部分則為了將多張作品並置於一頁中,又不致因圖片大小調整而犧牲細節,需要比較大的版面空間。兩邊的開本需求難以兼顧。與編輯討論後,決定將這左右為難的一大一小書就地合體。然後,以粉紅細線作為縫合兩本書的媒介,像是書本裸露出了皮膚本色,也為這低彩度的外觀增加一點溫柔。

我不是生來當母親的-11
我不是生來當母親的-2
以粉紅細線兩冊作品(攝影/無相生)


延伸閱讀|〔人物專訪〕名為母愛的束縛──馬尼尼為《我不是生來當母親的》

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

2020年第三季OKAPI書籍好設計選書公布!

本季入選經典作品的重新演繹、復刻版本的擬真複製及多種特色裝幀技法──用紙材、塑膠,甚至布材表現,究竟設計師們會怎樣詮釋呢?//OKAPI好設計每季發表,以「封面、內頁、裝訂、材質、印刷、加工」六個面向檢視書籍,再以「手繪&插畫、實物轉化、解構字符、抽象表現、媒材整合」五種分類介紹書籍好設計。

507 0