肯尼斯安格（Kenneth Anger, 1972-）這個名字大家可能有點熟悉，很多年之前金馬獎影展曾經放映過多部他導演的實驗短片。肯尼斯安格是土生土長的美國好萊塢人，經歷過美國默片的輝煌時期，在最早的《仲夏夜之夢》默片中飾演仙王仙后互相搶奪的可愛小童子；1950年代他去法國當文青，1960年代回到美國當嬉皮，拍了一系列視覺風格強烈，充滿著結合華麗和陽剛的短片。在他最早的一部電影《煙火》（Fireworks, 1947），最後主角把自己的老二點燃，噴出好像仙女棒那樣的火花。在電影還沒多少歷史的青春年代，肯尼斯安格已經在拍電影大玩同志情慾。
1947年電影裡耍弄的同志情慾：《Firewoks》
Hollywood Babylon
《好萊塢巴比倫》完成於1959年。當時的年代，可以說是好萊塢黃金時期的最後末代。好萊塢在1930年代到達了巔峰，絢麗浮華的大明星和瘋狂擁戴的粉絲，造就了電影發明之後的第一個次文化：大明星和追星族。經過了二戰、電視機的出現，電影開始走下坡，或者說，那種虛幻曼妙的電影世代已經是一朵黃花。當年的法國，新浪潮正如火如荼，高達剛剛拍完了《斷了氣》……但是，那段虛浮、浮華、虛榮的好萊塢，卻是個永恆的印記：穿著晚禮服的女明星，身邊挽著一個燕尾服古典型男，開著勞斯萊斯，記者拿著古老的鎂光燈相機閃閃拍照。這種畫面幾乎變成了一種流行圖像。可是，大家都知道，這些豔麗帥俊的明星，私底下盡在搞一些很色慾的淫亂生活，用現今流行的話來簡稱——「八卦」。
不過，在過去的世代，因形容「八卦」有一個更好玩的名詞：scandal，我非常喜歡這個字的中文翻譯：醜聞。這兩個字簡直是活現了scandal的精髓，因為真的很「醜」。《好萊塢巴比倫》講的就是這些大明星醜得要死的醜聞。肯尼斯安格曾經說道：1920、1930年代是一個比較溫和的世代，但是當時的好萊塢，每個星期都會發生至少一件醜聞，而且腥羶度遠勝於今天。從他的話語中想像那個時候的好萊塢，彷彿每個明星都性慾高漲得不得了，一下了戲就要瘋狂作愛。
《好萊塢巴比倫》是我在紐約的書店中無意看到，驚為天人，馬上上網買了（這年頭大家都先去書店看到喜愛的書，再上網買比較便宜，實體書店的將來歷史真令人擔憂啊）。其實這套書離我們的世代還真的很遙遠，但是書中很多歷史圖片，還是喚來了一些遙遠的電影記憶。例如大家都愛的卓别林，在電影中搞得大家又哭又笑，但是他很愛搞年輕少女。還有例如拉納透納（一位被好萊塢剝削的才華女星，她後來不走紅，馬上被好萊塢打入冷宮變成怨婦）的男友被人殺死，中間內幕重重等等很勁爆的好萊塢內幕。這本書原來是肯尼斯安格用法文寫的，英文版在美國上市之後，馬上被禁，因為內容實在太「恬不知恥」了，不過這本書後來變成了地下流傳的經典（聽起來好像當年「黨外」世代大家忙著看禁書）。肯尼斯安格後來寫了《好萊塢巴比倫》的續集，封面是最多醜聞的好萊塢女星伊麗莎白泰勒（約翰華特斯的愛用演員Divine最崇拜的女星）。
這本續集作品的出版，被某些人批評為肯尼斯安格在沽名釣譽，但是書中仍然一堆精彩爛事：自殺、謀殺、性變態、狂歡派對、葛麗亞史磺森、葛麗斯凱莉這些一代女星不可告人的秘密；或者詹姆斯迪恩不可告人的荒唐史……罵歸罵，大家仍然愛看得要死。
Hollywood Babylon
有趣的是，這系列書可以一直出一直出顯然很受讀者歡迎，但讀者還是罵聲不斷，尤其是重拍版當中大量出現裸男、露屌的照片，很多人批評那根本是一本gay書（其實我覺得很好哇！）；總是，消費名人永遠樂趣無窮，儘管這幾部重拍版中很多內容都是重複一些大家都知道的明星軼事：例如詹姆斯迪恩曾經強暴小男生，露西鮑爾當過妓女。整個好萊塢好像每個人都是雙性戀，每個明星都活在「格雷的五十道陰影」當中。這種書，怎叫人愛不釋手啊？（我昨天晚上剛剛拿到重拍版續集，馬上翻完。）
如果說肯尼斯安格後繼有人的話，此人絕對是約翰華特斯了（對不起我一直提到他）。好萊塢醜聞的最後巔峰應該是曼森謀殺案，而約翰華特斯卻非常著迷於這樁大明星被集體屠殺的駭人事件，開啟了他許多幽默諷刺的八卦書寫。其實，他們都在寫電影史啊！
今天在洛杉磯好萊塢大道上，每年辦奧斯卡頒獎盛會的柯達戲院，就是以格里菲斯默片《忍無可忍》中華麗放縱的巴比倫當作主要的建築視覺。因為巴比倫代表的華麗、淫蕩、縱慾，確實是好萊塢最悠久的傳統，也是電影的珍寶，如果你不喜歡看明星的醜聞，你根本不算喜歡電影的全部。今天八卦雜誌滿天飛，什麼水果日報、TMZ，全部都欠肯尼斯安格一份情。
約會不看恐怖電影不酷
但唐謨
翻譯過《猜火車》《猜火車2（春宮電影）》等小說。喜愛恐怖電影、喜劇電影、「藝術」電影，但是不喜歡太傷腦筋的電影。喜愛在家看DVD甚過去電影院。養了兩隻狗，超愛烹飪煮食。著有《約會不看恐怖電影不酷》。
回文章列表