展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

米果|吃一口日本小說

【米果|日本小說教我的事】純愛青春小說怎麼這樣嚇人啊!——《向陽處的她》

  • 字級


米果專欄

向陽處的她
向陽處的她
好吧,我承認,連續幾週讀了相當厚實的小說之後,原本以為閱讀「越谷治」的青春小說《向陽處的她》,就好像吃了幾餐重口味的料理之後,爽口的涼拌沙拉加上一杯檸檬汁,應該很適合,我甚至跟一位也愛閱讀的朋友說,人啊,不能一直讀深沉的書,偶爾也要「純愛」一下。

尤其知道小說改編的電影正好在宣傳期,10月中旬在日本上映,主角是松本潤上野樹里,看過預告片之後,就將男女主角的臉孔、說話的模樣,都設定好了,讀著讀者,完全就是松本潤跟上野樹里,而非「奧田浩介」與「渡來真緒」,喔,對了,這兩個名字,才是小說人物的姓名,可是小說一旦戲劇化,難免就變成這種情況了。



向陽處的她海報
向陽處的她
暌違十年之後,中學同窗在工作場合重逢,女孩在中學時期曾經遭受同學的霸凌,男孩曾經幫她出過氣,兩人談過那種若有似無的青春小戀愛,然後,那種純愛小說或日劇經常出現的情節,因為搬家轉學,兩人沒有聯絡,一晃眼,男孩女孩變成男人女人,男人眼中的女人變漂亮了,變精明了,不是以前呆頭呆腦功課很差而且被霸凌的女孩……然後,他們不顧女方父母反對,決定私奔,結婚,租屋,但也不是奔到什麼天涯海角,他們照舊在各自的公司上班,只是換了通勤路線,偶爾還是回女方父母家裡,父母告訴松本潤,喔,不對,是奧田浩介,真緒是養女,13歲之前,沒有記憶。

好了,我不能再透露任何細節了,雖說是純愛青春小說,但結局好震撼,好嚇人,幾乎是嚇傻了,臉色一定很蒼白,手腳也冰冷,剎那間,覺得作者真是個狠心的傢伙。

所謂的嚇人,不是恐怖小說那種驚嚇程度,而是,作者怎麼可以想得出這樣的手法,而人生倘若有這樣的境遇,該說是幸福還是殘酷呢?

據說,小說在日本賣了50萬冊,號稱是「日本女生最希望男生閱讀的戀愛小說」……果然如此啊,好甜蜜,好多情,好多人一定很羨慕這樣的重逢模式,成年之後,20幾歲的年紀,跟中學時期的初戀情人相遇,然後,義無反顧的私奔,結婚……即使結局那麼嚇人,但是闔上書本,出去路上走走,看著路樹的枝葉縫隙透出秋天的陽光,慢慢覺得那樣的結局,已經沉澱為某種啟示與傳說了,這或許才是這本書那麼讓人感動的原因吧!

The Beach Boys / Pet Sound【2012新裝版】
The Beach Boys / Pet Sound【2012新裝版】
小說裡面的真緒,心情好的時候,總是哼同一首歌~~海灘男孩合唱團(The Beach Boys)在1966年發行的《寵物之聲》(Pet Sounds)專輯之中的〈Wouldn’t it Be Nice〉,哼著哼著,連浩介都會唱了。然後,讀著小說的自己,開始想像,上野樹里哼這首歌的模樣,以及松本潤為了讓她閉嘴,拚命親她的畫面。請放心,這時候他們已經結婚了,我是說,真緒跟浩介。

好聽的一首歌,難怪,真緒那麼喜歡。不過,讀過小說的人,千萬不要告訴別人結局是那樣的安排,不要剝奪那份驚嚇,以及驚嚇之後,反覆回甘的滋味。

好吧,來聽真緒和浩介喜歡的這首歌吧!曲名叫做,〈那不就太棒了嗎?〉





 

台北.同棲生活
台北.同棲生活


米果MIMIKO

寫小說、散文、棒球隨筆、部落格/重度網路使用者,很少看歐美電影與歐美翻譯小說,因為對西洋人有辨識障礙/喜歡書寫,但恐懼出書/想要靠書寫小說維生,但已經知道不可能。部落格【私‧生活意見】。著有《慾望街右轉》《只想一個人,不行嗎?》《極地天堂》《如果那是一種鄉愁叫台南》,最新作品《台北.同棲生活》

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

冤案如何產生?誰又該為冤案負責?從五本小說、社會論述看司法錯判的痛

有冤案,就代表「真正的壞人」沒有受到制裁,小說中的冤案有平反的可能,那現實中的呢?看五篇相關文章更了解冤罪議題。

624 1