文青們都喜歡歐洲，都很討厭美國，因為美國人很沒文化，而歐洲很浪漫，所以任何兩個正在搞曖昧的人，只要在歐洲的「浪漫」的氣氛之下，都會馬上搞起來，歐洲實在太棒了。
很久以前，淡水河旁邊一群對戲劇熱血的大學生，成立了一個很屌的「河左岸」劇團。後來不知道為什麼，「河左岸」這三個字，變成了一個奇妙的符號。據我所知：在法國新浪潮時期，楚浮高達佔領河右岸；河左岸則是雷奈費里尼的天下（跟李幼鸚鵡鵪鶉大師開個玩笑，其實準確該說是雷奈與安妮華達，但就不會有「雷奈費里尼」順口）。這個離我們家十萬八千里的哏，後來被一家賣咖啡的公司相中；然後完蛋了！！
從此之後，法國，歐洲，咖啡廳，咖啡香，文藝，電影，看書（或者假裝看書），浪漫，異性戀愛情，這一整個集合體，全部變成了一個名詞：河左岸。直到現在，那家賣咖啡公司的廣告，仍然是略帶冷調子的黑白攝影，巴黎的風景，穿黑衣服黑長襪戴小帽帽的法國女生，長得很像尚皮耶李奧的憂鬱男孩，男生女生在咖啡廳約會云云……，然後打出「左岸」什麼什麼的字幕。即使行銷法國電影，也會用類似：飄著塞納河左岸的什麼什麼氣息；就連房屋廣告就在消費「河左岸」。
——奇怪，怎麼沒有人去鳥河右岸，河右岸都是「電影筆記」的影評人，瞧不起影評人嗎（翻桌）？如果哪一天我真的去了巴黎，一定要先去一下河右岸，再去巴黎公墓拜會Jim Morrison。——
「河左岸」這三個字在台灣藝文世界闖出的影響力，實在是莫名其妙。台灣藝文對於「西歐」的浪漫幻想（西歐滿街都是小提琴和手風琴），幾乎就等同於西方人對於亞洲的想像（亞洲人都很楚楚可憐，而且都會施古老東方魔法，還有……很好上）。難道大家都沒想過，飄著濃香的咖啡豆，或許都是南美洲的小童工採收來的？
來到維也納，真是仙樂處處飄
邂逅了巴黎市民，發現人人愛讀書
愛在黎明破曉時+愛在日落巴黎時 套裝版 2DVD
等等！「愛在」三部曲，其實只跑過了維也納，巴黎，然後一口氣跳到希臘：片中的維也納都是音樂和二手唱片行，巴黎都是咖啡和書店。其實《愛在黎明破曉時》的那一年，奧地利公投決定加入歐盟，正式和歐洲一體化；而《愛在日落巴黎時》那一年，法國正在海地增兵。這兩個人正在浪漫時候，歐洲正在發生很多國家大事；不過這些並不重要，根據《愛在午夜希臘時》老奶奶的說法：（反正）我們都「只是過客而已」。他們從一路浪漫愛過了了維也納和巴黎，卻跳過了一個西歐最重要的國家：德國。請問，德國有什麼不好？
德國沒什麼不好，只不過德國是兩次世界大戰的戰敗國，「納粹vs猶太人」的歷史創傷偶然還是帶來舊傷刺痛的感覺，而且還有很淫亂的「柏林故事」，同性戀滿天飛。處在這樣一個恐怖氛圍之下， 一對愛到深處的異性戀男女，怎麼可能浪漫得起來呢？萬一他們走在馬路上面，不小心拍到兩個死玻璃偷偷在背後耍C，拍到穿皮革的酷男，或者看到某個讓李組長皺眉頭的標語，想到近代歷史，整個浪漫就全破功了啊！所以，德國，或柏林，只能拍「酒店」，絕對不能拍「愛在」。
O.S.T / Before Midnight
《愛在午夜希臘時》終於走出了不食人間煙火的愛情，兩個人終於開始鬧。但是，對於當代整個歐洲，整個世界，這種「女強人」情結，根本是微不足道，不足掛齒，根本就是nothing啊！不過這一招也出得很好。因為，每個開始「進入社會」的成人版文青，都會心有慼慼焉，大家會同時想到愛情的甜美，和生活的無奈，然後享受這種衝突帶來的浪漫感覺，總之，就是要浪漫就對了。至於2012年希臘新納粹極右派對於移民的壓迫（建議設立移民勞動集中營，邊界埋地雷），我們就別去管了。只是很奇怪，希臘滿街都是同性戀，這部片居然一個也沒拍到！
所以說，里察林雷克真的是全世界最會拍異性戀浪漫愛情電影的導演，充分利用了歐洲城市的空間優勢，不浪漫的部分通通不會出現。這種歐洲好浪漫的感覺，絕對不是只有台灣文青在愛，否則不可能拍出三集。但是他所創造的傑西和席琳，以及他們的歐洲浪漫愛情之旅，完全承襲了台灣從八零年代末一脈相傳的「河左岸」文化，把西歐極度極度浪漫化成了一個人間「異境」，好像某個咖啡廣告。他為什麼會這麼瞭解台灣？里察導演實在應該趕快來台灣辦個導演講堂，好好跟大家說清楚這樣。
只是把一些「看」「花」「旅行」「接吻」「哎呀」用法文唸出來，在台灣就能變成打中TA的文案了，這之中糾～竟有著什麼樣的情結呢？
約會不看恐怖電影不酷
但唐謨
《破週報》每週影評撰述。翻譯過《猜火車》、《春宮電影》等小說。喜愛恐怖電影、喜劇電影、「藝術」電影，但是不喜歡太傷腦筋的電影。喜愛在家看DVD甚過去電影院。養了兩隻狗，超愛烹飪煮食。著有《約會不看恐怖電影不酷》。
回文章列表