
每年的選書,其實從當年一月一日就開始。我會把那些心動、好看的書,在書櫃上劃出專區,等到年底再拿出來比對。今年閱讀較多中文書,英文書則有點跟不上各地出版的進度。隨著工作範圍擴大,我在文化部「繪本及圖文書創作新秀獎勵」群組裡,除了評審,也加入工作坊,頓時,好像所有不夠用的經驗都浮上來。幸好是一年的約定,現在也可以大聲嚷嚷,不然在保密期間面對親友關心「你到底在忙什麼?」時,只能輕描淡寫地說「還好啊!」然後就收到很多「那要跟我們出去玩嗎?」的訊息。試想身處這個講求效率、充滿競爭的時代,還存在無目的閱讀嗎?如果有,那又是什麼?
讓我用書來告訴你。今年原先列出的書單有《一念之島》、《阿堤離家出走》、《我的頭頂長了一朵香菇》、《亮亮的祕密夢想》、《讓街道開滿善良花朵》、《妹妹是恐龍》、《獅子萊奧的夢想配送》、《記得那個地方》、《我的小布偶娃娃》、《爺爺的大噴嚏》。不捨地擱在一旁的是《Bye Bye Baby 再見寶寶》、《寶可夢之島》這兩本直接關於成長的書。有詩、有超現實、有理想(理想和超現實也是息息相關啊!)、有的故事講得特別好或是圖特別漂亮,還有幾本台文的書,如《你一半 我一半》、《歇睏的光》、《阿祖的日子紙》、《貓咪仔寫批》、《掛蠓罩的暗瞑》、《風吹風吹 佇天頂飛》應該要另外專題介紹,臺海飄搖的日子裡國際局勢瞬息萬變,臺灣繪本的創作力自由滿滿,越晃動越強勁,我們感受到前所未見的真知。以下是今年的10本選書。
※ ※ ※
文、圖|阿力金吉兒 Ali Ginger
出版社|大塊文化
這些畫明明那麼台灣,如水稻田、迎神會,感覺卻是世界通用語言,如海邊的風機、闢墾的山頭。一個地方經過不同的人來人往,漸漸的出現移動和有所為的開發,必然有想要與不想要的景象。作者用多視角醞釀出經典名著《小房子》的概念。環境的變遷雖是必要但未必是需要,創作者記錄了對自己很重要的環境變化,讀者隨讀出身心成長的視野。

(圖/記得那個地方)
2.《阿祖的日子紙》
文、圖|楊富閔、周見信
出版社|聯經出版
目前的社會是個人瑞比例高於新生兒的時代,孩子們有更多機會遇見老人,這些孩子在他們長大後會記得當時的心情是怎樣嗎?作者以童心童趣記下這一段回憶,真切平和的分享了與長輩相處的經驗。繪者塑造了個性角色,讓是人似神的長者在日常生活中與曾孫輩置換了平行獨立的交錯對應。神祕又神奇的使用了不再普遍的日曆紙,在舊事物裡展現新風貌。

我認識阿祖的時候,她已經一百歲了。(圖/阿祖的日子紙)
3. 《你一半 我一半》
文、圖|儲玉玲 、儲嘉慧
出版社|KIDO親子時堂
創作者多次以精彩畫風為台文繪本闢出里程。這本書使用了幼幼書的節奏,在跨頁上有韻律感的使用台文量詞搭配食物取景,你一半、我一半,你一口、我一口。你一周、我一周。同時也是男孩與友伴狗的互動。兼具了幼幼書的大圖像與小故事風采,有你有我的旅程裡在最後重新回到你一半、我一半,真情不會散。在翻頁中維持讀者的好奇心,成為傳唱模式。
4.《阿堤離家出走》
文、圖|林真美 、蘇雅純
出版社|聯經出版
親子間的真情藏在彼此的牽掛裡,因為文化背景與世代差異,這份情感的表達與期待方式各有所別。離家出走是自己一人,還是結伴?到底要幾個人一起呢?如果全家結伴一起出去也是一種離家出走的模式,那變化就多了。這本書的文本也同時開拓著「我」與「我們」的交集範圍,如果彼此欣賞,可以成為「我們」,那我們的世界是不是立刻變大且充滿無限可能。

阿堤好生氣、好難過,他決定明天要離家出走!(圖/阿堤離家出走)
5. 《我的頭頂長了一朵香菇》
文、圖|朱品璇
出版社|大塊文化
煩惱長什麼樣子?每個人都有煩惱,我們如何化解煩惱,可以直接把它「吃掉」嗎?這本書的書名與內容同樣充滿超越預期的發展,正因如此,成就了一本無可取代的好書。書中精彩的敘事考驗著讀者心靈的寬容度。畫面簡潔,選用柔和的中間色調,並發揮「用有限創造無限」的手法,靈活調度角色與素材,勾勒出耐人尋味的內容。
《我的頭頂長了一朵香菇》 © 朱品璇/大塊文化
6. 《爺爺的大噴嚏》
文、圖|阿布結
譯者|楊明綺
出版社|悅知文化
祖孫的故事很多,但本書的結構偏向幽默奇想,造就一場超乎常理的對話卻又發展得順其自然,譬如作者呈現了人們心中想像的場景:爺爺打個噴嚏可以飛到埃及,順勢在超現實裡實現了願望。長輩的老化,往往顯現在那些不太順暢的小動作裡,比如吃東西嗆到、記憶出現斷片、心裡想旅行卻發現身體跟不上。在這裡,這些都被轉化為不再尷尬,反而溫馨逗趣。
7.《一念之島》
文、圖|安娜・帕西克維奇、卡夏・華倫婷諾維奇
譯者|林蔚昀
出版社|雪儂盒
如果世界是一組積木,而正在組合積木的是宇宙大神。從祂俯視的位置是否會發現:每一個看似獨立的個體,都透過不同的方式彼此連結。創作者將人們比擬為一座座島嶼,身為旁觀者的我們,便能發現這些島與島的獨立與隱藏的連結;一如人與人需要更多跨越隔閡的「交通工具」。這是一本帶著願景的繪本,採用「經摺書」裝幀,在翻展之間,色彩與圖像隨之伸縮變化,運作出更多停停歇歇的人生短片。

培根君的圖畫辨識度極高,故事永遠讓人腦洞大開。(圖/一念之島)
8. 《讓街道開滿善良花朵》
文、圖|慜智
譯者|葉雨純
出版社|台灣東方
雖然書名已透露了一些線索,但超乎意料的是,這些花朵是在不知不覺間的善意裡發生的。那麼,到底是如何長出來的呢?作者將背景設在韓國首爾最繁忙的南北與東西線地鐵轉運站,一個就算有隻熊走過,也未必會有人察覺的匆忙地帶。書中人物是一株株仙人掌,有高有瘦,有圓有扁,它們發生的事也像我們每天周遭的一切,種種不斷交錯的相遇。在這樣的世界裡,唯一能讓彼此和諧共存的,正是那些微小卻真實的善意。

每個人都有尖銳的刺,但我們也都能開出花朵。(圖/讓街道開滿善良花朵)
9. 《我的小布偶娃娃》
文、圖|出久根育
譯者|吳怡文
出版社|采實文化
在祕密朋友與想像朋友之外,作者營造出一個如幻似真的布偶朋友。日系繪本有諸多異想空間的實現,童年的想像力非常容易被打斷,用繪本、卡通、電影延續想像力成為重要的方法。一個出自媽媽親手縫製的布偶,明明這麼喜歡,卻必須送給朋友當生日禮物,多麼可惜啊。如果……有沒有什麼方法能讓這個布偶留下來,成為自己的呢?

本書傳達孩子內心捨不得、想保留禮物又想成全友誼的感受。(圖/我的小布偶娃娃)
10. 《妹妹是恐龍》
文、圖|歐霍荷・珀蒂
譯者|尉遲秀
出版社|小麥田
封面的色彩非常醒目,創作者運用如童歌般簡潔的步調,從兒童的觀點出發,描繪一個充滿愛與陪伴的家庭日常。細緻描繪父母在培養出手足情感上所擔任的引導角色,讓情緒得以適度流動與安放,使友愛在日常互動中逐漸成為習慣。特別是畫面緊密的程度與漸進的分格所帶動的情緒起伏,讀者感受搭著雲霄飛車式的鋪陳,在最後平緩進站,與小孩們一起靜靜的歡樂。

本書細緻描繪父母在培養手足情感上擔任的角色。(圖/妹妹是恐龍)
※ ※ ※
每年的選書總是經過許多取捨,已經完成了,卻又在內容多樣化的情況下,抽出了《獅子萊奧的夢想配送》與《亮亮的秘密夢想》這兩本「夢想書」,這樣豈不是應實了「夢想是一定要的,但往往最先被放在一邊」的潛意識?!心有所不甘啊;所以,無論如何,我們還是要談談夢想的事。萊奧是一隻住在澳門的獅子,工作是外送員,他小時候學過鋼琴,但因為彈得不夠好,忍痛放棄,直到他多次送餐到鋼琴調音師的工房,又燃起對彈琴的渴望。經過鼓勵、指導與練習,他得到一架舊鋼琴,他利用工作之餘載著鋼琴到處彈奏,既娛樂他人也獲得內心的喜悅。另外一本,深受主人寵愛的臘腸狗亮亮,不知道自己的夢想是什麼,只對眼前的生活有些不安,亮亮喜愛藝術不擅運動,但家中其他狗都是運動健將,亮亮成了被嘲笑的對象,他嚮往外面的自由世界卻又不想離開主人,於是他用搜集來的小木枝為自己做了個伸縮梯,晚上可以外出逛逛......直到被發現他偷偷學畫多時。亮亮在正視自身所長的同時,也讓別人刮目相待。透過本次選書的這些故事,我們也看見了真知與希望。
作者簡介
著有《與圖畫書創作者有約》《動物們的讀書會:繪本職人的閱讀地圖》《童書遊歷:跨越時間與國界的繪本行旅》《是真的嗎?繪本職人的閱讀地圖2》《什麼這麼好笑?繪本職人的閱讀地圖3》《賴嘉綾的繪本報一報》《懂得欣賞,是件快樂的事!》《神奇的32頁:探訪世界繪本名家創作祕辛》等書,最新作品為《動物們的讀書會II:繪本職人的閱讀地圖4》。
部落格:Too Many PictureBooks
專欄:OKAPI閱讀生活誌「主題繪本控」
延伸閱讀

























回文章列表