【青春大作家X臺中文學獎】語擦守則-青春漾觀點-青春博客來-OKAPI閱讀生活誌

【青春大作家X臺中文學獎】語擦守則

【編輯室報告】

第十四屆臺中文學獎由臺中市文化局主辦，今年九大文類得獎名單已經出爐，請查詢文化局官方網站：https://www.culture.taichung.gov.tw/2061063/2098033/3120650

☆12/1-12/28與臺中驛鐵道文化園區協辦，展示各文類首獎作品於臺中火車站鐵鹿大街，歡迎蒞臨閱讀！☆

青春大作家 ╳ 臺中文學獎╳國高中職生散文•高中組第一名作品

語擦守則
文／余惠玲

（語擦：全稱語言cosplay，簡稱語C，指用純文字扮演角色之活動，為避免中英混雜有礙閱讀通順，以下用「語擦」稱之。）

該怎麼進入一個角色，從哪裡開始。2000年很遠，我要把我的現在折疊三次才能塞進，時空的縫隙。縫隙裡是你的演唱會，打開那條縫，你有光，在我的眼睛裡流淌成銀河。銀河裡處處都有你的音高，音高坐落成星系，每個星系都是閃爍的燈牌，每個燈牌都亮不及台上的你。

我也不及你。真人比不上一個平面，世界狹小於一個世界觀，我研究你身上的粒子與鈕扣，只為更好的扮演你。你是被我拆解的那種聲帶，若只擷取片段便會跑調。當然我不那麼高尚，只是想把每件事情做好。於是我滔滔不絕，換你的一個音節，我緊閉不語，換你的口若懸河。

語擦大概是世界上最沒意義的那種保密工作，最自討苦吃的那種創造，最說不清來由的那種熱情。我不愛你，我扮演的每個角色我都不愛，為什麼選擇你，把你當作一個專題來研究，把你當作一個孩子那樣教你學步，在我的生活。不清楚、不明白、不過問。

像你，你在世界的另一個側面生活，會在聚光燈下流下汗水，螢幕上會有你放大的髮絲與痣，你會因為演藝工作而鮮少進食，會呼吸，胸口有在激烈運動後的起伏。你的日常要變造成我的日常，揣摩你做事的四平八穩與罵人的陰損。那不是我，但那可以是我。「可以」這個詞總是曖昧、模稜兩可，帶點進步空間。語擦大前輩說道：「擦角最好是把自己的一部分延伸出來演繹角色。」

我說，我要拿自己的哪部分來演繹，把自己搓的細長，越過平面，穿過維度，塞入你的手中，感知到你的溫度，告訴我你在想什麼吧。

文字演繹最好，不受身形限制，不論美醜，鼻樑高低或臉尖臉圓都不重要，只論語言，只論如何用文字營造出你。只有文字，也只靠文字。

把語氣與形象從文本裡夾起，用思考的鑷子，仔細端詳，把你當作實物來揣摩。塑一個靶，把你當作中心，希望有哪怕一句話能擊中你，不知疲倦的整改，滾輪般用下一刻的你推翻上一刻的你。

最好能把你搬到另一個世界上演，最好能讓你的故事在另一個世界也成立，像你真實的活著，你的冰涼淌到我手上，要我讓你躍然紙上。語擦人的終極目的。

於是我還忙於悄悄靠近你。語擦守則其中一條，不要混淆自己和角色。這是新手錯誤。可我就是新手，第一個擦的角色是你。

新手時期，你的一切我都逐幀詳記，像你是真的明星，可我是假的粉絲。希望掌握你的一切，為了更好的成為你，這居然是思無邪的。

我沒追過星，從來沒演過戲。飾演演員的人從沒當過演員，大概是獨一份屬於語擦人的。於是開始看戲劇顧問，第一次讀書不是目的，你才是目的。想知道你面臨的一切，像陪你搭通往夢想的車。想像你看過的風景，用我看過的風景來代換，你會想什麼？怎麼做？

閉上眼睛，感受你感受過的顛簸，用我熟知的你來推演新的你。另一個語擦大前輩說：「語擦是種等待顯靈。」不知道下個你會出現在何時何地，上一秒契合的下一秒便會貌合神離。試想某刻你和我很近，讓我捕捉到你的影，模糊的成為一種綱要。要我捕捉下來，攤平成文章。讓一瞬的你變成一種單薄的具體，是我學藝不精。

後來才知道為什麼是新手錯誤，第一個角色才容易入戲太深。要脫出也很簡單，換個角色從頭來過就好，從一個角色跳到另一個角色，熟練後就不再滿足於單一角色的敘事，在角色之間轉出圓舞曲，懷抱、溫暖、觸碰、下一首，燈光忽明忽暗，只在腦海裡進行。

人們都把初戀記一輩子，語擦或許也是，使出的每一次全力都在混淆邊界，感受與你的交錯堆疊成我生命的紋路，很細小而無法言說，總更用心把自己泡在你身上，生活的一切都是你的材料，寫你。

我的生活有太多如果是你。如果是你就不會等到都來不及，如果是你便會更忠於自己，衷心盼望你身上的美好特質在我身上應驗。尚未發現在你身上尋找一種易得的理想。

或許人們演戲是為了逃離自己，成為他人。為此掏乾自己的生命故事，裝載進另一個容器，表演有質感與張力，因此也要學會對自己與世事細膩，也要明白如何把人拉進自己的故事裡。