展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

這本書很有事

沒人會拒絕參與這個計畫! 專訪《哈利波特魔法圖鑑》七位插畫家

  • 字級

 

   
  ▎插畫家03

作者簡介

李維.平弗德從他有記憶以來一直在以想像力作畫。他已出版多本廣受好評的書籍,是久負盛名的 CILIP凱特.格林威獎章得獎人。他出生於迪恩森林,目前居住在澳洲新南威爾士北部。看看李維的騎士公車顛簸穿行於多霧的倫敦,探究霍格華茲學院的交誼廳,一窺禁忌森林的荊棘與灌木叢。


Q:你為什麼選擇加入這個專案,這份工作讓你最興奮的部分是什麼?

A:跟許多人一樣,霍格華茲是我的避難所。能夠有機會消失進禁忌森林幾個禮拜實在是令人很興奮的事情。


Q:你對第一次閱讀《哈利波特》系列還有什麼印象?

A:我加入風潮的時機有點晚,肯定是十五、六歲,跟家人搬去澳洲兩年後,剛回到英國。那年陽光燦爛的夏天,我們找房子找得不上不下的,因此在搬進租屋前,有幾週露營生活的時光。我向哥哥的朋友借了前四集,因為我已經厭倦了杜斯妥也夫斯基的《白痴》,於是我就躺在帳篷裡,一本一本接著讀,實在太完美了。


Q:你最喜歡的《哈利波特》角色是誰?

A:妙麗、海格跟鄧不利多。


Q:你成為插畫家的心路歷程?在你的繪畫道路上有沒有受到其他藝術家或插畫家的啟發?

A:我認為,任何一個深愛虛構角色或場所,覺得自己不得不把它畫出來的人,都可以自稱是插畫家。因此,我可以說,我在三歲時就成為插畫家了,那是我第一次畫《魔鬼剋星》裡的棉花糖人。小時候,圖書館圖文書專區裡的漫畫則讓我一直回到圖像世界。我借過兩本《睡魔》(Sandman珍藏集,參與這本書的藝術家,特別是戴夫.麥金(Dave McKean)麥可.祖利(Michael Zulli)讓我也躍躍欲試,開始嘗試繪圖。之後,我開始研究神話、傳說與童話故事,過程中重新挖掘了艾倫.李(Alan Lee)布萊恩.弗勞德(Brian Froud)。差不多就是這樣。

電影原聲帶 / 藍迪艾德曼 - 魔鬼剋星2(Randy Edelman - Ghostbusters II (Original Motion Picture Soundtrack))

《魔鬼剋星》裡的棉花糖人

Sandman Box Set

《睡魔》Sandman Box Set


Q:你如何著手進行本圖鑑的工作?繪製魔法世界困難嗎?

A:我覺得對我來說最困難的是畫騎士公車,可以說完全超出了我的舒適圈!我在簡報裡得到了各種精美的細節,我真的很努力想把它們通通塞進畫面裡。我把這些作品想像成當代的《時禱書》,我工作時戴上了我的「僧侶帽」。最後,花了許多時間與心血,解決之道終於撥雲見日。


Q:布魯姆斯伯里出版社向讀者分享了〈護法〉的精美全幅作品,作為搶先看的內容。可以跟我們聊聊繪製這幅作品的心路歷程嗎?

A:當時文字已經排上版面了,所以我有幸參考內容,將這些動物盡量畫得精美一點。我先用數位大筆刷大致刷出文字所在的位置,等到基本的形狀都固定下來後,再流暢地拼湊在一起,最後用精細的筆刷描繪出細節。我喜歡用最小的筆觸作業,逐漸將畫面放大進行。我喜歡中世紀製作銅版蝕刻時的那種詭異平靜感,我會追求那種感覺,但時間不見得站在我這一邊。

李維.平弗德繪製的〈護法〉頁面。
圖/Text and Illustrations copyright © J.K. Rowling 2023
Wizarding World Publishing Rights © J.K. Rowling
Illustrations by Levi Pinfold


Q:除了〈護法〉的頁面,你還有哪些最愛的篇章,以及原因?

A:〈禁忌森林〉,我小時候是在迪恩森林成長的,我最早的記憶就是在樹林之間。我喜歡森林。對我來說,畫這幅作品就像來一趟漫長的散步,在下一個小徑轉角就看到你想像中的生物一樣。


Q:你隸屬於霍格華茲的哪個學院?

A:我相信我是「葛來克勞帕夫」。每次我做分類測驗的結果都不一樣!

下頁繼續▸▸▸



上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

從《使女的故事》與《證詞》聆聽未來「倖存者的獨白」

「無法否認,女權總是與民主一起殞落的。每一次對暴政的忍讓、每一次對於自由、平等、人權的輕忽,隨時會將所有生命──絕不只是在歷史中被壓抑湮沒的女性──推落萬劫不復處境。……」

2484 2