撰文/ 陳怡蓁│ 皇冠文化編輯
「人生的答案有三個,
第一個是愛,第二個也是愛,第三個還是愛。」
該如何形容羅泰柱的詩呢?一九七○年代進入文壇後,他發表了數千首詩。這些詩句用字簡單明瞭,善於在人們習以為常的日常風景中翻出新鮮的詩意;在看似「素顏」的文字背後,他又以坦率誠懇的心,傳達樸實、溫暖的自然情感。也正因如此,這位「國民詩人」在韓國倍受讀者喜愛,大明星如BTS防彈少年團RM&J-Hope、2PM成員Jun.K、BLACKPINKJisoo、NCT泰容、少女時代潤娥、宋慧喬、李鍾碩、朴寶劍都在讀他的詩。
他的詩集《唯獨留下愛》,是他獻給世上每一對戀人、世上每一位妻子和世上每一位女兒的情書。關於愛,他這樣說:「愛不是在特定情況下才能形成的彩虹,愛是一直存於心中,早已準備好要傳達出去的一份心意。」當我們閱讀他寫下的關於愛情的詩句,愛情開始前的畏怯、無法遮掩,怦然心動時震顫狂喜的瞬間,分離時的寂寞憂慮,告別後的寂寥傷感,便如閃現的光,照見我們自己生命中也曾有過的,那些富含愛意和詩意的片刻。
關於想見面的心情,他說:
「能夠擁有一個
想獨自偷偷呼喚的名字
是件美好到猶如夢境般的事」
關於愛情,他說:
「愛情有時是就算不說一句話
也能夠用心中的耳朵
聽見對方心中想說的話
沒有比這更美好的事了」
談到思念之情,他說:
「再也壓抑不住了
我現在就得開始磨墨」
想到心碎,他問:
「石頭碎了會成為砂土
那麼人的心碎了會成為什麼呢?」
在他筆下那些陷入愛情的人們,有時有些頑皮童心,有時卻又彷彿提前老去。還有,總有點執著、有點任性、有點痴心,但回頭想想,不對啊,那不也正就是我在愛著的時候的樣子嗎?藉由羅泰柱的詩,那些無以名狀的快樂,那些無可言說的傷心,都化為有形的文字,讓我們讀進心裡,輕輕共感共鳴。
《唯獨留下愛》收錄了韓國國民詩人羅泰柱的46首經典詩作與93首最新詩作,詩人稱這些詩作為「在心中綁出的花束」。插畫@Xuan Loc Xuan
在寫給台灣讀者的話裡,羅泰柱這樣說:「尤其是在創作有關愛的詩作時,我總能感受到有一泓快樂的清泉在內心深處流淌,這讓我的心充滿了幸福感。」縱然有過痛苦和失望,但是,在這本詩集裡他所寫下的每一句溫柔的詩句,都像是詩人親手紮成一束一束小小的草花,贈予我們的祝福。煩憂的時刻,喜悅的時刻,請拿起這本詩集吧。我們終將明瞭,愛是怦然心動,愛是思緒萬千,愛是此生的問題,也是唯一的解答。這一刻,讓詩在你心中留下來,讓愛在你心中留下來。
羅泰柱作品系列
延伸閱讀
1.【高中生讀什麼✈ 】我以為我看的是書,原來是迷因啊——《不存在的書》
2.【高中生讀什麼✈ 】在這不停失去、遺忘的世界裡,青澀的初戀僅此一回——《即使,這份戀情今晚就會從世界上消失》
3.【高中生讀什麼✈ 】所有的大人都曾經是個孩子——《反蘇格拉底》
4.【高中生讀什麼✈ 】請大家踩過我,進去小說的世界吧——談乙一《寂寞的頻率》等四部作品
回文章列表