▲專訪作者廣嶋玲子
©Jyajya
1.《納爾曼年代記》有一個很完整的架空世界,與之前的作品相比(例:《神奇柑仔店》、《魔法十年屋》),創作心境上最大的不同是什麼?
其實並不是心境上的變化,而是我原本就非常喜歡「古典奇幻」*小說,所以一直想寫寫看這類題材。再加上,我希望能描繪出從小就喜愛的《一千零一夜》那般氛圍的作品,於是創作出了《納爾曼年代記》的世界。
*「古典奇幻」是奇幻小說的一種,背景通常建立於架空世界或平行世界,而非現實世界。
2.書中關於「魔族」的描述十分具體且有吸引力,他們不僅具有魔性特質也有人性情感,請問老師最喜歡哪個角色呢?
我最喜歡「賈蜜拉」。因為賈蜜拉,讓我腦袋中浮現出「幸運蟲阿哈穆」這個角色,於是《納爾曼年代記1:青之王》的故事就很流暢的進行了。
3.這套書的TA主要是青少年讀者,青少年(10~18歲)對比兒童(6~8歲),他們在日常生活中已經接受大量的3C產品刺激,請問對您來說,閱讀小說最重要的意義與最大的樂趣是什麼?
小說是會因為閱讀的人不同,所浮現的想法與感受也會跟著不同。
無論文字描寫得多麼詳細,也會因閱讀的人不同而有所差異。
讀者能從一個故事,想像成一個專屬於自己的世界,這才是閱讀小說最大的樂趣。
▲專訪繪者橋賢亀
© Katsukame Hashi
1.《ナルマーン年代記》這三本的封面與內頁插畫都非常具有藝術價值,把如此奇幻的故事轉化為插畫,從發想到完成歷時多久?是否修改過很多版本?
這套書從我收到文字原稿後到完成,大約花了一個月的時間。
《青之王》最初的封面草案並不是王宮的畫面,而是少男少女騎馬的畫面。
《白之王》和《赤之王》則採用了最初的構想去畫。
2.請問這三本的封面插畫,是用什麼媒材創作而成的?
這三本的插畫都是用水彩顏料在水彩紙上作畫。
顏料是用韓國的美捷樂(Mijello)水彩;紙張是英國朗尼(Daler Rowney)的蘭頓水彩紙。
3.在構思與創作的過程中,有遇到什麼特別困難或印象深刻的地方嗎?
這是一讀腦海就會浮現出色彩的作品,於是把封面繪製為也能留下色彩印象的圖畫。
不僅是限於這本書,插畫必須要具備有刺激讀者想像的衝擊力,同時又不能干擾到讀者想像的條件,維持兩者的平衡是一項很難的工作。
書籍出版後,我在想,是不是應該要讓畫作更加有《一千零一夜》的氛圍會更好呢?
回文章列表