日本圖文作家吉竹伸介。 （圖／親子天下提供）
吉竹伸介幽默、簡單卻又富哲理的繪本風格，擄獲不少讀者、粉絲的心，而其新作《逃離吧！腳就是用來跑的》在2022年6月正式於台灣出版，親子天下特別取得作者於雜誌《1・2・3歳》受訪的內容，希望能與台灣讀者分享創作背後的故事。
逃離吧!腳就是用來跑的(獨家加贈限量解憂便利貼)
繼2020年出版《如果的世界》（台灣於2021年出版）之後，繪本作家吉竹伸介於2021年2月再度出版繪本《逃離吧！腳就是用來跑的》（台灣2022年出版）。我們邀請他聊一聊創作這本繪本時投注在書中的期望以及還沒公開過的製作祕辛。
Q：《逃離吧！腳就是用來跑的》出版大約四個月左右的時間內，收到了來自日本各地不只是書店，還有圖書館及國中國小的圖書館的詢問。
A：我覺得非常開心。最近幾年，我聽說有些孩子因為個人因素無法去學校上學，如果這本繪本能讓這些遭受不愉快體驗的孩子們獲得安慰的話，我會感到非常高興。
Q：（日文原版）書腰的宣傳標語是「你的腳就是用來逃離，用來尋找的」。這是來自怎麼樣的想法呢？
A：這個時代，假設我們跟一個與自己合不來的朋友吵架了，普遍受到認同的思考模式應該是「我們應該充分同理彼此，不要逃避，而要互相理解」，我雖然不否定這樣的想法，但我覺得可以有另一種思考模式，那就是逃離並找到新的可能性。這個標語是比較符合「在沒有辦法的時候可以逃離，但是為了尋找新的可能性，我們應該到處走動」這樣的想法。
「不要逃避」是一種思考模式，但「遠離並尋找新的可能性」也是一種思考模式。（圖／《逃離吧！腳就是用來跑的》）
Q：聽說您在創作這本繪本時，遇到好幾次前所未有的難以抉擇狀況？
A：不管哪一本繪本，我都沒有這麼難以抉擇過。但是，這次的繪本除了草稿（創作中的故事結構草案）都做了好幾次修改，連標點符號要放在哪個位置都非常謹慎的思考。這可能是因為我過於強烈的希望，不管讀者閱讀哪一段故事都能擁有各自不同的解讀才會這樣。我希望讀者不要受太多作者的想法影響。
Q：吉竹先生的著作，就算是使用簡單的語詞為孩子所創作的，內容還是頗具哲學性。這是否受到哪本書的影響呢？
A：這倒沒有。當然我有許多喜歡的漫畫或電影…...。但是在我的成長過程中，我總是抱持著不要被大人訓斥、不要被責備的想法，可能為了達成這樣的目標，我變得很擅長將這些理由跟道理表達出來吧（笑）。
書中用字淺白，充滿哲學性。（圖／《逃離吧！腳就是用來跑的》）
Q：對於「在小學圖書館裡有許多孩子閱讀這本繪本」的說法除了感到高興之外，好像還會讓您想到有許多孩子正抱持著不愉快的感受。
A：我在創作繪本時，總是以「真希望以前能閱讀到這麼幽默的書本」、「如果有這樣的書我是不是能獲得救贖」等等「以前的自己會不會想閱讀」當作創作基準。因此，如果讀者能因為閱讀我的書而有所感受與收穫的話，我覺得非常光榮。今後我想持續創作不只能滿足各位讀者，連過去的自己都能獲得滿足的書本。
（圖／《逃離吧！腳就是用來跑的》）
吉竹先生笑著說：「到現在為止『我的人生持續著從各種事件逃離』。」相信吉竹先生今後應該也會為了逃離，為了找尋新的可能性而持續使用雙腳吧。（採訪出處：『1・2・3歳』﹝2020年夏号／株式会社赤ちゃんとママ社﹞）
逃離吧!腳就是用來跑的 (電子書)
延伸推薦
- 幽閉恐懼症患者請先不要看──吉竹伸介《令人怦然心動的狹小空間》
- 不管你想找什麼書，老闆都會說「有喔～」──什麼書都有的《什麼都有書店》
- 不分年紀，我們都可以「不標準」的活著──讀約翰．伯寧罕《阿里的車》《阿里的飛機》
- 「沒人能告訴你，你正在做的事情不重要。」──繪本作家雍．卡拉森出道10周年專訪
- 【主題繪本控】做公益、開農場，在繪本領域開闢新可能的繪本作家──蘇菲．布雷克爾(Sophie Blackall)
更多吉竹伸介作品
如果的世界
結果還是做不到
吉竹伸介學齡前幼兒套組【共5冊】(怎麼睡成這樣子、揉一揉啊捏一捏、尿尿太郎、這條橡皮筋是我的、猜猜我在比什麼?)
吉竹伸介創意無限繪本集(蘋果+機器人+爺爺+好無聊套組)
吉竹伸介得獎繪本套組【共4冊】(好無聊啊好無聊、未來是這樣嗎?不一定喔!、看得到?還是看不到?、討厭的人都跌倒吧)
回文章列表