撰文／黃雅群│ 皇冠文化編輯
《徬徨之刃》一開始，悲劇就發生了。
本該盡情綻放青春的高中女孩，慘遭兩名未成年少年侵犯，最終致死，花朵凋零的速度太快，無論是少年兇手自己、偵辦的警方都猝不及防，遑論痛失愛女的主角長峰──他甚至親眼看見了女兒遭受凌辱直到生命最後一刻的錄影畫面。錄像過於清晰，好像就在眼前；而最撕裂長峰的，是那終究已經發生，他永遠救不到他的寶貝。
傷心欲絕的父親，拋棄了所有人生，眼裡只剩逃亡的兇手，就此踏上一條再也無法回頭的復仇之路。
飾演日劇版中長峰角色的演員竹野內豐接受訪談時曾說：「我沒有養過孩子，但如果我有一個重要的家庭，那些重要的人被傷害了，如果不像長峰那樣報仇雪恨，是會發瘋的。我沒有意識到這點，但我想這是我表現的核心。」
長峰的憤恨完完全全能被理解，而有幾個關鍵點讓復仇的烈焰燒成熊熊大火。首先是接近「隨機」的犯罪動機，少年挑選被害人沒有任何計劃、針對性，這樣的犯罪在被害方來看就只是純粹的惡，「為什麼是我的孩子？他做錯什麼？」正因為隨機，讓家屬的恨意反而驚慌，反而無處宣洩。
再者是兇手的「少年」身分，也是貫串這部作品的重點。在少年法的庇護之下，少年犯的身分不會被揭露，即使罪行重大，也未必會被判等量的刑罰。這個社會總說，要給孩子多一點機會，但在這樣的情況裡，這樣的「寬容」是必要的嗎？即使私刑不該被縱容，可是同樣犯了殺人罪的長峰與少年，在少年法之下，長峰宛如通緝犯，而警方竟需變相保護少年。
這一切，是從什麼時候開始變得歪斜的？正義，應該要是什麼模樣？
韓劇《少年法庭》中，主角之一的法官曾問：「那些孩子們究竟是怎麼走到這一步的？」家庭環境、學校教育、同儕關係、社會結構……少年們的崩壞，從不是一朝一夕造成，更不會是他們「獨自」走到這一步。在書中，長峰也反思著，「只要能保障自己的生活，別人的事根本無所謂。如果問他是否曾經認真想過少年犯罪的問題？或是為了解決問題做過什麼努力？他應該也答不出來。」當所有人都在共犯結構中，我們能不能掙脫共犯角色，試著扮演麥田裡的捕手？
在長峰復仇路上給予幫助的民宿老闆之女和佳子，即使過程中傾力協助，但和佳子卻是隱隱想要阻止長峰走向殺人的最後一步。如果那些過去多次搖搖欲墜的孩子，在墜落地獄之前曾有人願意做他們的捕手，《徬徨之刃》的悲劇，《少年法庭》的悲劇，我們身邊的悲劇，是否有可能不會發生？
作者東野圭吾自己也說：「《徬徨之刃》是部以非常艱難的問題為主題的故事。」十八年前的作品，至今我們仍在摸索正義、仍在徬徨，但也仍可以相信，這些徬徨，會使更多捕手出現，會使我們慢慢走向更好。
延伸閱讀
1.【高中生讀什麼✈ 】不可能每一篇都讓心臟漏跳一拍吧——《最後見一面，然後我們說再見》
2.【高中生讀什麼✈ 】在這不停失去、遺忘的世界裡，青澀的初戀僅此一回——《即使，這份戀情今晚就會從世界上消失》
3.【高中生讀什麼✈ 】如果我也可以受點傷──讀韓國小說《劉願》
4.【高中生讀什麼✈ 】請大家踩過我，進去小說的世界吧——談乙一《寂寞的頻率》等四部作品
回文章列表