【週二｜台灣同志文學簡史】紀大偉：地下紫水晶-紀大偉｜研究生三溫暖-作家精選集-OKAPI閱讀生活誌

【週二｜台灣同志文學簡史】紀大偉：地下紫水晶

作者:紀大偉 / 2012-08-07 瀏覽次數(10499)

中國同話

台灣文學史上出現過數種以同性戀文學為主題的短篇小說選，如楊宗潤編《眾裡尋他》（開心陽光出版社，1996），以及《難得有情》、朱偉誠編《台灣同志小說選》（二魚，2005）、張曼娟編《同類：青春女．同志小說選》（麥田，2006）以及《同輩：青春男．同志小說選》（麥田，2006）。除上列各選集之外，值得注意的變數，還有基本書坊編《中國同話》（2011）（並非收錄原創的短篇小說；收錄的是中國傳說同志觀點改寫版）以及紀大偉編《酷兒狂歡節：台灣當代QUEER文學讀本》（遠流元尊，1997）（並非全部收錄小說，而也收錄了劇本、散文、詩其他文類）。其中，朱偉誠為他編的小說集寫了導讀〈另類經典 ──臺灣同志文學（小說）史論〉（全文登在博客來網頁）還為收錄各篇小說寫了「文本解析」，讓我在撰寫「OKAPI專欄」的過程中覺得很受用。

以上各書除了《中國同話》之外，都已經絕版。這些編者都是以文學之名行「同志教育」，都體認到文學與同志人權運動之間或遠或近的關係。讓非同志讀者認識同志、為同志讀者打氣，大致是這些編者的共識。編者紛紛編選短篇小說集而非散文集、詩集或劇本集，應是長久以來「小說被認為可以感動人心、改變社會」的觀念所致。在中國的傳統中，梁啓超提倡小說可救中國（而沒有賦與散文和詩類似的使命感）、魯迅棄醫從文（寫小說）也是為了醫中國人；梁和魯的立場未必直接影響了文學傳承大異於中國大陸的台灣文壇，但小說在台灣的確也曾經具有類似的教化民眾功能性。這種文學人想要藉由小說改變社會（不論是傳統封建社會還是打壓同志的異性戀主義社會）的傾向，在台灣和某些國家（如美國）可以看得出來，但並非放諸四海皆如此－－許多同志文化興盛的國家（如泰國、巴西）並不以在地出產的同志小說著稱。也就是說，小說和同志文化的緣份，在台灣（曾經？）有過，但在許多國家並沒有。

《紫水晶》書封（圖/紀大偉）

在數種同志小說選之中，最具傳奇色彩也最資深的一種應該是《紫水晶：當代小說中的同性戀》（尚書文化出版社）。這本集子的編者是曾經在自由時報副刊任職的作家郭玉文，但集子的主要推手應該是當時年少輕狂的鬼才作家林燿德－－林是尚書的總編輯。尚書出了褚士瑩的第一本書《吃向日葵的魚》，也出版了台灣最早以AIDS為主題的長篇小說：也曾在自由時報副刊任職的小說家楊麗玲所寫的《愛染》（1991）（王禎和的《玫瑰玫瑰我愛你》更早提到AIDS，但AIDS在《玫》中只是插曲而非主題）。禇作屬於尚書的「小說沙龍」書系，《愛染》和《紫水晶》另屬「驚奇空間」書系。將同志文本（《愛染》內除了有AIDS也有同志）歸屬於「獵奇類」的作法，恐怕是其他同志小說編者楊宗潤、朱偉誠等人不能苟同的──楊和朱等人顯然要強調「同志跟一般人一樣平凡」，而避免「同志跟一般人不同所以足以造成驚奇」的說法。

David Hockney: A Yorkshire Sketchbook

《紫水晶》收錄了八位作者的八篇小說：司馬素顏的〈岸邊石〉（司馬後來以真名「許佑生」聞名文壇）、江中星的〈流星曲〉、西沙的〈化妝的男孩〉、梁寒衣的〈唇〉、葉姿麟的〈廢墟〉、黃啓泰的〈黑狗奇遇記〉、藍玉湖的〈薔薇刑〉、顧肇森的〈張偉〉。書中插圖都取自外國著名藝術家的作品，如男同志畫家、攝影家大衛哈克尼的畫：這些插圖（都沒有註明授權情形）一方面曝露了當年出版社並不重視圖像版權的事實，另一方面也暗示當年台灣人需要藉著國外的圖像才能想像同性戀──台灣在地的同性戀在當時宛如無可想像的。

出版社對於版權的疏忽，提早終止了《紫水晶》的生命：因為作者之一顧肇森聲明他並未授權讓《紫水晶》收錄〈張偉〉，所以《紫水晶》印好之後並不得上市。但《紫水晶》也並未被銷毀，所以仍在地下管道四下流傳。

膜

紀大偉
美國加州大學洛杉磯分校比較文學博士。作品曾獲聯合報文學獎中篇小說首獎與極短篇首獎等。著有短篇小說集《感官世界》、中短篇小說集《膜》，以及評論集《晚安巴比倫：網路世代的性慾、異議與政治閱讀》，編有文集《酷兒啟示錄：台灣QUEER論述讀本》、《酷兒狂歡節：台灣QUEER文學讀本》，並譯有小說《蜘蛛女之吻》、《分成兩半的子爵》、《樹上的男爵》、《不存在的騎士》、《蛛巢小徑》、《在荒島上遇見狄更斯》等多種。現為國立政治大學台灣文學研究所專任助理教授。