展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

小歇3分鐘3-Minute Reading

【閱讀島遊|南方澳】The New Days yuan & Miki:讀著《南方澳大戲院興亡史》維持外來的新鮮目光開啟體驗的窗

  • 字級

免費領用
立即隨選閱讀

在一個陰天的平日裡前往南方澳,一下車,海港的味道迎面撲鼻,穿過移工和香客錯落坐著的小吃攤,從港邊順著「海邊路」轉入巷內,只要和街坊對到眼,總是得到親切的微笑回應,一位阿伯主動出聲招呼:「你們往上走會碰到進安宮,轉到南方澳大橋,旁邊是軍港,再往東走就是商港,整個繞一圈不用一小時!」初來乍到就被親切報路,果然和The New Days店主yuan & Miki說的一樣:「很難描述南方澳那種活生生的感覺,但只要去一趟你就懂了。」

在南方澳兩座香火鼎盛的廟宇串起的大街正中間,像是刻意留白一般The New Days乾淨淡雅的門面從四周色彩斑斕的水果攤、魚湯店招之間浮現眼前。前身是供小鎮香客暫時歇腳的傳統旅店,如今則是咖啡、單車租借、藝廊與住宿等多元經營的複合旅店,仔細觀看建築設計背景的店主The New Days的詮釋,相較於小鎮本身的生猛活力,從建物外觀到空間內容都顯得異常內斂安靜,也正因這樣的衝突感,讓這個漁港小鎮多了一個令人想一探究竟的理由。



【閱讀島遊|南方澳】 

The New Days 日新大飯店

270 宜蘭縣蘇澳鎮江夏路53 號
03 996 2531(訂房和詢問事項請透過fb 粉絲專頁)
08:00-22:00
www.facebook.com/thenewdays.tw






文字=The New Days yuan & Miki 攝影=李盈霞
企畫.製作=博客來OKAPI編輯室

我們大學畢業設計的題目就是研究南方澳,所以常常會想到這個地方。南方澳因為地理環境的關係,是因漁業而誕生的聚落,特別的是漁業市場至今還是生氣蓬勃,所以儘管面對著漁業枯竭和人口老化等問題,南方澳仍然是個非常有魅力的地方。正因為在地除了漁港之外,就是香火鼎盛的南天宮金媽祖廟以及進安宮兩大廟宇,漁業和宗教就占去在地居民生活的極大佔比,觀光產業並不是南方澳積極發展的範疇,正好讓這個地方的獨特性得以被如實保留。

在開店之前我們在歐洲念了兩年的書,回台灣後從事品牌設計和室內設計工作,雖然喜歡做設計,但總覺得有些碰觸不到的改變,也沒有太多生活的時間,每到連假就把存了三個月的薪水一次花光出國走走看看。下定決心做旅店是在2014 年的學運之後,那個時候剛好離職,心中也有很多衝動吧,剛好遇到這棟40 多年的老旅社要易主。之前碰到很多情況,覺得最好的設計卻說服不了業主,所以這次決定自己當自己的業主,試著做出心中最想要的樣子。

我們拆除了傳統旅社的大部分裝潢,露出原本被安全網和塑膠植物封閉的天井,但設計上以最低限度表現,藉由降低住房的成本,讓需要安靜、一個人旅行的旅客可以安心前來。南方澳是一個漁港,而我們的旅店也是讓旅人可以暫時停泊的港灣。如果在這裡住上一晚,南方澳就不再只是兩三個小時的景點,而是一個可以慢慢探索發現的有趣小鎮。



about:關於地方_南方澳誌 第8期/2018:信仰 Faith

about:關於地方_南方澳誌 第8期/2018:信仰 Faith

我們希望為旅人創造更多的時間,讓他們自己去感受這個小漁村。在南方澳走逛、飲食或散步去看海都非常方便,旅館房間緊鄰大街,房內沒有電視,很容易透過窗戶看到外面,也會直接聽見街上的聲音,我們希望做為旅客觀看南方澳的一扇窗,不給予太多指引,而是讓旅客自己去發現。我們覺得台灣的每一個小地方都有可愛迷人之處,大家對南方澳的印象可能僅止於海產,但我們希望透過旅店做出一些改變。

開了旅店後,我們自己也出版了關於南方澳的刊物,我們邀請欣賞的藝術家來南方澳居住後發想創作,並在旅店的二樓辦展覽。這些藝術家的創作每次都重新詮釋地方,用作品傳達理解地方的不同角度,之後我們再以《about: 關於地方誌》把不同的視角與呈現紀錄下來。目前做到第八期了,雖然出版頻率不是很穩定,但每一期都是很不錯啊。

 

旅店在2015 年四月開幕,到現在快要四年了,最大的改變應該是這棟老房子開始各種漏水和需要維修的地方吧,和老房子相處真的需要很多保養和照顧啊。台灣很多小地方,最近都多了很多回鄉的年輕人,南方澳也有很多新的事情在發生,像是新開的書店、甜點店,還有一些關於地方的組織也出現了。

我們目前還是以「在南方澳生活的旅店店員」的角色在南方澳走跳,每天吃著差不多的餐廳,走一樣的路去看一樣的海,也認識了一些老闆們和鄰居們。有趣的是,我們與地方的連結常常是藉由房客而產生的。相對於年紀較長的傳統觀光客群,當地店家一眼就能辨識出我們的房客,也好奇他們為什麼來、對南方澳有什麼感覺,亦即當地人對我們的認識,是透過旅客建立起來的。

這也呼應了旅店的初衷,希望房客不要一直待在房間裡,而是能常到旅店外走走,發現甚至參與這裡發生的事情,一些新的氣象和新的可能性,是我們期許這間旅店能為南方澳帶來的。

讀著讀著就環島
免費領用中



WHAT TO READ
島遊閱讀

一本書、一間店,一種認識地方的新目光。




「旅店的二樓有一區閱讀空間,以漁業、地方相關的選書為主,也有一些相關的漫畫和繪本。旅店的三樓每天晚上八點半會播放南方澳的紀錄片(李香秀導演的《南方澳海洋紀事》)。如果想多瞭解一些南方澳,紀錄片裡會有關於漁工、船長、船員家人、漁業人員的生活和工作情況。旅店也擺了《南方澳大戲院興亡史》,書中描寫了很多南方澳生活的故事,可以讀到南方澳過去的輝煌歷史和當地生活樣貌。」

南方澳大戲院興亡史

南方澳大戲院興亡史

在大學時閱讀到邱坤良的《南方澳大戲院興亡史》,才讓我有了去南方澳看看的念頭,也才開始了對南方澳的研究。

這本地方文學用了幾個故事去描寫過去純樸而風華的南方澳,有著對於當時繁榮的緬懷,卻又不帶太多鄉愁,是很精彩的一本書。

很巧的是,The New Days 日新大飯店就座落在故事場景的南方澳大戲院原址。如果說,南方澳大戲院代表過去的繁華,那我們希望The New Days 讓旅人發掘的則是南方澳未來的不同可能。

 

開店之初,旅館業的前輩告知,物件備品要準備充足才能應付眾多旅客,但奇妙的是,據說這間旅店唯一掉過的物品,竟然是書。除了三樓閱讀區之外,櫃台後也擺放了幾本詢問度特別高的書,包含關於漁港的漫畫海之子》,以及深具意義的南方澳大戲院興亡史》。

或許是南方澳這個地方實在魅力驚人,雖然沒有特別推銷,但是旅客出遊返回旅店後,《南方澳大戲院興亡史》這本書的詢問度總是居高不下,因此yuan和Miki也在店內多準備幾本《南方澳大戲院興亡史》給需要的旅客購買。一旦體會到這個地方的魅力,就不自覺想要了解更多,這是比任何宣傳文案都還有力量的體驗式行銷吧!


MORE TO READ
yuan & Miki最近正在讀

 

我記得從手裡握著那只檸檬的順間起,一直壓迫在我心頭的不祥之感竟然開始逐漸消散。走在街頭,我感覺非常幸福。」——《檸檬》

男時女時

男時女時

檸檬(二版)

檸檬(二版)

最近正在看梶井基次郎的《檸檬》和向田邦子的《男時女時》,兩位作者都是日本文學史上算早逝的。這兩本書都是短篇小說,都還滿容易閱讀的。

《檸檬》是作者的唯一一本書,裡面寫著他生活中的小事,雖然都是些小事,但作者敏銳且特別的感受力、天馬行空的想像力、再加上卓越的文字描述力,每一件小事都鉅細彌遺地變成有趣的生活經驗。像是在書店放了檸檬或是在山路上滑倒,這些每天都在發生的小事,因為讀了這本書,都變成跟作者有同感的有趣體驗了。《男時女時》是有關男子、女子、家庭以及作者本人的小說集,裡面有些犀利的故事卻給人溫潤的感覺,讀起來有點刺激緊張,最後卻令人豁然開朗。

這兩本書都是我第一次讀這兩位作者的作品,兩位作者都有十分特別的文字語氣,是很容易閱讀跟親近的,這種感受性是很少在其他書裡感受到的。祝大家都能在生活中找到自己的檸檬。



WHERE TO GO
島遊南方澳

店主眼中的魅力南方澳在哪裡?



騎著腳踏車遊漁港

因為自己在南方澳生活太需要好的咖啡了,所以我們在旅店的隔壁也開了一間腳踏車出租+咖啡店。南方澳是一個騎腳踏車大約2小時就完整玩一圈的漁港,會經過賣漁貨的市場、海邊,路上會看到漁業相關和漁產的店面,當然也有很多漁船。最後再來喝杯咖啡、吃塊南方澳當地甜點店的起士蛋糕。

 

店員私心推薦
春陽號漁港小書房

在The New Days的閱讀區看到了《南風澳地方誌》,這是由春陽號漁港小書房的店主主編並推動復刊的地方誌。趕在小書房打烊前,我們繞過漁港前往拜訪,小書房挑選了許多在地主題書籍,想要了解南方澳更多故事必訪。

地址:270宜蘭縣蘇澳鎮漁港路49號
營業時間:11:00~17:00(周末公休)



內埤海灘

如果自己的朋友前往南方澳,你會推薦去哪裡呢?店員想了想,告訴我們他認為最美最喜歡地方,是繞過漁港之後的內埤海灘。雖然店員不主動干涉旅人觀看南方澳的角度,但如果特別詢問,還是可以從店員的腦袋中挖到珍寶喔!

地址:270宜蘭縣蘇澳鎮學府路




【繼續閱讀島遊|讀著讀著就環島!】

10間獨立小店×10個島遊地點×10組閱讀清單





【測驗你的人生關鍵字|讀著讀著,就懂了】



上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

想買書、寫詩、看貓(?)就去書店吧──推薦你 9 間必訪連鎖/獨立書店

生活中有間書店讓人感到安心愉悅,連鎖書店的明亮闊氣、獨立書店的個性小巧,無論哪一種,都讓人想在裡頭悠閒待上一天。看五篇文章帶你認識九間必訪書店,還有逛書店的推薦歌單!

3383 0