編輯的實拍照藏著小用心，散落的樂譜可都是《蜜蜂與遠雷》小說中實際出現的曲目。
「音樂是一種行為、一種習慣，只要側耳傾聽，天地間總是充滿音樂。」
──這是《蜜蜂與遠雷》主角風間塵的信念，也是這部小說帶來的感受：樂音伴隨文字流瀉而出，溫柔圍繞著我們。
小說家總是能夠從平凡中挖掘出故事：街頭忙碌的聲音、人們的腳步聲與交談……這些尋常聲響，成了滋養《蜜蜂與遠雷》四名主角的能量，讓他們在這充滿旋律的世界裡發光。音樂從不只是受限於演奏廳裡，而是自由徜徉在生活中每一個角落；小說家筆下的情節，也不只存在於紙頁上，更是誕生自我們每天的日常。
懷抱著這份想像，圓神出版在2016年創立了日本文學書系「小說緣廊」，為讀者尋找在平凡生活中寫出驚奇、更貼近人心的小說。東山彰良的《流》透過17歲少年懵懂不羈的心靈，讓我們呼吸到70年代臺灣特有的空氣；小川糸《山茶花文具店》和明年將出版的續作《閃亮亮共和國》，則讓身邊微小的事物都顯得韻味悠長，主角鳩子代筆寫下的每一封信、沖煮的每一壺茶，都充滿她細膩呵護的心意。
日文版《蜜蜂與遠雷》密密麻麻的驚人內頁。
《蜜蜂與遠雷》是小說緣廊經營至今，最具挑戰性的書。除了奪下本屋大賞、直木賞的重量級頭銜，頁數本身也很夠份量，日文書竟然是507頁的上下雙欄排版！ 選書會議時，平時號稱「鐵娘子」的編輯帶著筆記 ，感性分享忍不住落淚的段落，我們卻必須「保持冷靜」理性評估：中文版可能有六百頁，主題是鋼琴大賽，讀者會感興趣嗎？該怎麼介紹這本書，才能突顯出四個非典型角色，是如何為摯愛的音樂放手一搏？而他們各自的義無反顧，又是如何在彼此的生命中激起漣漪？正反意見拉鋸之下，最後是鐵娘子的眼淚說服了所有人。
筆記高手鐵娘子編輯初讀《蜜蜂與遠雷》，便為這本書寫下十多頁的感動紀錄。
「口碑」是小說銷售力道的關鍵，也是行銷《蜜蜂與遠雷》的一大關卡：書厚，需要的閱讀時間自然比較長。我們不能坐等讀者慢慢看完，等緣分來時向朋友推薦這本小說，而是主動出擊，不斷創造周邊話題「刷存在感」：與臺灣繪師合作人物插畫，透過不同於書封的視覺吸引年輕讀者；拍攝紙本書網美照 營造故事氛圍 ；與音樂串流平台合作，掃描特製書籤上的QR CODE，即可線上聆聽《蜜蜂與遠雷》小說音樂集；追蹤改編電影選角消息，以及日本正舉行的三年一度「濱江國際鋼琴大賽」，在出版社FB即時報導。（恩田陸老師可是堅持「旁聽」了四屆比賽，花了12年為小說取材！）
當小編能聊的哏快要用完，終於熬到讀者口碑浮現，新匯流藝術講堂邀約協辦「音樂讀書會」凝聚核心書迷，我們也緊密追蹤「#蜜蜂與遠雷」相關貼文：謝哲青直播說書，讚嘆讀到泛淚，入戲到忍不住為喜歡的參賽者集氣加油；吳念真說看小說看到徹夜未眠，工作都耽誤了……奇妙的是，許多讀者也有相同感受，表示為了看書只睡四小時、讀到忘我連約會都沒去，甚至在七月就鐵口直斷：「這本書一定是我的年度最愛！」我們乘勝追擊，爭取名人、讀者授權讓感言登上新版書腰，大聲吶喊對《蜜蜂與遠雷》的愛，讓口碑感染更多人 。
小編下班後也堅持隨身攜帶愛書，只為了趁著音樂廳階梯人潮散去，為紙本書拍張情境美照。
這一切的投入，都是為了邀請你一起墜入書裡的迷人世界。歡迎來小說緣廊坐坐，在這裡，你將重新看見身邊那些平凡卻閃亮的故事。
圓神小說緣廊作品
回文章列表