展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

\ 本月大人物 /

萬城目學:書寫「傳承」,我想喚起大家對傳統的重視

  • 字級


萬城目學-1
(攝影/但以理)

「朋友都說,比起正經八百的純文學,這種奇幻搞笑的風格其實更適合我。」蓄著俐落短髮,一見到人就展現爽朗笑容的萬城目學這麼說。

偉大的咻啦啦砰
偉大的咻啦啦砰
以作家身分出道至今六年的萬城目學,原為一名熱愛寫作的上班族。「大學時期,我非常喜歡王家衛的電影。當時我認為純文學比較酷,因此一心想寫出這種風格的作品。」然而持續投稿了數年,萬城目學的純文學作品皆無法受到各大文學獎項或出版社的青睞。「所以我才決定嘗試寫寫看奇幻、搞笑的作品……結果我果然比較適合走這種路線。」萬城目學笑著說,「拿電影來比喻的話,跟帥氣到位的動作電影相比,我反而比較喜歡成龍電影中那種——打了壞人一拳之後,自己也痛到甩手的搞笑風格。」

讀者們不難發現,萬城目學的作品,舞台背景多在關西。「我比較喜歡關西!」出生於大阪的他斬釘截鐵地說。「我住在東京十年了,但我一點也不喜歡東京;只是唯有住在東京,我才能好好寫作,就好比在一間位於湖畔,有著秀麗風景的恬靜旅館裡,是絕對寫不出好作品的。我必須在一個狹窄、吵雜,甚至有點髒的環境裡,才有工作的感覺。」

從1990年代開始播出,至今仍大受歡迎的電視劇《世界奇妙物語》,可謂是影響萬城目學創作的最大元素。「我從小就非常喜歡看這部電視劇,劇中多為在現實世界發生的奇幻故事,也就是奇幻的成分其實只占了一小部分;並不像哈利波特那樣,穿過了月台後,就進入一個100%屬於奇幻的世界。」除了《世界奇妙物語》,影響萬城目學的還有北野武執導的電影,以及美國作家查理.布考斯基(Charles Bukowski)的作品。

透過詼諧風趣的奇幻小說,萬城目學除了想帶給讀者快樂之外,更希望能藉此激發讀者的想像力。「某些比較缺乏想像力的朋友,或許會覺得我的作品很無聊吧。」萬城目學表示,對作家來說,作品被翻拍成電視劇或電影,當然是一件值得高興的事,透過不同的媒體,除了讓更多人看見自己的創作,原著小說的銷售量也隨之攀升。「當初主動表示想把《鹿男》拍成電視劇的,正是《世界奇妙物語》的製作人,令我倍感榮幸,同時也確定了自己和製作人的想法的確有相似之處。不過,我還是最希望讀者看我的書,畢竟透過文字敘述讓讀者自行發揮想像空間,才是我寫奇幻小說的最大目的。」

鴨川荷爾摩
鴨川荷爾摩
無論是《鴨川荷爾摩》中的「鬼語」,或剛出版的《偉大的咻啦啦砰》,在萬城目學的作品中,時而可見這種意義不明卻又令人發噱的詞彙。被問到這些莫名其妙的語彙是否有什麼特殊含意時,萬城目學說,「其實我只是想盡量搞笑而已!」他補充,「那些奇怪的語彙大都是我突然間想到的,並沒有什麼特殊的意義,每次想到我都會馬上記下來;事實上,連我自己也不記得『鬼語』怎麼說。而『咻啦啦砰』其實是我在寫《鴨川荷爾摩》時就想到的,我一直很喜歡這串聲音,直到現在終於有機會將它拿來當作書名。」雖然多數人都認為書名或電影名稱很重要,必須讓讀者一看就懂,才有機會賣座,但萬城目學卻刻意反其道而行。「我相信一定有人會因為對『咻啦啦砰』感到好奇,而拿起這本書來看。」

萬城目學-2
(攝影/但以理)

將許多日本古代傳說融入現代,亦是萬城目學作品的一大特色。「日本各地都有許多當地的傳統儀式或祭典,或許沒有什麼特別的意義,只是因為從以前到現在一直都這麼做,所以後人便跟著繼續做下去。我認為這是一件很棒的事,這樣的傳統,一旦中斷,通常就不會再繼續了。然而,最近有許多傳統儀式或祭典,因為無法吸引觀光客、無法為當地帶來經濟效益而逐漸消失了,很可惜啊。我的作品之所以常以某種不為人知的『傳承』為主軸,正是希望能夠喚起大家對傳統的重視。」

除了「傳承」,「青春」也是萬城目學作品中常見的元素。他把主角設定成高中生或大學生,為的是展現學生不同於社會人士的熱情與活力。「因為學生可以毫無煩惱地談戀愛,或是為了達成某個目標而熱血沸騰;另外,還有一個好處是——年輕人的活動力較佳,以學生為主角,我在描寫奔跑等動作場景時,會生動且方便許多。」大學已畢業十年左右的萬城目學說,「現在的我,還可以比較精準地掌握年輕人的用語與心情;等我年紀更大之後,應該就沒辦法寫出這種作品了吧……」


〔萬城目學作品〕
偉大的咻啦啦砰
偉大的咻啦啦砰
鹿乃子與瑪德蓮夫人
鹿乃子與瑪德蓮夫人
豐臣公主
豐臣公主
鴨川荷爾摩
鴨川荷爾摩
 
鹿男
鹿男
 
荷爾摩六景
荷爾摩六景

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

性轉版、現代版、香港版、克魯蘇版......你喜歡哪種版本的福爾摩斯?

經典偵探角色仿作並不容易,在有原著的情況下,粉絲標準更高,仿作要如何在原有人設、劇情的框架中,翻玩出新鮮感,還能放大原著角色的魅力?

837 0