展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

米果|吃一口日本小說

【米果|日本小說教我的事】歷女的初級訓練

  • 字級


米果專欄
 
根據日文維基百科的註解,所謂「歷女」(れきじょ)意指「喜好歷史,通曉歷史」的女性,最早出現這個專有名詞,其實是指那些有研究歷史人物嗜好的「御宅」女性,漸漸的,這些歷女逐漸展現讓人耳目一新的消費行動,會跟隨正在播出的NHK大河劇,到歷史關連的觀光地訪問,現在也廣泛適用於單純對歷史喜好的女性。

好吧,如果定義已經放寬了,那麼,我也算是輕微程度的「歷女」,只是求學階段的歷史教科書太無趣,我的歷史成績簡直爛透了,因此對教科書敘述的歷史也毫無探索的慾望,考試成為荼毒歷史的幫凶,約莫在我人生最青春的前幾個小節,完全不想知道古人到底過著什麼樣的生活,除了電視布袋戲,除了跟著阿公阿嬤看的楊麗花歌仔戲之外,我對所謂的歷史故事,呈現全然的無感。

因此,NHK大河劇變成我的啟蒙,因為大河劇而開啟日本戰國幕府的研究熱血,甚至讓我強烈憧憬所謂穿梭古今的「時光旅行」。即使是一般旅遊行程也要去所謂的靈園墓地朝聖,呼吸那周圍的空氣,看著墳前落葉飄下,時光磁場在剎那間抹去界線,歷史功過成為歲月的養分,彷彿可以跟他們心意相通,慢慢沉澱,成為憑弔的敬意。

篤姬1-50(13DVD)
篤姬1-50(13DVD)
要說認真看大河劇,其實也是從《天地人》開始的,不過真正熱烈投入且每集跟到底的,要算是《篤姬》,總覺得這輩子應該去薩摩朝聖,要不然就該去上野寬永寺憑弔一番。雖然富士電視台《大奧》播出早於NHK《篤姬》,不過在台灣播出順序恰好相反,於是我帶著宮崎葵的篤姬既有印象,逐一計較大奧版的菅野美穗,當然會有落差,何況後來知曉篤姬跟小松帶刀那段戀情應該是杜撰,也只好把責任推給飾演小松帶刀的「瑛太」了。那些大河劇前輩們都提示過了,不要入戲太深啊,後來想想也對,倘若沒有親眼目睹篤姬跟家定大將軍在床邊說了什麼,就別太介意編劇或小說作者如何衍伸闡述,畢竟,我們現在所看到的歷史,只是接近主觀的臆測罷了。

大奧:女將軍與他的後宮三千美男 DVD
大奧:女將軍與他的後宮三千美男 DVD
那麼,有了富士《大奧》版的先入為主成見,又看了NHK《江~戰國三公主》,大概也是錯亂了,畢竟野田妹跑來演公主已經夠跳tone了,NHK版的江,多麼討人喜歡,可是大奧版的江,根本是披著本土劇八點檔的外衣,在大奧與春日局搶兒子的阿嬸,不行了不行了,要冷靜,不能太入戲。

日本確實懂得找俊男來演繹戰國武將的魅力,《篤姬》裡的坂本龍馬是玉木宏,已經夠迷人了,到了坂本龍馬自己擔任大河劇主角,找來福山雅治更是帥到破表,連帶那些武士都成為現今日本女性憧憬的肉食男,我到京都旅遊亦是在河原町找到龍馬喪生地所在的便利店門口,在那裡冥想多時,後來又走了好陡的上坡路,到龍馬墳前與他乾杯,見他安息之地擁有俯瞰京都的絕佳視野,想必也是爽快吧,雖然也有不能親眼目睹大政奉還的遺憾,不過歷史就是這般微妙,後人如此沉迷那段亂世的故事,無非是這些在亂世突圍的英雄讓人激賞,雖然多了戲劇添加物,亦是讓後代有機會親近,心甘情願花時間去探索,這也是大河劇之所以讓人沉醉之處啊!

大盜五右衛門 (藍光BD)
大盜五右衛門 (藍光BD)
NHK大河劇是推手,那麼,紀里谷和明的電影《大盜五右衛門》大概是最暴走的改編了,真人融入電腦動畫技術,電腦動畫技術又添加了歷史悲壯的華麗感,服裝造型根本不走傳統考究路線,可是看著石川五右衛門的忍者身手,劫富濟貧,站在城牆高點往下灑銀子,讚嘆「絕景、絕景」的淒美畫面,真是血脈賁張啊!所以也就不計較茶茶公主大脫序,竟然跟五右衛門來了一夜情,或豐臣秀吉麾下的大阪竟有風月場所的舞伎們跳起舞來,簡直跟濱崎步演唱會舞群無分軒輊,這部電影也未免太大膽忤逆了吧!

不過,我還是很喜歡《大盜五右衛門》這部電影,那個戰國亂世的武將們,紛紛變成絕世美男,在電腦動畫的助力之下,甚至成為身懷絕技的高手。這些歷史人物倘若帶著身世到此一遊,應該也未曾料想到,電腦動畫科技不但讓他們成為如油畫藝術般的美男,甚至連主題曲都是英文歌(ROSA~
X Japan團長YOSHIKI詞曲,Violet UK主唱),必然讓他們大吃一驚吧!不過比起電玩世界的暴走,說不定這些前輩們,已經習慣了。

如我這樣資淺的歷女,其實已經有不小的感觸,探究歷史真相功過之餘,避免重複那些殘酷的錯誤,現在未來都不要再重蹈覆轍,想必,才是歷史給予後代最寶貴的養分吧!




只想一個人,不行嗎?
只想一個人,不行嗎?


米果MIMIKO

寫小說、散文、棒球隨筆、部落格/重度網路使用者,Twitter、Blog、Plurk,但不愛Facebook,是沒有臉書帳號的無臉人/很少看歐美電影與歐美翻譯小說,因為對西洋人有辨識障礙/喜歡書寫,但恐懼出書/想要靠書寫小說維生,但已經知道不可能。部落格【私‧生活意見】。最新作品有《慾望街右轉》《只想一個人,不行嗎?》

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 談「台灣新電影」,一定要提到無限的「愛、勇氣、希望」?

    既然我們都愛新電影,那為何我聽到新電影40,就像聽到民歌50一樣,只覺得有完沒完?我後來才搞懂,我真正厭倦的,從來不是新電影,而是後來的我們,怎麼「老是這樣討論」新電影的那種舊方式。新電影還可以怎麼談、怎麼理解後產生新的嘗試與解讀?

    912 0

回文章列表

關閉

主題推薦

談「台灣新電影」,一定要提到無限的「愛、勇氣、希望」?

既然我們都愛新電影,那為何我聽到新電影40,就像聽到民歌50一樣,只覺得有完沒完?我後來才搞懂,我真正厭倦的,從來不是新電影,而是後來的我們,怎麼「老是這樣討論」新電影的那種舊方式。新電影還可以怎麼談、怎麼理解後產生新的嘗試與解讀?

912 0