展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【好設計】中文書:《29張當票》設計概念

  • 字級


《29張當票》
裝禎設計/黃暐鵬(攝影/但以理)

【麥田出版責編說】
雖然書名是《29張當票》,但其實可以說是30張,因為這本書也是一張當票。就如封面所表達的。

身為一個編輯在做一本書時,通常在請美術設計封面之前,腦中多少會有對於封面的想像,但這本書卻沒有。因為這本書題材實在太特別,因此往常所有的想像都只是想像。

最終,只能交付給設計。

收到封面初稿時(跟現在的定稿很接近),是驚訝的。因為這樣的設計確實很不同,我試著想像它在書店成列的樣子,覺得突出。同時,也試著進一步思考這個封面。或許需要先說明一下這本書的內容與內頁版型,這本書講了29個當舖發生的故事,而書內的內頁設計也有所巧思,每篇文章皆以一張「當票」當作開場,先點名登場的人物、年代,以及典當的物品,最後再用「贖回」或「流當」結尾。而封面,也與內文有了不可思議的連結。而書末的文章剛好也叫〈染血的當票〉,講的就是堅定作者從事這一行的決心(特別擺在最後一篇,當作整本書的總結),也恰巧與封面有所呼應。

《29張當票》02
(攝影/但以理)

這本書,封面其實可以設計的通俗,例如深色底加上一個背影或雙手,甚至是一張靜躺在桌上的當票,或許比較討喜,但終究,這是一本特別的書,封面也應該是不落俗套,但卻也不應該是有所距離、難以親近才是。於是定案,就如現在看到的。


【設計師黃暐鵬說】
29張當票:典當不到的人生啟發
29張當票:典當不到的人生啟發
當舖業,用作者自己的說法,是一個給人負面觀感的行業。翻閱書稿時會發現,這行業,為了能長久的經營、為了不要成為銷贜的管道、為了應付三教九流,時常得要殘忍、冷酷、嚴峻、拒人於千里之外,常常一板一眼、不允許討價還價。但另一方面,這行業其實又扮演救急周轉的角色,在人們走投無路的時候伸出援手。這兩個相反矛盾的特質,都集中在這行業上,或者這麼說,正是為了要能永續的、長久的、有餘裕去伸出一隻手,才更需要精打細算、冷酷嚴峻的生意手段和紀律。紀律不但是為了當舖業自己的生存,也是為了下一個可能找上門來的人。

這行業,要說無聊也很無聊,每天就是面對大大小小的帳目、滿當的期限,跟數字打交道。說驚險也很驚險,層出不窮的麻煩、爾虞我詐,沒有些底子的當舖業主馬上會在江湖上栽跟斗、賠了個一屁股。魔鬼就在細節中,這行業要作得久,要有眼力、要有膽識,所謂藝高人膽大。

對設計而言,有很多切入點可以考慮:大大的霓虹燈招牌在夜色中、或是LED燈排列出來的「24小時借款」,這是當舖的現代面向;或是有點昏黃的燈光、映著掛在門口的布簾,這是當舖的傳統面向;或是算盤、秤子、有著刻痕的桌面,佐著一種溫暖的氛圍,這是當舖的人情面向。

但最終,吸引我的,還是透過編輯跟作者要來的當票,它面無表情、白紙黑字、不容辯駁,但所有的故事都在裡頭。對不相干的人而言,這張當票乍看就是張無聊的表格;但對當事人而言,這一張薄紙足以判生死。我喜歡這樣的張力:冷酷的外表裡藏著無窮的故事。我也喜歡一張張不同當票的感覺,看起來大同小異的表格,每張背後卻都是不同的人生。

《29張當票》05
(攝影/但以理)

琢磨出這點之後,剩下的執行就很快了,我把原本該是一整冊的票據,變成一張張並排、像包裝紙一樣,將封面包覆起來。往邊緣延伸出去的圖案,暗示了相連無盡的當票,彷彿我們只是瞥見一角、管窺別人的人生,而事實上也是如此。

《29張當票》03
《29張當票》04
(攝影/但以理)

最後的設計,只是用尋常的模造紙類印成書衣,作出類似當票的質感,包在書本外頭。尋常不過的材質和印工,我覺得這是觀看別人故事的恰當距離與態度。

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

【雜誌進化中】這些雜誌悄悄改了面貌,你有發現嗎?

作為潮流、新知的傳遞媒介,雜誌無論在內容、形式、包裝上都走在時代的尖端,無論外在的裝幀設計或內裡的主題、單元、內容都必須不斷進化,進化的過程有時像是地表改變樣貌那般緩慢,也有可能一夕之間改頭換面。本次向近期完成改版的四本雜誌發出提問,邀請讀者與我們一同探究這些雜誌們改版前後的各種思量與細節。

2246 1