人物專訪
-
More這是一趟愛與接納自我的旅程──專訪繪本《永遠記得：男孩、鼴鼠、狐狸、馬與風暴》作者查理．麥克斯
內容提供:皇冠文化 / 2025-10-14
善待自己意味著明白這些問題不會有完美答案，但是沒關係。減輕自己的壓力、擁抱不完美，意味著好好吃飯、好好睡覺、寬恕自己、寬待自己──無論是不耐煩還是畫得不好。這是一趟愛與接納自我的旅程。奇怪的是，我發現當我越這麼做，就越能去愛別人，也越能接納別人。
-
More陳德政／如果文字是星辰──佩蒂．史密斯《天使之糧》譯後記
作者:陳德政 內容提供:新經典文化 / 2025-10-28
這本書的翻譯工程進行了半年。春天開始動工，我在書房裡新耕了一畝田，在作者的文字間翻土，讓新鮮的氣息湧入鼻心，然後走進句子的縫隙中，尋找埋在故事土壤下的語言種子，摸索著要用什麼養分去孵育它。 翻譯是一門權衡的藝術──語言的誤差、詮釋的範圍、表達的習慣，還有不同文化對事物相異的見解，都要用心拿捏與推敲。譯者得讀懂作者留下的暗示，思量要用多濃的語言，把話說到哪裡。
-
More超乎想像的一胎化鬼故事（沒有鬼的那種）──讀《竹林姐妹》
作者:鄭進耀 / 2025-10-30
我的某位中國朋友因為是家裡「超生」的孩子，加上又是女兒，於是她沒報戶口，以黑戶生存在鄉間，連名字都沒取，長輩乾脆就叫她多餘。「多餘」向我說起往事，語氣帶著自嘲，臉上帶著笑意，眼神卻透著對自己的不捨。 讀了《竹林姊妹》更確認「多餘」並不是特例。這是一本關於一胎化的鬼故事，沒有鬼的那種。 1979年開始，中國勵行節制生育政策，每對夫妻只擁有生產一胎的權利，未婚者甚至無法生育。然而，數以千萬計超生、黑戶...
-
More【馬欣專欄】角色被景物接住，所以都活了過來——《左撇子女孩》
作者:馬欣 / 2025-11-04
城市是個栽養人的一盆土，生著萎著與枯乾著，都在城市的各種氣味中。養出又香又臭的兩面人性，沒有好或壞，因為城市概念只會下明天的指令。想偷生者就接受著集體催眠，或睡或醒，偶發憂愁與雜念。
-
More掀起催淚挑戰暢銷熱潮，以「討厭」訴說對貓貓的愛與深情──專訪《我討厭貓》作者橫田大助
內容提供:青林出版 / 2025-11-05
雖然沒有能立刻想到相同的經驗，但實際上，抱有「討厭」這種情感往往是因為我們對那個對象擅自懷有某種「期待」，這一點我曾多次體會，也因此受過傷。 透過這些經驗我也發現：我對自己的執著其實強烈得可怕。即便明知道「理想中的自己」與「現實的自己」有落差，我還是只能活在這樣的人生裡。繪畫也是如此，我無法逃離，也放不下。 繪本裡的故事在「認知到愛」的瞬間就結束了，但對我來說，那樣的經驗已經重複了無數次，未來也...
文章類別
-
書桌上的甜點時光
-
作家專業書評
-
一起看圖文
熱門文章HOT STORIES
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
最新文章NEW STORIES
-
作家專業書評
盧郁佳／成功的祕密是……寄生上流──讀《天選之人》 -
個人意見｜閱讀Remix
個人意見：「我們都想在愛裡得到幸福，我們都想得到愛，那是普通的人世願望，所以有這麼多種的愛情書，沒有完。」 -
不讀不知道！
從自宅家具裡繪出時間的褶皺──讀《挑剔的美：王大閎家具設計經典復刻24選》 -
一起看圖文
一起分享彼此眼中的風景──讀《小花喜歡蛇》 -
\ 本月大人物 /
勇氣不只一種樣子，選擇繞路也很棒──繪本作家尹我海（윤아해）談《門外仍然有獅子》