獨厚心得
2010九月外文館語言學習選書:Yahoo!編輯群首度公開終極網路寫作寶典
作者:歐蘭紐頓 / 2010-09-01 瀏覽次數(9949)
你或許會想,開玩笑,我在網路上說啥,隨我高興,哪要甚麼原則來規範?此話沒錯,但所謂的「寫作原則」就是根據大多數人都能看得順眼、同時理解接受的格式彙整出來的。如果你希望透過網路文字,讓大部份讀者都能理解你的想法,那麼跟著稱霸線上世界Yahoo!編輯群的完整歸納,肯定能幫你跨出致勝的第一步!
網路寫作基於介面呈現方式,比實體寫作更講究「快、狠、準」,因為網友通常看到網站第一眼,就會決定是否繼續閱讀下去,本書提供非常清楚且有效的原則,讓你在經營部落格或商場、發送一般Email、電子報、建立網路關鍵字 (書中收錄完整實用的搜尋引擎SEO策略)、甚至傳送手機簡訊時,都能編寫出瞬間吸引網友的內容及格式、並得到良好回饋。
首先,書開宗明義提到,網路寫作就是為「網路使用者」而寫。為了釐清這項概念,Yahoo!編輯深入分析幾個方向,包括網路使用者的樣貌、網路閱讀習慣及閱讀限制、定位自己網站的方式、吸引網友目光的策略等。
培養紮實的網路寫作基礎後,接下來幾個篇章,Yahoo!編輯群分析不同網路寫作的案例,說明在各種網路寫作情境中,需要思考的方向及注意事項。例如光是邀請網友申請會員帳號一小段文字,也會因為說法的不同產生極大差異:
未經修飾文字:Users may choose a password between 8 and 15 characters in length.
稍經修飾:You may choose a password between 8 and 15 characters in length.
(主詞使用「User」可能讓網友無法第一時間聯想「User」指的是「自己」)
但,Yahoo!告訴你真正的高手應該要這麼說:
Choose a password between 8 and 15 characters in length.
(省略主詞「You」,因為不用說「You」,網友也會知道指的是自己)
上面的句子其實只是轉換了幾個字,但從使用者角度設計文字,大大提升效用。也就是本書傳授的「細節藏在魔鬼裡」啊!想在資訊氾濫的世界致勝,就得比別人更講究小地方。除了不同篇幅、情境的超實用案例,Yahoo!編輯詳述寫作易犯錯誤,包括文法、拼字、容易令人混淆的表達方式等,書末還附上超實用索引、相關網站、甚至提供了向作者請益的途徑。
這本提升網路寫作的寶典,也推薦想提升「英文寫作」實力的讀者,舉凡句型變化、表達方式、單字的運用…各項寫作原則無所不包,也因為書中實例都是網路常見情境,當成寫作書讀毫不枯燥艱澀,相當物超所值,大推!
回文章列表