獨厚心得
提升寫作力!英文寫作必備手冊
作者:百耳 / 2008-11-10 瀏覽次數(3085)
這本手冊為何能在眾多的寫作手冊中脫穎而出?答案其實很簡單,作為一本工具書,他的風評十分突出;但其實這是本十分優異的英語寫作自學書。作為工具書與自學手冊,這兩者的要求不盡相同,要達成其中一樣,就有其價值;何況兩者的要求有些時候還未必能輕易相容,這本書如何做到呢?
展開本書目錄,從寫作程序開始,第一章「有力的句子」,從概念開始;接著二、三、四章,分別就構句文法、標點符號、拼字技巧逐章開展,第五章對於收集搜尋資料的技巧做了提示,並針對研究報告論文寫作的各類格式逐一說明示範;最後放進的是「特殊情境寫作」的指導,從「設計文件書」到「線上寫作」;從「口頭發表」的講稿,到實用的「商業寫作」。作為工具書他的架構就十分完整,範圍甚廣,尤其從首章由概念開始,基本上已經將寫作時的準備與技法為你架好,這裡可以看本書「不只工具書」的企圖心,「寫作」的技術與協助總是枝節,他試著為你優先建立一整套慣於「如何去思考」、「如何去下筆」的方法論,由此「寫作」作為一種技術,你就能有個清楚的骨架與評斷標準,此後你的閱讀與實作,都能去填補這骨架,真的充實自己的「寫作力」。
不得不提的是本書的各章節結構,你當然可以透過卷前的凡例,知道如何快速的查找你臨時所需要的資訊,這是朗文工具書系長久累積的功力,透過完整清楚的結構設計與索引,絕對實用;但各章節內,同樣也是以剛舉目張的方式進行,每個章節也都是完整的一堂寫作自學教材,由於索引與單元設計的優勢,各小節就更可以有清楚流暢的描述與比較範例,不用擔心行文流暢與工具性之間的衝突。
這次的中譯本,還特別為比如你我,這些英文作為第二外語的學習者,在原本風行美國的寫作書中,加入了「ESL」和「NOTE」兩個小欄目,整理與提醒該小節裡,在英文寫作上我們易犯的錯誤,或者特別可能需要的相關注意事項。
「工具書」自然是手邊必須常備,好的自學教材也總是力求提昇英文寫作的學習者總在尋找的,這本書當然算的上是雙效合一,但難能可貴的是,無論從兩者之中哪個角度來看,這本書都絕對是實用也可靠的佳作。
回文章列表